editFai una domanda

"das Glück der Erde liegt auf dem Rücken der Pferde" auf arabisch (verschriftlicht)

more_vert
person_outline da janalo (120 punti) in Redewendungen
das Sprichwort hat seinen Ursprung angebilch im Arabischen. Ich würde gerne Wissen, ob es eine möglichst Nahe Übersetzung gibt. "Google-Übersetzer" vertraue ich nicht :D

 

vielen Dank im Voraus
thumb_up_off_alt a 0 persone piace thumb_down_off_alt a 0 persone non piace

1 Risposta

more_vert
person_outline da maarifa (7.1k punti)
lese surat Alaadiyat du werdest gänze haut spüren u. dein augen wereden feucht.

zurück zu deine frage,das beste was gesagt wurde:
thumb_up_off_alt a 0 persone piace thumb_down_off_alt a 0 persone non piace
more_vert
person_outline da maarifa (7.1k punti)
الخير معقود في ناصيتها!
كل حظ الدنيا موجود على ظهور الخيل!

Argomenti

© arabdict 2008 – 2025
www.arabdict.com
...