arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für تَكْوين

[مفرد]: ج تكوينات (لغير المصدر):
• مصدر كوَّنَ.
• تدْريب "تكوين مِهْنِيٌّ".
• تربية وتعليم "تكوين جامعيٌّ/ رياضيّ" ، تحت ، التَّكوين : في الطريق إلى تمام التربية والتعليم.
• صورة، هيئة "هو جميل التكوين".
• تركيب، بنية، إنشاء "جمعوا مالاً؛ لتكوين جمعيّة خيريّة- كائِن خياليّ". ، التَّكوين : (سف) عند المتكلِّمين إخراج المعدوم من العدم إلى الوجود. سِفْر ، التَّكوين : (دن) أوّل أسْفار التوراة الخمسة. ، التَّكوين العكسيّ: (نف) إجراء دفاعيّ مُقتبَس من النَّظريّة السَّيكوديناميكيَّة، وفيه يحاول الفرد أن يغطِّي ما التصق بلاشعوره من قيم أو أفكار بأن يتصرَّف شعوريًّا بمضادَّات هذه القيم، كالإخصائيّ الاجتماعيّ الذي لديه كراهية لا شعوريّة نحو الأطفال ربمّا يتخصَّص في قطاع الطُّفولة ويكون أكبر نصير لقوانين حماية الطُّفولة والدِّفاع عنها. ... المزيد

[ك و ن]. (مص. كَوَّنَ) جَميلُ التَّكْوينِ: جَميلُ الصُّورَةِ وَالهَيْأَةِ تَكْوينُ العالَمِ كانَ بِإِرادَةِ الخالِقِ: خَلْقُهُ، أَيْ إِخْراجُهُ مِنَ العَدَمِ إلى الوُجُودِ سِفْرُ التَّكْوينِ: أَوَّلُ أسْفارِ الكِتابِ الْمُقَدَّسِ، التَّوْراةِ تَكْوينُ فَريقٍ رِياضِيٍّ: تَشْكيلُهُ. ... المزيد

(كون) 1-مص. كون. 2-في علم الكلام: هو إخراج الشيء من العدم إلى الوجود. 3-«سفر التكوين»: أول أسفار الكتاب المقدس. 4-صورة وهيئة، ج تكاوين.