arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für بَاقَة

[مفرد]: ج باقون (للعاقل) وبَواقٍ، مؤ باقية، ج مؤ باقيات وبَواقٍ:
• اسم فاعل من بقِيَ/ بقِيَ بـ/ بقِيَ في/ بقِيَ من: عكس فانٍ ، باقٍ على قيد الحياة : لا يزال حيًّا.
• ثابت بعد زوال غيره "الأيّام ، الباقي ة- {مَا عِنْدَكُمْ يَنْفَدُ وَمَا عِنْدَ اللهِ بَاقٍ} ".
• (جب) فاضل أو فضلة بعد عمليّة حسابيّة ما، ما يزيد من العدد بعد الطَّرح "باقي القسمة عددٌ صحيحٌ- سأنتظر نصف السّاعة ، الباقي / الباقي ة" ، باقي حساب : ما يبقى مستحقًّا بعد إقفال حساب. ، الباقي : اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: المستأثر بالبقاء والدّوام، وهو نتيجة كونه واجبَ الوجود لذاته، فهو الأوّل بلا ابتداء، والآخر بلا انتهاء. ... المزيد

[ب ق ي]. (فا. من بَقِيَ) هَذَا الأَثَرُ باقٍ إلَى الأبَدِ: خالِدٌ هُوَ الباقِي: اِسْمٌ مِنْ أسْماءِ اللهِ الحُسْنَى، وَصِفَةٌ مِنْ صِفاتِهِ بِمَعْنَى الثَّابِتُ، الخَالِدُ الَّذِي لاَ يَزُولُ بَعْدَ زَوالِ غَيْرِهِ الباقِي مِنَ الدَّقِيقِ لاَ يَكْفِي لِيَوْمٍ واحِدٍ: مَا تَبَقَّى عَبْدُ الباقِي: اِسْمُ عَلَمٍ مُرَكَّبٌ الباقِي: الحاصِلُ مِنْ عَمَلِيَّةِ الطَّرْحِ. ... المزيد

ته المصيبة: أصابته، حلت به.

(بوق) 1-الشيء: فسد وكسد. 2-الشيء: غاب، اختفى. 3-الشيء: ظهر. 4-ت السفينة: غرقت. 5-كذب. 6-جاء بالشر والخصومة. 7-ته المصيبة: أصابته، حلت به. 8-ه أو عليه: غدر به. 9-عليه القوم: اجتمعوا عليه فقتلوه ظلما. 10-الشيء: سرقه. 11-ت الأرض: تركت فلم تزرع.

1-فا. 2-ثابت، دائم. 3-من أسماء الله الحسنى.

بوقا وبووقا فسد وبار وَغَابَ والسفينة غرقت وَالرجل كذب وَجَاء بِالشَّرِّ والخصومات وبفلان طلع عَلَيْهِ من غيبَة والداهية فلَانا أَصَابَته وَيُقَال باقت بِهِ وَفُلَانًا وَعَلِيهِ غدر بِهِ وَيُقَال باقوا عَلَيْهِ اجْتَمعُوا عَلَيْهِ فَقَتَلُوهُ ظلما وَالشَّيْء سَرقه

بَأقَتْهُم الدَّاهِيَةُ أهمَلَه الجَوْهَري والصّاغاني وصاحبُ اللِّسان وقولُه : بَؤُوقًا كصَبُورٍ يَدُلُّ على أنَهّ مَصْدَر وسَيأتي للجَماعةِ في ب وق عن الكسائِي : باقَتْهُم الداهِيَةُ : أصابَتْهُمْ أو يُقْتَصَرُ على باقَتْهُم بؤُوقٌ فتأمّل ذلك . وانْبأقَ عليهِمُ الدَّهْرُ : أي هَجَمَ عَلَيهِم بالداهِيَةِ وهذَا أيضاً سَيَأتي للجَماعَةِ في ب و ق بعَيْنِه

دائم لا انقطاع له[سورة النحل]