arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für صَارُوخٌ

      نتائج مطابقة

      4

      معجم اللغة العربية المعاصرة 1

      صاروخ
      [مفرد]: ج صواريخُ:
      • قذيفة ناريّة تستعمل في الألعاب النَّاريّة.
      • (سك) قذيفة ناريَّة أسطوانيَّة الشَّكل مخروطيّة الرأس تُقذف إلى مسافات بعيدة بتأثير اندفاع الغازات الناتجة عن احتراق الوقود من الخلف، وقد تحمل موادّ متفجِّرة كالقنابل أو سفنًا فضائيّة "صواريخ أرض أرض/ أرض جوّ/ عابرة للقارّات/ نوويَّة- صاروخ ... المزيد

      معجم الغني 1

      صَارُوخٌ
      [ص ر خ] أَصَابَ الصَّارُوخُ هَدَفَهُ:سَهْمٌ عَلَى شَكْلِ أُنْبُوبٍ، ضَخْمٌ يَحْمِلُ قُوَّةً نَارِيَّةً، مَحْشُوٌّ بِغَازَاتٍ، يُقْذَفُ إِلَى مَسَافَاتٍ بَعِيدَةٍ بِتَأْثِيرِ انْفِجَارَاتِ الغَازَاتِ الَّتِي تَنْدَفِعُ مِنْ أَسْفَلِ الأُسْطُوَانَةِ. وَقَدْ تَحْمِلُ مَوَادَّ كِيمَاوِيَّةً أَوْ نَوَوِيَّةً. وَإِذَا مَا اشْتَعَلَ فَتِيلُهُ نَحْوَ هَدَفِهِ اِنْفَجَرَ مُحْدِثاً خَسَائِرَ فِي العَتَادِ وَالأَرْوَاحِ، سِلاَحٌ حَرْبِيٌّ. "صَارُوخٌ مُضَادٌّ لِلطَّائِرَاتِ" "صَوَارِيخُ نَوَوِيَّةٌ" حَطَّ الصَّارُوخُ عَلَى سَطْحِ القَمَرِ: سَفِينَةٌ فَضَائِيَّةٌ لَهَا مُحَرِّكٌ دَافِعٌ يَخْتَرِقُ الفَضَاءَ فِي اتِّجَاهِ الكَوَاكِبِ صَوَارِيخُ عَابِرَاتُ القَارَّاتِ: مُتَنَوِّعَةُ الأَحْجَامِ وَالأَهْدَافِ لاكْتِشَافِ الأَجْوَاءِ العُلْيَا تُسْتَخْدَمُ فِي الأَغْرَاضِ السِّلْمِيَّةِ وَالْحَرْبِيَّةِ، ... المزيد

      الرائد 1

      صاروخ
      ج صواريخ. 1-سهم ناري له بارود وفتيل، ينطلق في الجو إذا أشعل الفتيل واحترق البارود. 2-أنبوب مخروطي ضخم ينطلق في اتجاهات مختلفة: من الأرض إلى الجو، ومن الجو إلى الأرض، ومن الأرض إلى الأرض، وغير ذلك، ومنه أحجام وأنواع. يستخدم لاكتشاف طبقات الجو العليا، ويستخدم بخاصة للأغراض العسكرية.

      المعجم الوسيط 1

      الصاروخ
      قذيفة نارية أسطوانية الشكل مخروطية تقذف إِلَى مسافات بعيدَة بتأثير انفجار الغازات الَّتِي تنْدَفع من أَسْفَل الأسطوانة (مج)

      نتائج ذات صلة

      9

      معجم اللغة العربية المعاصرة 2

      صرَخَ
      يَصرُخ، صُراخًا وصَريخًا، فهو صارخ وصريخ ، صرَخ الشَّخصُ :
      • صاح صياحًا شديدًا "صرخ في وجهه".
      • استغاث "صرخ الجريحُ صرخة تُدمي القلوبَ".
      صَرَّخَ
      يُصَرِّخ، تَصْريخًا، فهو مُصَرِّخ ، صرَّخ الوَلَدُ : صاح بشدّة.

      معجم الغني 1

      صَرَخَ
      [ص ر خ]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). صَرَخْتُ، أَصْرُخُ، اُصْرُخْ، مص. صُرَاخٌ، صَرِيخٌ صَرَخَ الْخَائِفُ: صاحَ صِيَاحاً شَدِيداً صَرَخَ بِأَعْلَى صَوْتِهِ: أَي صاحَ صَرَخَ في القَوْمِ: صاحَ فيهِمِْ. فَصَرَخْتُ فيهِمْ، صَرْخَةً عَبْسِيَّةً ... ... كالرَّعْدِ تُدَوِّي في قُلوبِ العَسْكَرِ (عنترة العبْسي) ... المزيد

      الرائد 1

      صرخ
      1-صاح صياحا شديدا. 2-إستغاث. 3-ه: أغاثه.

      المعجم الوسيط 1

      صرخَ
      صراخا وصريخا صَاح صياحا شَدِيدا واستغاث

      مختار الصحاح 1

      ‏صرخ‏
      ‏ ‏(‏الصُّراخُ‏)‏ بالضم الصوت وقد ‏(‏صَرَخ‏)‏ يصرخ بالضم، ‏(‏صَرْخةً‏)‏ و‏(‏اصْطَرَخَ‏)‏ مثله‏.‏ و‏(‏التَّصرُّخُ‏)‏ تكلف الصراخ ويقال‏:‏ التصرخ بالعُطاس حُمق‏.‏ و‏(‏المُصْرِخُ‏)‏ بوزن المُخرج المُغيث، تقول‏:‏ ‏(‏اسْتَصْرَخَهُ‏)‏ ‏(‏فأَصْرَخَهُ‏)‏‏.‏ و‏(‏الصَّرِيخُ‏)‏ صوت المستصرخ و‏(‏الصَّرِيخُ‏)‏ أيضا ‏(‏الصَّارِخُ‏)‏ وهو أيضا المُغيث والمُستغيث وهو من الأضداد‏.‏ ‏

      المغرب في ترتيب المعرب 1

      صَرَخَ‏
      ‏ صَاحَ يَسْتَغِيثُ مِنْ بَابِ طَلَبَ صُرَاخًا وَصَرِيخًا ‏(‏وَمِنْهُ‏‏ لَيْسَ بِشَرْطٍ أَنْ يَصْرُخَ بِالتَّلْبِيَةِ وَيَهْتِفَ بِهَا أَيْ يُصَوِّتَ صَوْتًا شَدِيدًا ‏(‏وَاسْتَصْرَخَنِي‏‏ فَأَصْرَخْتُهُ أَيْ اسْتَغَاثَنِي فَأَغَثْتُهُ ‏(‏وَاسْتِصْرَاخُ‏‏ الْحَيِّ عَلَى الْمَيِّتِ أَنْ يُسْتَعَانَ بِهِ لِيَقُومَ بِشَأْنِ الْمَيِّتِ ‏(‏وَمِنْهُ‏‏ حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - مَا فَاسْتَصْرَخَ عَلَى امْرَأَتِهِ وَبِامْرَأَتِهِ خَطَأٌ وَالْمَعْنَى اُسْتُعِينَ عَلَى تَجْهِيزِهَا وَدَفْنِهَا وَيَجُوزُ أَنْ يُرَادَ أَنَّهُ أُخْبِرَ أَنَّهَا أَشْرَفَتْ عَلَى الْمَوْتِ فَجَدَّ عَلَى السَّيْرِ وَأَسْرَعَ‏.‏

      لسان العرب 1

      صرخ
      الصَّرْخَةُ الصيحة الشديدة عند الفزع أَو المصيبة وقيل الصُّراخُ الصوت الشديد ما كان صرخ يصرُخُ صُراخاً ومن أَمثالهم كانَتْ كَصَرْخَةِ الحُبْلى للأَمر يفجَو ك والصارخ والصريخ المستغيث وفي المثل عَبْدٌ صَريخُهُ أَمَةٌ أَي ناصره أَذل منه وأَضعف وقيل الصارخ المستغيث والمستصرخ المستغيث والمصرخ المغيث وقيل الصارخ المستغيث والصارخ المغيث قال الأَزهري ولم أَسمع لغير الأَصمعي في الصارخ أَن يكون بمعنى المغيث قال والناس كلهم على أَن الصارخ المستغيث والمصرخ المغيث والمستصرخ المستغيث أَيضاً وروى شمر عن أَبي حاتم أَنه قال الاستصراخ الاستغاثة والاستصراخ الاغاثة وفي حديث ابن عمر أَنه استصرخ على امرأَته ... المزيد

      تاج العروس 1

      صرخ
      الصَّرْخَة : الصَّيْحَة الشَّدِيدةُ عِند الفَزَعِ أَو المُصيبة . والصُّرَاخُ كغُرَاب : الصَّوْتُ مُطلقاً أَو شَدِيدُه ما كانَ صرَخَ يَصْرُخُ صُرَاخاً . ومن أَمثالهم كانَت كصَرْخَةِ الحُبْلَى للأَمر يَفْجَؤُك . والصَّرِخ : المُغِيثُ والمُستَغيث ضِدٌّ قاله ابنُ القَطّاع وحكاه يَعقوبُ في كتاب الأَضداد عن الجَماهير . وقيل الصَّارِخ : المستغيثُ والمُصْرِخ المُغِيث . قال الأَزهريّ : أضن يكون بمعنى المُغِيث . قال : والنّاسُ كلُّهم على أَنَّ الصارخَ المُستغِيثُ والمصْرِخَ المُغيثُ كالصَّرْيخ فيهما أَي في المغيث والمستغيث فهو من الأَضداد أَيضاً . قال أَبو الهيثم : الصَّرِيخ : الصَّارِخ وهو المُغيث مثْل ... المزيد

      نتائج مشابهة

      6

      معجم الغني 6

      صَارِخٌ
      [ص ر خ]. (فا. من صَرَخَ) لَوْنٌ صَارِخٌ: بَارِزٌ ظُلْمٌ صَارِخٌ: وَاضِحٌ بَيِّنٌ لِحِدَّتِهِ جَاءَ صَارِخاً أَهْلَهُ: مُسْتَغِيثاً ... المزيد
      صَرْخَةٌ
      [ص ر خ]. سَمِعَ صَرْخَةً صَادِرَةً مِنْ وَرَاءِ النَّافِذَةِ: الصَّيْحَةُ الشَّدِيدَةُ عِنْدَ الفَزَعِ وَالْمُصِيبَةِ. "كَتَمَ صَرْخَةً كَادَتْ أَنْ تَخْرُجَ مِنْ صَدْرِهِ". (عبد الحكيم قاسم).
      تَصَارَخَ
      [ص ر خ]. (ف: خما. لازم). تَصَارَخْتُ، أَتَصَارَخُ، مص. تَصَارُخٌ. تَصَارَخَ الهَالِكُونَ: صَاحُوا وَاسْتَغَاثَ بَعْضُهُمْ بِبَعْضٍ.
      تَصَارُخٌ
      [ص ر خ]. (مص. تَصَارَخَ). تَصَارُخُ الغَرْقَى: صِيَاحُهُمْ وَاسْتِغَاثَةُ بَعْضِهِمْ بِبَعْضٍ.
      اِسْتَصْرَخَ
      [ ص ر خ]. (ف: سدا. متعد). اِسْتَصْرَخَ، يَسْتَصْرِخُ، مص. اِسْتِصْرَاخٌ اِسْتَصْرَخَ صَاحِبَهُ: اِسْتَغَاثَ بِهِ اِسْتَصْرَخَ جَارَهُ: حَمَلَهُ على الصُّرَاخِ.
      اِسْتِصْرَاخٌ
      [ص ر خ]. (مص. اِسْتَصْرَخَ) اِسْتِصْرَاخُ صَديقٍ: طَلَبُ الاِسْتِعَانَةِ بِهِ اِسْتِصْراخُ الجارِ: حَمْلُهُ عَلى الصُّرَاخِ.