1 Answer
سأعيد النظر في الأمر حالما أنهي الثانوية العامة
es bedeutet "wenn" auf Deutsch, aber kommt immer im Futur
wird benutzt, wenn eine Bedingung eintritt.
z.B : Ich führe diesen Plan, sobald ich von Ihnen etws höre.
حالما ؛ بمجرد ؛ فور
http://www.arabdict.com/de/deutsch-arabisch/%20%D8%A8%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%AF
http://www.arabdict.com/de/deutsch-arabisch/%D9%81%D9%88%D8%B1
sobald oder gleich wenn
z.B : Ich führe diesen Plan, sobald ich von Ihnen etws höre.
حالما ؛ بمجرد ؛ فور
http://www.arabdict.com/de/deutsch-arabisch/%20%D8%A8%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%AF
http://www.arabdict.com/de/deutsch-arabisch/%D9%81%D9%88%D8%B1
sobald oder gleich wenn