arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für زُهْرَوِي

[مفرد]: مصدر زَرَّ.

[مفرد]: ج أزرار وزُرور:
• قطعة صغيرة من معدن أو نحوه مستديرة الشّكل غالبًا، تُوضع على الثياب وتُدخَل في عروة؛ لتمسك طرفي الثّوب، أو تكون للزّخرفة والزّينة "أزرار القميص- ألزم من زِرٍّ لِعُرْوَةٍ [مثل]: متلازمان".
• رأس في مفتاح الكهرباء يُحرَّك فيُضيء المصباحَ أو يُطفئه، أو يُضغط عليه فيرنّ الجرس.
• (نت) برعم النبات "زِرّ الزهرة".

زَرَرْتُ، يَزُرّ، ازْرُرْ/ زُرَّ، زَرًّا، فهو زارّ، والمفعول مَزْرور ، زرَّ القميصَ :
• جعل له أزرارًا.
• أدخل أزرارَه في عُراه. ، زرَّ عينَه : ضيَّقها. ، زرَّ الشَّيءَ : جمعه جمعًا شديدًا "زرّت الفتاة شعرها وربطته بشريط".

[ز ر ر]. (ف: ثلا. لازم). زَرَّ، يَزِرُّ، مص. زَريرٌ زَرَّ السِّنانُ: لَمَعَ، بَرَقَ زَرَّتْ عَيْنُهُ: تَوَقَّدَتْ، تَنَوَّرَتْ.

[ز ر ر]. (ف: ثلا. لازم). زَرَرْتُ، أَزَرُّ، مص زَرَّ الوَلَدُ: تَعَدَّى عَلَى خَصْمِهِ زَرَّ الرَّجُلُ: عَقَلَ بَعْدَ حُمْقٍ.

[ز ر ر]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). زَرَرْتُ، أَزُرُّ، زُرَّ، مص. زِرٌّ زَرَّ القَميصَ: عَقَدَ أزْرارَهُ، أَدْخَلَها في العُرَى زَرَّهُ بِالرُّمْحِ: شَكَّهُ، طَعَنَهُ.

ج: أَزْرارٌ زِرُّ الوَركِ: وَهُما زِرَّانِ زِرُّ القَلْبِ: عُظَيْمٌ تَحْتَ القَلْبِ وَهُوَ قِوامُهُ عَقَدَ زِرَّ مِعْطَفِهِ: صَدَفَتَهُ ضَغَطَ على الزِّرِّ الكَهْرَبائِيِّ: آلَةُ المِفْتاحِ الَّتِي مِنْها يُشْعَلُ الضَّوْءُ زِرُّ الْجَرَسِ: الآلَةُ الَّتِي يُضْغَطُ عَلَيْها فَيَرِنُّ الْجَرَسُ. ... المزيد

1-القميص: شد أزراره وأدخلها في العرى. 2-الشيء: جمعه شديدا. 3-عينه: ضيقها. 4-المتاع: نفضه. 5-. 5-ه: طرده. 6-ه: عضه. 7-ه بالرمح: طعنه به. 8-الشعر: نتفه.ة

1-شد زره. 2-تعدى على خصمه. 3-عقل بعد حمق.

1-السنان أو السيف: برق. 2-ت عينه: توقدت، تنورت.

ج أزرار وزرور. 1-قطعة مستديرة من معدن أو عظم أو نحوها، مكسوة بالقماش أو مجردة منه، يدخل في عرى الثياب فتشد بها. 2-شيء صغير في مفاتيح الكهرباء، أو في الآلات، إذا حرك أضاء المصباح أو انطفأ، أو عملت الآلة أو توقفت عن العمل. 3-عظم صغير تحت القلب. 4-نقرة تدور فيها عظمة الكتف. 5-طرف الورك في النقرة. 6-خشبة من أخشاب الخيمة. 7-من السيف: حده. 8-من الشيء: ما يقوم به. 9-في مؤخر الكمان: شيء بارز ناتىء في مؤخر الصندوق. ... المزيد

السنان زريرا لمع وَيُقَال زرت عينه توقدت وَالرجل زرا نما عقله وزادت تِجَارَته وَالثَّوْب أَدخل أزراره فِي العرا وَالشَّيْء جمعه جمعا شَدِيدا وَيُقَال زر عينه ضيقها وَالْمَتَاع نفضه وَفُلَانًا طرده وَفُلَانًا بِالرُّمْحِ طعنه وَالصُّوف وَنَحْوه نتفه

زرا تعدى على خَصمه وعقل بعد حمق