arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für أَنْقَى

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Arabisch
  • arabdict
  • Fragen Fragen
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Mehr
    • Fragen
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch

        نتائج مطابقة

        7

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        أنقى
        يُنقي، أَنْقِ، إنقاءً، فهو مُنقٍ، والمفعول مُنقًى ، أنقى الشَّيءَ : نقَّاه ونظّفه وخلّصه ممّا اختلط به "أنقَى التّمرَ".

        معجم الغني 2

        أنْقَى
        [ن ق و]. (ف: ربا. لازمتع) أنْقَى ، يُنْقِي، أَنْقِِ ،مص. إنْقَاءٌ أنْقَى الهَدِيَّةَ: اِخْتَارَهَا أنْقَى الثَّوْبَ: نَظَّفَهُ أَنْقَى العَظْمُ: صَارَ فِيهِ نِقْيٌ، أَيْ مُخٌّ أنْقَى القَمْحُ: سَمِنَ وَجَرى فِيهِ الدَّقِيقُ أنْقَى العُودُ: جَرَى فِيهِ الْمَاءُ، اِبْتَلَّ. ... المزيد
        أَنْقَى
        مؤ: نَقْوَى. [ن ق و]. (أَفْعَلُ التَّفْضِيلِ). رَجُلٌ أنْقَى: دقِيق القَصَبِ قَلِيلُ اللَّحْمِ.

        الرائد 2

        أنقى
        (نقو) 1-الشيء: نظفه. 2-الشيء: اختاره. 3-العظم: صار فيه «نقي»، أي مخ. 4-القمح: سمن وملأه الدقيق. 5-العود: جرى فيه الماء. 6-الطعام: اختار منه أفضله.
        أنقى
        (نقو) 1-أصفى، أطهر، م نقوى. 2-«رجل أنقى»: دقيق الأصابع، م نقواء. 3-«فخذ نقواء»: دقيقة القصب قليلة اللحم.

        المعجم الوسيط 2

        أنقى
        الْعظم صَار فِيهِ نقي وَالْبر سمن وَجرى فِيهِ الدَّقِيق وَالْعود جرى فِيهِ المَاء وابتل وَالشَّيْء بلغ النَّقَاء وَالشَّيْء نظفه وَاخْتَارَهُ
        الأنقى
        يُقَال رجل أنقى دَقِيق الْقصب وَهِي نقواء

        نتائج مشابهة

        19

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        نَقِيّ
        [مفرد]: ج نقيُّون وأنقياءُ ونِقاء ونُقَواءُ، مؤ نَقيَّة، ج مؤ نَقيَّات ونقايا: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من نقِيَ ، الصَّفحة النَّقيَّة : العقل قبل أن يتلقَّى آثارَ ما يكسبه من خبرات، فِضّة نقيَّة : أشابة نسبة الفضَّة فيها تساوي 92.5 وتحتوي نحاسًا أو مَعْدنا آخر، نقي الجيب : عفيف، طاهر، نقيّ الصحيفة / نقيّ السَّريرة : خالٍ ممّا يشين، نقيّ العِرْض / نقيّ الثّوب : بريء من أن يُشتم أو يعاب. ... المزيد
        نقِيَ
        يَنقَى، انْقَ، نقاءً ونقاوةً ونَقاءةً، فهو نقيّ ، نقِي الشّيءُ : نظُف وحسُن وخلُص "نقي القمحُ من الحصى- نقاءُ القلوب- نقاوة اليد، هواء نقيّ : غير ملوّث، نقِي وجهُه : راق وابيضّ" ، نقيُّ السَّريرة : لا يشوبُه عيب. ... المزيد
        نقَّى
        ينقِّي، نَقِّ، تنقيةً، فهو مُنقٍّ، والمفعول مُنقًّى ، نقَّى الشّعيرَ : نظّفه وخلَّصه من قشوره وما خالطه من شوائب وغيرها "نقَّى سائلاً ممّا علق به: صفّاه وكرَّره- سكَّر منقًّى". ، نقَّى لاعبًا موهوبًا : انتقاه، اصطفاه، اختاره. ، نقَّى قلبَهُ : غسله من الفساد أو الإثم. ... المزيد

        معجم الغني 9

        نَقَّى
        [ن ق و]. (ف: ربا. متعد). نَقَّيْتُ، أُنَقِّي، نَقِّ، مص. تَنْقِيَةٌ نَقَّى الْخُضَرَ: نَظَّفَهَا نَقَّى الْقَمْحَ: اِسْتَخْرَجَ مِنْهُ كُلَّ جِسْمٍ غَرِيبٍ وَمَا بِهِ مِنْ أَحْجَارٍ نَقَّى الطَّعَامَ: اِسْتَخْرَجَ مِنْهُ نَقَاتَهُ نَقَّى الْحَقْلَ: أَزَالَ مِنْهُ النَّبَاتَاتِ الْيَابِسَةَ وَالضَّارَّةَ. ... المزيد
        نَقِيَ
        [ن ق و]. (ف: ثلا. لازم). نَقِيَ، يَنْقَى، مص. نَقَاوَةٌ، نَقَاءٌ نَقِيَ الثَّوْبُ: نَظُفَ نَقِيَ الْقَمْحُ مِنَ الْحَصَى: صَارَ خَالِصاً وَأُزِيلَتْ مِنْهُ كُلُّ الأَجْسَامِ الْغَرِيبَةِ عَلَيْهِ نَقِيَ الْجَوُّ: صَفَا.
        نِقْيٌ
        ج: أَنْقَاءٌ. [ن ق و]. نِقْيُ العَظْمِ: مُخُّهُ.
        نَقِيٌّ
        ج: أَنْقِيَاءُ، نَقِيَّاتٌ. [ن ق و] مَاءٌ نَقِيٌّ: صَافٍ، خَالِصٌ أَثْوَابٌ نَقِيَّةٌ: نَظِيفَةٌ.
        مُنْتَقٍ
        [ن ق ي]. (فا. من اِنْتَقَى). شَاعِرٌ مُنْتَقٍ أَلْفَاظَهُ بِعِنايَةٍ: أَيْ شَاعِرٌ يَعْمَلُ عَلَى انْتِقَاءِ أَلْفَاظِهِ واخْتِيَارِها...
        اِنْتَقَى
        [ن ق ي]. (ف: خما. متعد). اِنْتَقَيْتُ، أَنْتَقي، اِنْتَقِ، مص. اِنْتِقاءٌ اِنْتَقَى الزَّائِرُ صُوَراً مِنَ الْمَعْرِضِ: اِخْتارَها. "تُخَيِّرُنِي الجِنُّ أَشْعارَها ... ... وَما شِئْتُ مِنْ شِعْرِهِنَّ انْتَقَيْتُ" اِنْتَقَى العَظْمَ: أَخْرَجَ نَقاهُ، أَي مُخَّهُ.
        مُنْتَقىً
        [ن ق ي]. (مفع. من اِنْتَقَى). عُنْصُرٌ مُنْتَقىً مِنَ الجَامِعَةِ: مُخْتَارٌ. "أَلْفَاظٌ مُنْتَقَاةٌ".
        اِنْتِقاءٌ
        [ن ق ي]. (مص. اِنْتَقى). تَمَّ انْتِقاءُ الفَريقِ الوَطَنِيِّ: اِخْتِيارُهُ على أَساسِ الكَفاءةِ والقُدْرَةِ.
        الْمُنْتَقِي
        [ن ق ي]. (فا. من اِنْتَقَى). شَاعِرٌ مُنْتَقٍ أَلْفَاظَهُ بِعِنايَةٍ: أَيْ شَاعِرٌ يَعْمَلُ عَلَى انْتِقَاءِ أَلْفَاظِهِ واخْتِيَارِها...

        الرائد 6

        نقى
        (نقي) العظم: استخرج «نقيه»، أي مخه، نخاعه.
        نقى
        (نقو) 1-الشيء: نظفه. 2-الشيء: اختاره. 3-الطعام: استخرج منه «نقاته»، أي رديئة.
        نقي
        (نقو) الشيء: نظف وخلص.
        نقي
        (نقي) ه: لقيه.
        نقي
        نظيف خالص، ج نقاء وأنقياء ونقواء.
        نقي
        مخ العظم، نخاع، ج أنقاء.و

        المعجم الوسيط 1

        نقي
        الشَّيْء نقاوة ونقاء نظف فَهُوَ نقي (ج) نقاء ونقواء وَهِي نقية (ج) نقاء وَالرجل نقي ذهب لَحْمه

        support arabdict
        Wörterbücher & Lexikons
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
          • English
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)