arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für دَانٍ

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Arabisch
  • arabdict
  • Fragen Fragen
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Mehr
    • Fragen
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch

        نتائج مطابقة

        18

        معجم اللغة العربية المعاصرة 5

        دانٍ
        [مفرد]: ج دَانُون ودُنَاة ودَوَانٍ (لغير العاقل)، مؤ دانية، ج مؤ دانيات ودُنَاة ودَوَانٍ:
        • اسم فاعل من دنا/ دنا إلى/ دنا لـ/ دنا من ، القاصي والدَّاني : كلُّ الناس.
        • قريب " {قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ} ".
        دانَ
        / دانَ لـ يَدُون، دُنْ، دَوْنًا ودُونًا، فهو دائن ودُون، والمفعول مَدُون له ، دان الشَّخصُ : خسَّ وحَقُر، صار دُونًا "رجل دُونٌ- ويقنع بالدُّون من كان دونًا". ، دان له الشَّعبُ : خضع، أطاع وذلَّ "دانت لهم الممالك والدول". ... المزيد
        دانَ
        دانَ لـ1 يَدين، دِنْ، دَيْنًا، فهو دائن، والمفعول مَدين (للمتعدِّي) ومَديون (للمتعدِّي) ، دان الرَّجُلُ : اقترض وصار عليه دَيْن. ، دان الشَّخصَ : أقرضه وأعطاه مالاً إلى أجل "دان المحتاجَ" ، الدَّولة الدَّائنة : المقرِضة. ، دان نفسَه : ساسها وحاسبها "الْكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ [حديث] ". ، دانَ فلانًا بكذا : جازاه، حكم عليه "دانه بما صنع- {أَئِنَّا لَمَدِينُونَ} "? كما تَدين تُدان: كما تجازي تجازَى إن حسنًا فحسنٌ، وإن سيِّئًا فسيّئٌ وهو تحذير للظَّالم من التَّمادي في ظلمه. ، دان له بحياته : صار معترفًا له بالفضل لإنقاذ حياته. ... المزيد
        دانَ
        بـ/ دانَ لـ2 يَدِين، دِنْ، دِينًا ودِيانةً، فهو دائن، والمفعول مَدينٌ به ، دان بالفضلِ وغيرِه : اعترف. ، دان لفلان :
        • خضع وذلّ وانقاد له "إِنَّمَا أُرِيدُهُمْ عَلَى كَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ تَدِينُ لَهُمْ بِهَا الْعَرَبُ [حديث] ".
        • أطاعه.
        دانَ
        بـ2 يَدِين، دِنْ، دِينًا ودِيانةً، فهو دَيِّن، والمفعول مَدين به ، دان بالإسلام : اتَّخذه دينًا، وتعبَّد به، اعتنقه.

        معجم الغني 5

        دَانَ
        [د و ن]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). دَانَ، يَدُونُ، مص. دَوْنٌ، دُونٌ دَانَ الرَّجُلُ: خَسَّ، حَقُرَ دَانَ الْمَرِيضُ: ضَعُفَ دَانَ لَهُ: أَطَاعَ، ذَلَّ.
        دَانَ
        [د ي ن]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). دِنْتُ، أدِينُ، مص. دَيْنٌ دَانَ صَاحِبَهُ: أقْرَضَهُ مَبْلَغاً مِنَ الْمَالِ دَانَ الرَّجُلُ: اِقْتَرَضَ مَالاً دَانَ الشَّيْءَ: مَلَكَهُ دَانَ لَهُ بِحَيَاتِهِ: أيْ هُوَ مَدِينٌ لَهُ بِحَيَاتِهِ دَانَهُ بِمَا صَنَعَ: جَازَاهُ "كَمَا تَدِينُ تُدَانُ" (مثل) : أيْ كَمَا تَفْعَلُ يُفْعَلُ بِكَ دَانَ نَفْسَهُ: حَاسَبَهَا. الكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَه (حديث). ... المزيد
        دَانَ
        [د ي ن]. (ف: ربا. لازم، م. بحرف). دِنْتُ، أدِينُ، دِنْ، مص. دِينٌ، دِيَانَةٌ. دَانَ بِالدِّينِ الإسْلاَمِيِّ: تَعَبَّدَ بِهِ، اِتَّخَذَهُ دِيناً.
        دَانَ
        [د ي ن]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). دِنْتُ، أَدِينُ، دِنْ، مص. دِينٌ دَانَ الرَّجُلُ: خَضَعَ، ذَلَّ دَانَ الوَلَدُ" : أَطَاعَ. "دَانَ لَهُ" دَانَ لَهُ مِنْهُ: اِقْتَصَّ دَانَ صَاحِبَهُ: أَخْضَعَهُ، أَذَلَّهُ، اِسْتَعْبَدَهُ دَانَ الْمُتَّهَمَ: حَكَمَ عَلَيْهِ دَانَ الشَّيْءَ: مَلَكَهُ دَانَ صَاحِبَهُ: أَحْسَنَ إِلَيْهِ. ... المزيد
        دَانٍ
        [د ن و]. (فا. من دَنَا). عَلِمَ الأمْرَ القَاصِي وَالدَّانِي: البَعِيدُ وَالقَرِيبُ.

        الرائد 5

        دان
        (دون) 1-صار خسيسا حقيرا. 2-ضعف. 3-له: ذل.
        دان
        (دين) بالدين: اتخذه دينا.
        دان
        (دين) 1-ذل. 2-خضع. 3-عز. 4-أطاع. 5-عصى، لم يطع. 6-ه: استعبده. 7-ه: أذله. 8-ه: حمله على ما يكره. 9-ه: ملكه. 10-ه: حكم عليه. 11-ه: أحسن إليه.
        دان
        (دين) 1-ه: أقرضه مالا. 2-اقترض مالا. 3-ه: جازاه. 4-ه: حاسبه.
        دان
        ج دناة. 1-فا. 2-قريب.

        المعجم الوسيط 2

        دَان
        دونا ودونا خس وحقر وَضعف وَله أطَاع وذل
        دَان
        دينا وديانة خضع وذل وأطاع وَيُقَال دَان لَهُ وَله مِنْهُ اقْتصّ وبكذا اتَّخذهُ دينا وَتعبد بِهِ فَهُوَ دين وَفُلَان دينا اقْترض فَهُوَ دائن بِمَعْنى مَدين وَكثر دينه واعتاد خيرا أَو شرا وَفُلَانًا دينا ودينا أخضعه وأذله وَيُقَال دَان فلَان نَفسه وَحمله على مَا يكره وحاسبه وساسه وجازاه وَيُقَال دانه بِفِعْلِهِ وخدمه وَأحسن إِلَيْهِ وأقرضه واقترض مِنْهُ وَالشَّيْء ملكه ... المزيد

        كلمات القرآن تفسير وبيان 1

        دان
        قريب من يد المتناول[سورة الرحمن]

        نتائج ذات صلة

        4

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        د
        [كلمة وظيفيَّة]: الحرف الثَّامن من حروف الهجاء، وهو صوت أسنانيّ لثويّ، مجهور، ساكن انفجاريّ (شديد)، مُرقَّق.

        الرائد 1

        د
        الحرف الثامن من حروف الهجاء. وهو في حساب الجمل عبارة عن أربعة (4).

        المعجم الوسيط 1

        د
        وتزاد بَين الْجَار وَالْمَجْرُور كَمَا فِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {فبمَا رَحْمَة من الله لنت لَهُم} و {مِمَّا خطيئاتهم أغرقوا}

        لسان العرب 1

        د
        الدال حرف من الحروف المجهورة ومن الحروف النِّطْعيَّة وهي والطاءُ والتاء في حيز واحد

        support arabdict
        Wörterbücher & Lexikons
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
          • English
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)