arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für اِلْحَادٌ

[مفرد]: ج حادُّون وحِداد:
• اسم فاعل من حدَّ على2 وحدَّ/ حدَّ من وحدَّ/ حدَّ على1 ، ألم حادّ : شديد لا يمكن تحمُّله، تصفيق حادّ : عالٍ، رائحة حادّة : زكيّة شديدة.
• قاطع "حادّ النَّظر/ الذّكاء- سيوفٌ حِداد- {فَإِذَا ذَهَبَ الْخَوْفُ سَلَقُوكُمْ بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ} " ، لهجة حادّة : بغضب وشدة.
• شديد الطَّبع، سريع الانفعال، قاس "شبَّ صريحًا لا يجيد المجاملة، حادًّا لا يكظم في نفسه" ، حادّ الطَّبع / حادّ المِزاج : سريع الانفعال والغضب.
• (سق) عالي النَّغَمَة.
• (كم) حرّيف، وصف لما له طعم لاذع أو رائحة حادّة. ، زاوية حادّة : (هس) ما كان انفراجُها أصغرَ من الزَّاوية القائمة، أقل من
•درجة.

[مفرد]: ج حادون وحُداة:
• اسم فاعل من حدا/ حدا بـ1 وحدا/ حدا بـ2.
• مقلوب واحد "أقبل القرن الحادي والعشرون بأحداث جِسام".

يحادّ، حادِدْ/ حادَّ، مُحادّةً، فهو مُحادّ، والمفعول مُحادّ ، حادَّه :
• جاوَره، شاركه في حدّ "حادّت مزرعتهُ الأرضَ التي ننوي البناء عليها: شاركتها في حدودها".
• غاضَبه وعصاه، عاداه وخالفه " {إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللهَ وَرَسُولَهُ كُبِتُوا} ".

عن/ حادَ من يَحِيد، حِدْ، حَيْدًا وحَيدانًا، فهو حائِد، والمفعول محيد عنه ، حاد عن الشَّيء / حاد من الشَّيء :
• مال وعدَل وجنح عنه "له سياسة معروفة لا يحيد عنها- ما حاد عنه قيد شعرة".
• فرَّ، هرب " {وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ} ".

[مفرد]:
• مصدر ألحدَ/ ألحدَ إلى/ ألحدَ عن/ ألحدَ في.
• (سف) مذهب من يُنكرون الألوهيّة، ويتضمّن رفض أدلّة المفكّرين على وجود الله.

[ح و د]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). حُدْتُ، أَحودُ، حُدْ، مص. حَوْدٌ. حادَ عَنْهُ: مال عَنْهُ.

[ح ي د]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). حِدْتُ، أحيدُ، حِدْ، مص. حَيْدٌ، حَيَدانٌ حادَ عَنِ الطَّريقِ الْمُسْتَقيمِ: عَدَلَ عَنْهُ، مالَ. "أَهْدافُهُ واضِحَةٌ لا يَحيدُ عَنْها" كادَتِ السَّيَّارَةُ أَنْ تَحيدَ عنِ الطَّريقِ: أَنْ تَميلَ جانِباً.

[ح د د ]. (فا. مِنْ حَدَّ) أَخْرَجَ مِنْ جَيْبِهِ سِكِّيناً حادّاً: مَسْنُوناً يَغْضَبُ بِسُرْعَةٍ، هُوَ حادُّ المِزاجِ: سَريعُ الغَضَبِ، مُتَشَنِّجٌ. "حادُّ الطَّبْعِ" "حادُّ الشُّعورِ" "أَجابَهُ بِلَهْجَةٍ حادَّةٍ" يَنْظُرُ مِنْ بَعيدٍ، هُوَ حادُّ النَّظَرِ: ثاقِبُ النَّظَرِ نافِذُهُ. "حادُّ البَصيرَةِ" "حادُّ الذِّهْنِ" شَعَرَ بِأَلَمٍ حادٍّ: بِأَلَمٍ شَديدٍ اِسْتَقْبَلَهُ الجُمْهورُ بِتَصْفيقاتٍ حادَّةٍ: حارَّةٍ. "تَصْفيقٌ حادٌّ" زاوِيَةٌ حادَّةٌ: اِنْفِراجُها أَصْغَرُ مِنَ الزَّاوِيَةِ القائِمَةِ (أَصْغَرُ من 90د). ... المزيد

[ح د و] سارَ الحادي وَراءَ إِبِلِهِ في تِلْكَ اللَّيْلَةِ الْمُقْمِرَةِ وَهُوَ يُغَنِّي: سائِقُ الإِبِلِ "الحادي عَشَرَ(11) مَقْلوبٌ عَنْ واحِدٍ في العَدَدِ التَّرْتيبِيِّ. "الحادِي والعِشْرونَ (21)" "حادِي النَّجْمِ" (فك) : كَوْكَبانِ.

[ل ح د]. (مص. ألْحَد). لاَ إلْحَادَ لِمَنْ أَسْلَمَ: لاَ كُفْرَ، لاَ ارْتِدَادَ. "رَمَوْهُ بِالإِلْحَادِ".

(حود) عنه: مال عنه.

(حيد) عنه: مال عنه «حاد عن الطريق».

(حدد) 1-ت الأرض الأرض: كانت حدودهما مشتركة. 2-ه: جاوره. 3-ه: غاضبه. 4-ه؛ عصاه، لم يطعه. 5-ه: عاداه.

1-فا. 2-نافذ، قوي. 3-إمرأة تحد على زوجها أو غيره، ج حواد.

1-فا. 2-الذي يسوق الجمال بالغناء، ج حداة. 3-كوكب، نجم.

انظر حاد.

(لحد) 1-مص. ألحد. 2-كفر.ع

عَنهُ حودا مَال

عَن الشَّيْء حيدا وحيدانا مَال عَنهُ وَيُقَال حاد بِهِ عَن الطَّرِيق