arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für تَكَيُّفٌ

[مفرد]: ج أكُفّ (لغير المصدر) وكفوف (لغير المصدر):
• مصدر كُفَّ وكفَّ1 وكَفَّ/ كَفَّ عن.
• راحة اليد مع الأصابع "باطن الكفّ- إذا العِبء الثقيل توزَّعتهُ ... أكفّ القوم خفّ على الرقابِ- {كَبَاسِطِ كَفَّيْهِ إِلَى الْمَاءِ} - {وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِ فَأَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ عَلَى مَا أَنْفَقَ فِيهَا وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا}: كناية عن الندم والتحسُّر" ، استدرّ الأَكُفّ : طلب المساعدةَ، ضرَب كفًّا بكفّ : أبدى دهشته، وحيرته، وندمه، على كفوف الرَّاحة : مرتاح- في كفّ القدَر، ندِيّ الكفّ : يدلُّ على الكرم والسَّخاء والغِنى والسَّعة، وضَع حياتَه على كفِّه : خاطر، غامر، جازف، يابِسُ الكفّ : شحيح، بخيل. ... المزيد
• (عر) إسقاط الحرف السابع الساكن، كحذف النون من مفاعيلن وفاعلاتن. ، الكَفّ الرَّجعيّ : (نف) النِّسيان الجزئيّ أو الكلِّيّ لما كان الإنسانُ قد تعلَّمه سابقًا، وهو ينتج عن حادث لاحق. ، كفّ الدُّبّ : (نت) نبات من القُوَيسة مِسْكيّ العَرف، أزهاره ورديّة اللون. ، كفّ مريمَ : (نت) جنبة طبيّة مُعَمَّرة. ، كفّ النَّسر : (نت) نبات طبِّيّ يُستعمل في علاج الطّحال. ، قراءة الكفّ : العرافة الوهميَّة بفحص أسارير الكفّ. ... المزيد

كَفَفْتُ، يَكُفّ، اكْفُفْ/ كُفَّ، كَفًّا، فهو كفيف ، كفَّ بَصرُهُ : ذهب، عَمِيَ "فلان كفيفُ البَصَر- كفَّ بصرُه من مرض في عينيه".

كَفَّ عن كَفَفْتُ، يَكُفّ، اكْفُفْ/ كُفَّ، كَفًّا، فهو كافّ، والمفعول مَكْفوف (للمتعدِّي) ، كفَّ الثّوبَ : جعل له حاشية، أو خاط حاشيتَه خياطة ثانية بعد الشَّلّ. ، كفَّ اللهُ أذاه : ردَّه، صرَفه، منَعه " {إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَنْ يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ} - {عَسَى اللهُ أَنْ يَكُفَّ بَأْسَ الَّذِينَ كَفَرُوا} ". ، كفَّ اللهُ بصرَه : أعماه "جمعيّة المكفوفين". ، كفَّه عن الكلام : منعه وصرفه. ، كفَّ عن الكلام : امتنع عنه "كفَّ عن الأذَى- لا يَكفُّ عن الحَرَكة". ... المزيد

يُكَفّ، كَفًّا، والمفعول كَفيف ومكفوف ، كُفَّ بَصرُهُ : كَفَّ؛ فقد حاسّةَ الإبصار.

[ك ف ف]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). كَفَفْتُ، أَكُفُّ،كُفَّ، مص. كَفٌّ كَفَّ عَنِ العَمَلِ: اِنْصَرَفَ عَنْهُ وَأَخِيراً كَفُّوا عَنِ القِتَالِ: تَوَقَّفُوا.. كَفَّهُ عَنْ أَشْغاَلِهِ: صَرَفَهُ عَنْهَا، مَنَعَهُ كَفَّ عَنْ كَلاَمٍ بِلاَ فَائِدَةٍ: تَوَقَّفَ. "لَمْ يَكُفَّ عَنِ الشَّتَائِمِ طَوَالَ الوَقْتِ" كَفَّ عَنْ عَادَةٍ سَيِّئَةٍ: تَرَكَهَا كَفَّ بَصَرُهُ: ذَهَبَ، عَمِيَ كَفَّ الثَّوْبَ: خَاطَهُ خِيَاطَةً ثَانِيَةً بَعْدَ الشَّلِّ كَفَّ رِجْلَهُ بِخِرْقَةٍ: عَصَبَهَا بِهَا كَفَّ أَيْدِيَهُمْ: رَدَّ أَذَاهُمْ. المائدة آية 11إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَنْ يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ (قرآن). ... المزيد

[ك ف ف]. (مص. كَفَّ) "كَفُّ

1-ه عن الأمر: صرفه عنه ودفعه ومنعه. 2-عن الأمر: انصرف عنه واندفع وامتنع. 3-بصره: عمي. 4-الشيء: جمعه وضمه. 5-الإناء: ملأه كثيرا. 6-رجله: شدها وربطها بقطعة من القماش. 7-ماء وجهه: حفظه ومنعه عن بذل السؤال. 8-القبيلة: أخذ ناحيتها.

الثوب: خاط حواشيه بعد خياطته خياطة خفيفة.

ت الناقة: كبرت فقصرت أسنانها حتى تكاد تذهب.

بصره: عمي.

ج أكف وكفوف وكف. 1-مص. كف. 2-راحة اليد مع الأصابع. مؤنثة. 3-نعمة. 4-في العروض: هو إسقاط الحرف السابع إذا كان ساكنا، كنون «فاعلاتن» فيصير «فاعلات».

عَن الْأَمر كفا انْصَرف وَامْتنع وبصره ذهب كَمَا يُقَال كف بَصَره فَهُوَ مكفوف (ج) مكافيف وَهُوَ كفيف أَيْضا (ج) أكفاء وَالثَّوْب خاطه الْخياطَة الثَّانِيَة بعد الشل وَالشَّيْء ضم بعضه إِلَى بعض يُقَال كف رجله بِخرقَة عصبها بهَا

الكَفُّ: كَفُّ اليَدِ، مُؤنثَة، وجَمْعُها كُفُوْفٌ وأكُف وكُف. واسْتَكَفَّ السائلُ: بَسَطَ كَفّه يَطْلُبُ، وتَكَفَّفَ مِثْلُه. وذو الكَفَّيْن: اسْمُ صَنَمٍ لِدَوْسٍ. والكَفُّ الخَضِيْبُ: كفُّ الثرَيّا. وكِفّةُ اللِّثَةِ: ما انْحَدَرَ منها على أُصُول الثَّغْر. وكِفَّةُ المِيزانِ: كَفُّه. وكِفّة السَّحَابِ وكِفَافه: نَواحِيه. والكَفَايِفُ: السَّحابُ نَفْسُها، واحِدَتُها كِفَافَةٌ. وكِفَافا السَّيْفِ: غِرَاراه. والكِفةُ - أيضاً - : ما يُصَادُ بها الظِّبَاءُ ونحوها يُجْعَل كالطَّوْق. والدّارَةُ في نَقْش الوَشْم على اليَدِ، وهي الكِفَفُ. وتقول: لَقِيْتُه كِفَةً لِكَفَّةٍ: أي لَقِيْتُه مُفاجَأةً. واسْتَكَفَّ القَوْمُ: أحْدَقُوا بالشَّيْءِ. واسْتَكْفَفْتُ الشَّيْءَ: اسْتَوْضَحْتَه وهو أنْ تَضَعَ يَدَكَ على حاجِبَيْكَ فَتَنْظُرَ إلى الشَّيْءِ لكي تَسْتَبِيْنَه، من قوله: ... المزيد