arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für تَعَافِي

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Arabisch
  • arabdict
  • Fragen Fragen
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Mehr
    • Fragen
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch

        نتائج مطابقة

        5

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        تعافى
        يتعافى، تَعافَ، تعافيًا، فهو مُتعافٍ، والمفعول مُتعافًى (للمتعدِّي) ، تعافى المريضُ : صحَّ، زال عنه مرضُه، وذهبت عِلَّتُه، شُفيَ ونال العافيةَ "غادر المستشفى بعد أن تَعافَى- ها هو قد تعافى من داءٍ عُضال". ، تعافى الشَّيءَ : تركه "تعافى اللهوَ وانصرف إلى العمل". ... المزيد

        معجم الغني 2

        تَعَافَى
        [ع ف و]. (ف: خما. لازمتع). تَعَافَيْتُ، أَتَعَافَى، مص. تَعَافٍ تَعَافَى الْمَرِيضُ: اِسْتَرْجَعَ قُوَاهُ، شُفِيَ تَعَافَى الطَّعَامَ البَائِتَ: عافَهُ، تَرَكَهُ، نَفَرَ مِنْهُ.
        التَّعَافِي
        [ع ف و]. (مص. تَعَافَى) تَعَافِي الْمَرِيضِ: اِسْتِرْجَاعُ قُوَاهُ، شِفَاؤُهُ تَعَافِي الطَّعَامِ: تَرْكُهُ وَالنُّفُورُ مِنْهُ.

        الرائد 1

        تعافى
        (عفو) 1-نال الصحة التامة: «تعافى المريض». 2-الشيء: تركه.

        المعجم الوسيط 1

        تعافى
        فلَان نَالَ الْعَافِيَة وَالشَّيْء تَركه

        نتائج ذات صلة

        8

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        عَفّ
        [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من عَفَّ/ عَفَّ عن.
        عَفَّ
        عَفَّ عن عَفَفْتُ، يَعِفّ، اعْفِفْ/ عِفَّ، عِفَّةً وعَفافًا، فهو عَفّ وعفيف، والمفعول معفوف عنه ، عفَّ الشَّخصُ / عفّ الشَّخصُ عن كذا : تجنَّب سيِّئَ القولِ والعملِ، وكفَّ عمَّا لا يحلُّ ولا يجمُل "عففتُ عن غيبة النَّاس- عفَّ عن المحرَّمات- زينة الفقر العِفّة- يخبرك مَن شهِدَ الوقيعةَ أنَّني ... أغشى الوغى وأعِِفُّ عند المَغنمِ". ... المزيد

        معجم الغني 2

        عَفٌّ
        [ع ف ف]. (مص. عَفَّ). رَجُلٌ عَفٌّ: ذُو عِفَّةٍ.
        عَفَّ
        [ع ف ف]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). عَفَفْتُ، أَعِفُّ، عِفَّ، مص. عَفٌّ، عِفَّةٌ، عَفَافٌ عَفَّ الرَّجُلُ: كَفَّ وَامْتَنَعَ عَمَّا لاَ يَحِلُّ وَلاَ يَلِيقُ وَلاَ يَجْمُلُ مِنْ قَوْلٍ أَوْ فِعْلٍ عَفَّ عَنِ الشَّيْءِ: اِمْتَنَعَ.

        الرائد 2

        عف
        1-إمتنع عما لا يحل ولا يحسن قولا أو فعلا. 2-عن الشيء: امتنع «عف الفارس عن المغنم».
        عف
        1-مص. عف. 2-ذو عفة، ج عفون، م عفة ج عفات.

        المعجم الوسيط 1

        عف
        عفة وعفافا كف عَمَّا لَا يحل وَلَا يجمل من قَول أَو فعل فَهُوَ عف وعفيف (ج) أعفة وأعفاء وَيُقَال هم أعفة الْفقر إِذا افتقروا لَا يسْأَلُون وَهِي عفة وعفيفة وَاللَّبن عَفا اجْتمع فِي الضَّرع

        المحيط في اللغة 1

        عف
        رجل عف عَفِيْف: بينُ العِفة والعَفاف. والعَفْعَف: ثَمَرُ الطلْح، وعفْعَفَ: إذا أكله. والعفَافَة والعُفة: بقية اللبن في الضرْع، وقد أعَفت الشاة، وعَف اللبنُ في الضرْع. والعفة: العَجوز. وسمكةٌ جَرْداء صغيرة. وأتيتُكَ على عِفانِ ذلك وإفانِه.

        نتائج مشابهة

        7

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        عُفِيَ
        لـ يُعفَى، عَفْوًا، والمفعول معفوّ له ، عُفي له : تُرك له " {فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ}: فمن ، عُفي له من دم أخيه المقتول شيء بأن ترك وليُّه القصاصَ وقبِل الدِّيَّة فلا يُرهقه". ... المزيد
        عفَّى
        يعفِّي، عَفِّ، تَعْفِيةً، فهو مُعَفٍّ، والمفعول مُعَفًّى ، عفّتِ الرِّيحُ آثارَ الأقدام : عفَت؛ أزالتها ومحتها ، عفَّى عليه الزَّمَنُ : تجاوزته الأحداثُ وصار متخلِّفًا، صار قديمًا باليًا. ... المزيد

        معجم الغني 3

        عَفَّى
        [ع ف و]. (ف: ربا. لازمتع). عَفَّيْتُ، أُعَفِّي، عَفِّ، مص. تَعْفِيَةٌ عَفَّى الْحَيَوَانُ: كَثُرَ شَعْرُهُ عَفَّى الرَّجُلُ عَمَّا كَانَ مِنْهُ: جَاءَ بِالصَّلاَحِ بَعْدَ الفَسَادِ عَفَّتِ الرِّيحُ الأَثَرَ: عَفَتْهُ، أَيْ أَزَالَتْهُ وَمَحَتْهُ عَفَّى الشَّعْرَ: أَبْقَاهُ وَتَرَكَهُ لِيَطُولَ. ... المزيد
        أعْفَى
        [ع ف ي]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أعْفَيْتُ، أُعْفِي، أعْفِ، مص. إعْفَاءٌ أعْفَاهُ مِنَ الخِدْمَةِ الْمَدَنِيَّةِ أوِ العَسْكَرِيَّةِ: سَمَحَ لَهُ بِعَدَمِ أدائِها، أسْقَطَها عَنْهُ أعْفَاهُ مِنَ التُّهْمَةِ: بَرَّأهُ مِنْهَا أعْفَى رَفِيقَهُ: دَفَعَ عَنْهُ الشَّرَّ أَوِ السُّوءَ أَوِ الْمَرَضَ أَعْفَى الْمَرِيضُ: شُفِيَ أعَفَى اللِّحْيَةَ: تَرَكَ شَعْرَهَا يَطُولُ. ... المزيد
        عَافِيَةٌ
        [ع ف ي] رَجُلٌ كَثِيرُ الْعَافِيَةِ: كَثِيرُ الضُّيُوفِ لَكَ الْعَافِيَةُ وَالسَّلاَمَةُ: الصِّحَّةُ الْكَامِلَةُ عَافِيَةُ الْمَاءِ: وَارِدَتُهُ.

        الرائد 1

        عفى
        (عفو) 1-ت الريح المنزل أو الأثر: محته. 2-المرض صاحبه: أهلكه، أماته. 3-على ما كان منه: جاء بالصلاح بعد الفساد. 4-كثر شعره وطال.

        المعجم الوسيط 1

        عفى
        فلَان على مَا كَانَ مِنْهُ جَاءَ بالصلاح بعد الْفساد وَالْحَيَوَان كثر شعره وَطَالَ وَالرِّيح الْأَثر عفته وَفُلَان الشّعْر أَعْفَاهُ

        support arabdict
        Wörterbücher & Lexikons
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
          • English
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)