arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für اَلْخَائِن

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Arabisch
  • arabdict
  • Fragen Fragen
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Mehr
    • Fragen
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch

        نتائج مطابقة

        4

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        خائن
        [مفرد]: ج خائنون وخَانَة وخَوَنة وخُوّان، مؤ خائنة، ج مؤ خائنات وخَوَنة: اسم فاعل من خانَ.

        معجم الغني 1

        خَائِنٌ
        ـون، ـات، خَوَّانٌ، خَوَنَةٌ. [خ و ن]. (فا. مِنْ خَانَ) لَقِيَ الخَائِنُ مَصِيرَهُ: الَّذِي يَخُونُ بِلاَدَهُ بِالتَّعَامُلِ مَعَ الْعَدُوِّ خَائِنُ الْعَهْدِ: الَّذِي لاَ يَرْعَى العَهْدَ خَائِنَةُ الأعْيُنِ: النَّظَرُ بِريبَةٍ، النَّظْرَةُ الْمُريبَةُ أَوِ الْمُخْتَلِسَةُ إِلَى مَا لاَ يَحِلُّ.غافر آية 19 يَعْلَمُ خَائِنَةَ الأعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُور.(قرآن).

        الرائد 1

        خائن
        ج خونة وخانة وخوان. 1-فا. 2-غادر. 3-الذي يبيع وطنه وينصر أعداءه عليه.

        معجم لغة الفقهاء 1

        الخائن
        ( بكسر الهمزة ) اسم فاعل من خانه خوفا وخيانة

        نتائج مشابهة

        9

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        خان
        [مفرد]: ج خانات: مَتْجر، حانوت، وكالة وسوق "باع سِلَعه في خانٍ عتيق".
        خان
        [مفرد]: (انظر: خ ا ن - خان).
        خانَ
        يَخون، خُنْ، خِيانةً وخَوْنًا، فهو خائن، والمفعول مَخُون ، خان الشَّخصُ صديقَه : غدَر به ولم يؤدّ حقّه "أُعدِم جزاء خيانته وطنه، خان الأمانة / اليمين : لم يؤدِّها- {وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِنْ قَوْمٍ خِيَانَةً فَانْبِذْ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاءٍ} " ، خان العَهْد / خان الثَّقة : نقضه وأفسده بعد إحكامه، خانته ذاكرته : لم تسعفه بالتَّذكُّر، خانته رجلاه : لم يقويا على حمله فسقط، أو لم يقدر على المشي، خانه التَّعبيرُ : لم يسعفه فأخطأ، خانه الدَّهر / خانه حظَّه : لم يحقق مراده. ، خان الزَّوجُ زوجتَه : أقام علاقة غير شرعية مع امرأة أخرى "اكتشفت خيانة زوجها- خانت زوجها- {ذَلِكَ لِيَعْلَمَ أَنِّي لَمْ أَخُنْهُ بِالْغَيْبِ} ". ... المزيد

        معجم الغني 2

        خَانَ
        [خ و ن]. (ف: ثلا. متعد). خَانَ، يَخُونُ، مص. خَوْنٌ خَانَ أَصْدِقَاءهُ: لَمْ يُحَافِظْ عَلَى الْعَهْدِ، أَيْ غَدَرَ بِهِمْ خَانَتْهُ ذَاكِرَتُهُ: لَمْ تُسْعِفْهُ، خَذَلَتْهُ. "يَبْحَثُ عَنِ الكَلِمَةِ فَتَخُونُهُ الْعِبَارَةُ" خَانَ العَهْدَ: نَقَضَهُ، أَيْ لَمْ يَرْعَ عَهْدَهُ خَانَ وَطَنَهُ: تَخَلَّى عَنْ وَاجِبِ الْمُوَاطَنَةِ وَالإِخْلاَصِ لِلْوَطَنِ خَانَهُ فِي حُبِّهِ: غَدَرَ بِهِ خَانَ النَّصِيحَةَ: لَمْ يُخْلِصْ فِيهَا خَانَهُ الْحَظُّ: تَقَلَّبَ عَلَيْهِ، أَيْ غَيَّرَ حَالَهُ مِنَ اللِّينِ إِلَى الشِّدَّةِ وَمَا هُوَ أَسْوَأُ. "خَانَهُ الدَّهْرُ" خَانَتْهُ رِجْلاَهُ: لَمْ يَقْدِرْ عَلَى الْمَشْيِ خَانَهُ ظَهْرُهُ: ضَعُفَ . ... المزيد
        خَانٌ
        نُزُلٌ لِلشَّبَابِ الْمُسَافِرِينَ مِنْ كُلِّ الْجِنْسِيَّاتِ، مُهَيَّأٌ لِلْمَبِيتِ وَالطَّعَامِ وَالإِقَامَةِ الْمُؤَقَّتَةِ، مُقَابِلَ ثَمَنٍ زَهِيدٍ. وَهُوَ مَا يُعْرَفُ في الفَرنسِيَّة بِالأُوبِرْج.

        الرائد 3

        خان
        (خون) 1-ه في كذا: غدر به، لم يحفظ الأمانة. 2-العهد أو نحوه: نقضه لم يحترمه. 3-وطنه: نقض عهود ولائه ومحبته وباعه من العدو. 4-النصيحة: لم يخلص فيها. 5-ه سيفه: ارتد عن المضروب ولم يقطع. 6-ه الدهر أو الحظ: غير حاله من اللين إلى الشدة. 7-الحبل الدلو: انقطع.
        خان
        (خون) كان بنظره ضعف وفترة.
        خان
        ج خانات. 1-سلطان. 2-أمير. 3-فندق. 4-حانوت.

        المعجم الوسيط 1

        خَان
        الشَّيْء خونا وخيانة ومخانة نَقصه يُقَال خَان الْحق وخان الْعَهْد وَفِيه وَالْأَمَانَة لم يؤدها أَو بَعْضهَا وَفُلَانًا غدر بِهِ والنصيحة لم يخلص فِيهَا وَيُقَال خانه سَيْفه نبا عَنهُ الضريبة وخانته رِجْلَاهُ لم يقدر على الْمَشْي وخانه ظَهره ضعف وَمِنْه إِن فِي ظَهره لخونا وخان الرشاء الدَّلْو انْقَطع وخانه الدَّهْر غير حَاله من اللين إِلَى الشدَّة وخانته عينه نظر نظرة مريبة أَو مختلسة فَهُوَ خائن وخائنة (بتاء الْمُبَالغَة) (ج) خانة وخوان وخونة وَهُوَ خوان وَهُوَ وَهِي خئون ... المزيد

        support arabdict
        Wörterbücher & Lexikons
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
          • English
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)