arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für أُخْدُود

[مفرد]: ج أخاديدُ وخُدَد:
• شَقٌّ مستطيل غائر في الأرض، أو فتحة عميقة أو حُفرة في الأرض وخاصَّة فوق سطح الأرض "خلّفت السيولُ أخدودًا كبيرًا".
• علامات وآثار مستطيلة تشبه الأخدود "بقيت أخاديدُ السِّياط على ظهره" ، أخاديد الوَجْه : تجاعيده وغضونه، ضربةٌ أخدود : شديدة، خدَّت في الجلد. ، أَصْحاب الأُخْدود : جماعة من نصارى نجران، دعاهم ذي نواس ملك اليمن، الذي كان متعصِّبًا لليهوديّة، إلى الدخول في اليهوديَّة، وحين أبَوْا أحرقهم داخل أخدود مليء بالحطب المشتعل " {قُتِلَ أَصْحَابُ الأُخْدُودِ} ". ... المزيد

[خ د د] حَفَرَ أُخْدُوداً عَمِيقاً: أَي حُفرَةً مُسْتَطِيلَةً، خَنْدَقاً ضَرَبَهُ بِسِيَاطٍ فَتَرَكَ عَلَى خَدِّهِ أُخْدُودًا: أَثَراً، عَلاَمَةً تَمْلأُ الأَخَادِيدُ وَجْهَهُ، إِنَّهَا آثارُ السِّنِينَ الطَّوِيلَةِ: التَّجَاعِيدُ.

(خدد) حفرة مستطيلة، ج أخاديد.

الشق المستطيل فِي الأَرْض وضربة أخدُود شَدِيدَة خدت فِي الْجلد (ج) أخاديد وَيُقَال فِي ظَهره أخاديد السِّيَاط آثارها

الشق العظيم في الأرض[سورة البروج]

الشِّقِّ العظيم ؛ كالخَنْدَق[سورة البروج]