arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für اللَّبيز

لبزا أكل أكل شَدِيدا وَيُقَال لبز فِي الطَّعَام إِذا جعل يضْرب فِيهِ وَفُلَانًا ضربه ضربا شَدِيدا ونبذه وَالشَّيْء وَطئه بقدمه

اللَّبْزُ الأَكل الجيِّد لَبَزَ يَلْبِزُ لَبْزاً أَكل وقيل أَجاد الأَكل وقال ابن السكيت اللَّبْزُ اللَّقْمُ وقد لَبَزَه يَلْبِزُه ويقال لَبَزَ في الطعام إِذا جعل يضرب فيه وكلُّ ضرب شيد لَبَزٌ واللَّبْزُ ضَرْبُ الناقة بجُمْعِ خُفها قال رؤبة خَبْطاً بأَخْفافٍ ثِقالٍ لُبْزِ واللَّبْزُ الوطء بالقدم ولَبَزَ البعيرُ الأَرض بخفه يَلْبِزُ لَبْزاً ضربها به ضرباً لطيفاً في تحامل ولَبَزَ ظهره لَبْزاً ضربه بيده ولَبَزَه كَسَرَه واللَّبْزُ بكسر اللام ضَمْدُ الجُرْحِ بالدواء رواه أَبو عمرو في باب حروف على مثال فِعْلٍ قال واللَّبْزُ الأَكلُ الشديد قال تأْكلُ في مَقْعَدِها قَفِيزا تَلْقَمُ أَمثالَ القَطا مَلْبُوزا ... المزيد

اللَّبْزُ كالضَّرْب : الأَكْلُ الشَّديدُ قاله أَبو عَمْرو وأَنشد : تأْكُلُ في مَقْعَدها قَفِيزا ... تَلْقَمُ أَمثالَ القَطَا مَلْبُوزا قال ابن السِّكِّيت : اللَّبْزُ : اللَّقْمُ . ويقال : لَبَزَ يَلْبِزُ إذا أَجاد في الأَكل . اللَّبْزُ : ضَرْبُ الظَّهر باليَد قاله ابن دُريد . اللَّبْزُ : الضَّرْبُ الشَّديد يقال : لَبَزَ في الطَّعام إذا جعلَ يضرِبُ فيه وكلُّ ضَربٍ شديدٍ لَبْزٌ . قال ابن دُرَيد أيضاً : ضَرْبُ النّاقةِ الأَرضَ بجُمْعِ خُفِّها قال رُؤْبَةُ : خَبْطاً بأَخفافٍ ثِقال اللَّبْزِ وفي بعض الأُصول : بخُفَّيْها . وقد لَبَزَتْ لَبْزاً أَو لَبَزَتْ بخُفَّيْها : ضَرَبَتْ ضَرْباً لطيفاً في تَحامُلٍ . اللِّبْزُ بالكسْر : ضَمْدُ الجُرْحِ بالدَّواءِ هكذا ذكرَه أَبو عَمرو الشَّيبانيُّ في باب حروفٍ على مثال فِعْلٍ بالكَسْر . ومّا يُستدرك عليه : اللَّبْزُ : الوَطْءُ بالقَدَمِ . ولَبَزَ ظَهْرَهُ : كسرَه ... المزيد

اللَّبْزُ: الأكْلُ الجَيِّدُ، لَبَزَ يَلْبِزُ لَبْزاً. وضَرْبُ النّاقَةِ بجُمْعِ خُفِّها ضَرْباً لَطِيْفاً في تَحَامُلً.