arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für اِنْصَاع

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Arabisch
  • arabdict
  • Fragen Fragen
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Mehr
    • Fragen
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch

        نتائج مطابقة

        5

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        انصاعَ
        لـ ينصاع، انْصَعْ، انصياعًا، فهو مُنصاع، والمفعول مُنصاعٌ له ، انصاع الجنديُّ لقائده : أطاعه وتبِعه "انصاعت لزوجها- انصاع لأوامِره/ مشورته- ينصاع للغير كُرْهًا بإطاعة أوامره" ، انصاع للأمر الواقع : أذعن. ... المزيد

        معجم الغني 1

        اِنْصاعَ
        [ص و ع، ص ي ع]. (ف: خما. لازم، م.بحرف). اِنْصَعْتُ، أَنْصاعُ،اِنْصَعْ، مص. اِنْصِياعٌ اِنْصاعَ لِلأَمْرِ: أَذْعَنَ، أَخْضَعَ. "لَمْ يَكُنْ أَمَامَهُ إِلاَّ أَنْ يَنْصاعَ لِلأوامِرِ" سَمِعَ صَفّارَةَ الإِنْذارِ فانْصاعَ إلى الوَراءِ: رَجَعَ مُسْرِعاً.

        الرائد 1

        إنصاع
        (صوع، صيع) 1-رجع مسرعا. 2-مر مسرعا. 3-الطائر: ارتفع في الجو. 4-للأمر: خضع، أطاع.

        المعجم الوسيط 2

        انصاع
        مُطَاوع صاعه وَرجع أَو مر مسرعا
        انصاع
        فلَان رَجَعَ مسرعا

        نتائج ذات صلة

        1

        المحيط في اللغة 1

        صع
        الصعْصَعَة: التحريك والتفريق، ومنه: ذهبت صعاصع. وصَعْصَعَ رأسَه: رجلَه ودهَنه. وتَصَعْصَع الرجلُ: جَبًن . والصعْصَع: طائر أبرش لا يقف بمكان. وَصَعْصَعَ الرجلُ: أقبل. والصعْصَعَة: نبْتٌ يُشْرت ماؤه للمشي.

        نتائج مشابهة

        9

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        صاع
        [مفرد]: ج أصواع وأَصْوُع وصُوعان وصِيعان: مكيال تُكال به الحبوبُ ونحوها، هو أربعة أمداد، ويُقدَّر الآن بثلاثة عشر كيلوجرامًا تقريبًا (يذكّر ويؤنّث) "اشترى صاعًا من القمح- صاع الحبّ- عنده أصْوُع من التّمر- {قَالُوا نَفْقِدُ صَاعَ الْمَلِكِ} [ق] " ، ردَّ له الصَّاعَ صاعَيْن : كافأه بضِعف شرِّه، ردَّ له صاعًا بصاع : كافأه بمثل شرِّه. ... المزيد
        صاعَ
        يَصُوع، صُعْ، صَوْعًا، فهو صائِع، والمفعول مصوع ، صاع الحَبَّ : كالَه بالصَّاع.

        معجم الغني 3

        صَاعَ
        [ص و ع]. (ف: ثلا. لازمتع). صُعْتُ، أَصُوعُ، صُعْ، مص. صَوْعٌ صاعَ النَّحْلُ: تَفَرَّقَتْ وَتَبِعَ بَعْضُها بَعْضاً صاعَ الْمُفْسِدينَ: أَفْزَعَهُمْ وَشَتَّتَ شَمْلَهُمْ 3. صَاعَ الْحَبَّ: كَالَهُ بِالْمِكْيَالِ، أَيْ بِالصَّاعِ صَاعَهُ فِي الظُّلْمَةِ: خَوَّفَهُ صَاعَ ذِرَاعَهُ: لَوَاهُ صَاعَ الْمُتَحَارِبُونَ: حَمَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ. ... المزيد
        صاعَ
        [ص ي ع]. (ف: ثلا. متعد). صِعْتُ، أَصيعُ، صِعْ، مص. صَيْعٌ صاعَ الغَنَمَ: فَرَّقَها صاعَ النَّاسَ: أَفْسَدَ بَيْنَهُمْ، أَغْرَى بَعْضُهُمْ بَعْضاً لِيُفَرِّقَ بَيْنَهُمْ.
        صَاعٌ
        ج: أَصْوَاعٌ، صِيعَانٌ. [ص و ع] أَخَذَ صَاعاً مِنَ القَمْحِ: مِكْيَالاً وَهُوَ يُقَدَّرُ بِأَرْبَعَةِ أَمْدَادٍ تَقْرِيباً رَدَّ لَهُ الصَّاعَ صَاعَيْنِ: أَيْ كَافَأَهُ بِضِعْفِ شَرِّهِ.

        الرائد 3

        صاع
        (صوع) 1-الحب أو نحوه: كاله بـ«الصاع»، وهو مكيال. 2-الشيء: لواه. 3-الشيء: فرقه. 4-ه: خوفه. 5-ت النحل: تفرقت وتتابعت. 6-القوم: حمل بعضهم على بعضهم الآخر.
        صاع
        (صيع) 1-الماشية: فرقها. 2-القوم: أفسد بينهم وفرق بينهم.
        صاع
        ج أصوع وأصؤع وصوع وصيعان وصوعان. 1-مكيال للحبوب أو نحوها مقداره أربعة أمداد تقريبا. 2-من الأرض: مبذر صاع من الحب. 3-من الأرض: السهل المنخفض. 4-صولجان. 5-وسط الصدر. 6-موضع يكنس ثم يلعب فيه.

        المعجم الوسيط 1

        صَاع
        الْغنم وَنَحْوهَا صيعا فرقها وَيُقَال صَاع الْقَوْم أغرى بَعضهم بِبَعْض ليفرق بَينهم

        support arabdict
        Wörterbücher & Lexikons
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
          • English
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)