arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für قَبَّان

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Arabisch
  • arabdict
  • Fragen Fragen
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Mehr
    • Fragen
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch

        نتائج مطابقة

        4

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        قبَّان
        [مفرد]: ميزان ذو ذراع طويلة مقسَّمة أقسامًا، يُنقل عليها جسم ثقيل يسمَّى الرُّمّانة لتعيين الوزن.

        معجم الغني 1

        قَبَّانٌ
        [ق ب ن]. : آلَةٌ تُوزَنُ بِهَا الْأَشْيَاءُ الثَّقِيلَةُ، وَهِيَ أَنْوَاعٌ.

        الرائد 1

        قبان
        آلة توزن بها الأشياء الثقيلة. وهي أنواع.

        المعجم الوسيط 1

        القبان
        الْمِيزَان ذُو الذِّرَاع الطَّوِيلَة المقسمة أقساما ينْقل عَلَيْهَا جسم ثقيل يُسمى الرمانة لتعين وزن مَا يُوزن (مَعَ) والخطيط الْأمين يُقَال فلَان قبان على فلَان أَمِين عَلَيْهِ يحاسبه وَيتبع أمره

        نتائج ذات صلة

        18

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        قَبّ
        [مفرد]: مصدر قَبَّ.
        قِبّ
        [مفرد]: ج أقباب: (شر) عَظم ناتِئٌ من الظَّهر بين الأليَتَيْن.
        قَبَّ
        قَبَبْتُ، يَقُبّ، اقْبُبْ/ قُبَّ، قبًّا، فهو قابّ، والمفعول مَقْبوب ، قبَّ القُبَّةَ : بناها "قبَّ قُبَّةَ المسجد". ، قبَّ أطرافَهُ : جمعها وجعلها كالقُبّة. ، قبَّ بطنَه : ضمَّه أو قبضه قبضًا شديدًا ليستدير. ... المزيد

        معجم الغني 5

        قَبٌّ
        [ق ب ب] قَبُّ القَوْمِ: رَئِيسُهُمْ، سَيِّدُهُمْ . "عَلَيْكَ بِالقَبِّ الأَكْبَرِ" قَبُّ الْبَكَرَةِ: الثَّقْبُ الْمِحْوَرِيُّ فِي وَسَطِهَا قَبُّ التَّاجِرِ: مِكْيَالٌ لِلْغَلَّةِ.
        قَبَّ
        [ق ب ب]. (ف: ثلا. لازم). قَبَّ، يَقَبُّ، مص. قَبَبٌ. قَبَّ الخَصْرُ أَوِ البَطْنُ: دَقَّ، ضَمُرَ.
        قَبَّ
        [ق ب ب]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). قَبَبْتُ، أَقِبُّ، قِبَّ، مص. قَبٌّ، قَبِيبٌ قَبَّ الأَسَدُ: إِذَا سُمِعَتْ قَعْقَعَةُ أَنْيَابِهِ قَبَّ النَّابُ: صَوَّتَتْ، قَعْقَعَتْ قَبَّ عَلَيَّ الثَّوْبَ: لَفَّنِي فِيهِ.
        قَبَّ
        [ق ب ب]. (ف: ثلا. لازمتع). قَبَبْتُ، أَقِبُّ، قِبَّ، مص. قَبٌّ قَبَّ النَّاسُ: صَخِبُوا فِي خُصُومَةٍ قَبَّ النَّبَاتُ: يَبِسَ. "قَبَّ اللَّحْمُ" قَبَّ البِنَاءَ: بَنَى قُبَّةً" قَبَّ قُبَّةً: بَنَاهَا قَبَّ الشَّيْءَ: قَطَعَهُ، جَمَعَ أَطْرَافَهُ وَجَعَلَهَا كَالقُبَّةِ. ... المزيد
        قِبٌّ
        ج: أَقْبَابٌ.[ق ب ب] : الْعَظْمُ النَّاتِئُ مِنَ الظَّهْرِ بَيْنَ الأَلْيَتَيْنِ قِبُّ الْجِلْبَابِ: غِطَاءُ الرَّأْسِ الْمُلْتَصِقُ بِالْجِلْبَابِ.

        الرائد 7

        قب
        1-النبات: يبس. 2-الشيء: جمع أطرافه. 3-القبة: بناها.ع
        قب
        1-اللحم أو نحوه: جف وذهبت ندوته. 2-القوم: ضجوا في الخصومة. 3-ظهره: ضرب بالسوط وغيره.
        قب
        1-الخصر أو البطن: دق وضمر. 2-دق خصره أو بطنه وضمر.
        قب
        1-الفحل أو الأسد: سمعت قعقعة أنيابه. 2-ت الناب: صوتت، قعقعت. 3-علي الثوب: لفني فيه.
        قب
        الشيء: قطعه.د
        قب
        ج أقب. 1-مص. قب يقب ويقب. 2-مكيال للغلة. 3-ما يدخل في جيب القميص من الرقاع. 4-خرق أو ثقب في وسط البكرة وله أسنان من خشب . 5-رئيس القوم وسيدهم . 6-فحل.
        قب
        1-رئيس القوم وسيدهم. 2-عظم ناتىء بارز من الظهر بين الأليتين.

        المعجم الوسيط 2

        قب
        النَّبَات أَو اللَّحْم أَو نَحْوهمَا قبا يبس وَيُقَال قب الْجرْح وَقب الظّهْر اندملت آثَار ضربه وجفت وَفُلَان بنى قبَّة وَالْقَوْم اشتدت أَصْوَاتهم واختلطت فِي الْخُصُومَة أَو التماري وَذُو الناب سمع صَوت أنيابه وَيُقَال قب نابه وَقب جَوف الْفرس والقبة قبا بناها وَالشَّيْء قطعه وَجمع أَطْرَافه وَجعلهَا كالقبة وبطنه ضمه أَو قَبضه قبضا شَدِيدا ليستدير ... المزيد
        قب
        قببا دق خصره وضمر بَطْنه فَهُوَ أقب وَهِي قبَاء (ج) قب وَيُقَال قبب أَيْضا بِإِظْهَار التَّضْعِيف

        المحيط في اللغة 1

        قب
        القَبُّ: ضَرْبٌ من اللُّجُم أصْعَبُها وأعْظَمُها. وشَيْخُ القَوْم: قَبُّ القَوْم. وقَبُّ الدُّبُرِ: ما بَيْنَ الألْيَتَيْنِ. والخرْقُ الذي في وَسَطِ البَكْرَةِ. والخَشَبَةُ التي فَوْقَها المَحَالَةُ، وكذلك المِقَبُّ. وقَبَّ اللَّحْمُ أو الجرحُ يَقِبُّ قُبُوباً: إذا ذَهَبَتْ نُدُوَّتُه وطَراءتُه ويَبِس، فهو قابٌّ . وما أصابَتْهُم العامَ قابَّةٌ : أي شَيْءٌ من المَطَر. وقال خالدُ بن صَفْوانَ لابْنهِ: لا تُفْلِحُ العامَ ولا قابِلَ ولا قابَّ ولا قُبَاقِبَ ولا مُقَبْقِبَ: كل ذلك اسْمٌ لسَنَةٍ . والقَبْقَبَةُ: صَوْتُ أنيابِ الفَحْل، وكذلك القَبِيْبُ. وصوْتٌ من الفَرَس كذلك . والقَبْقَابُ: فَرْجُ المَرْأةِ. والرجُلُ الكثيرُ الكلام. والقَبَبُ: دِقَةُ الخَصْرِ والبَطْنِ، بَطْن مَقْبُوبٌ ، والنَّعْتُ أقَبُّ وقَباءُ وقب. واقْتَبَّ فلان يَدَ فلانٍ: أي قَطَعَها. وفي الخِصَاء كذلك. وقَبهُ يَقُبُّه: أي أكله. وشَرِبَتِ الإِبلُ حتّىِ قَببَتْ: أي امْتَلأتْ رياً. والقبةُ: معروفة، قَبَبْتُ قُبَّةً؟ وأنا أقببُها تَقْبيْباً. والقَبْقَبُ: البَطْنُ. والقُبَابُ: سَمَكَةٌ سَوْداءُ ضَخمةٌ . والقِبْقِبُ: سَمَكَة مُسْتَديرة. وصَدَفٌ من صَدَفِ البَحْرِ فيه لَحمٌ يُؤكَل، وقيل: السَّرَطانُ. والجِلْدُ الغَلِيظُ من البَيْض. والقُبَاقِبُ: الجافي. والقُبَبُ: العِيدان التي تكونُ في الغَلَق تَرْفَعها أسنانُ المِفْتاح. ووترٌ قوَاهُ قُب: أي طاقاتُه مُسْتَوِيةٌ . وحِمَار قَبّانَ: دُوَيْبَّةٌ ، يُقال: " أذَلُّ من حِمارِ قَبّانَ " . ... المزيد

        نتائج مشابهة

        12

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        قبَّنَ
        يُقبِّن، تقْبينًا، فهو مُقَبِّن، والمفعول مُقَبَّن ، قبَّن الفلاحُ الأرزَ : وزنه بالقبَّان، وهو ميزان تُوزَن به الأشياء الثّقيلة "قبَّن الرجلُ الغِلالَ".

        معجم الغني 4

        قَبَّنَ
        [ق ب ن]. (ف: ربا. متعد). قَبَّنْتُ، أُقَبِّنُ، قَبِّنْ، مص. تَقْبِينٌ. قَبَّنَ اللُّحُومَ: وَزَنَهَا بِالْقَبَّانِ.
        تَقْبينٌ
        [ق ب ن]. (مص. قَبَّنَ). تَقْبِينُ اللُّحومِ: وَزْنُها بِالقَبَّانِ.
        قِبَانَةٌ
        [ق ب ن]. : حِرْفَةُ الْقَبَّانِيِّ.
        قَبَّانِيٌّ
        [ق ب ن].: صَاحِبُ القَبَّانِ، أَيِ الْوَزَّانُ بِالْقَبَّانِ.

        الرائد 2

        قبن
        ذهب في الأرض لغرض.
        قبن
        الشيء: وزنه بالقبان.

        المعجم الوسيط 2

        قبن
        قبونا ذهب فِي الأَرْض لتحقيق غَرَض نفعي
        قبن
        الشَّيْء وَزنه بالقبان (محدثة)

        مختار الصحاح 1

        ‏قبن‏
        ‏ ‏(‏القَبَّانُ‏)‏ القسطاس معرب‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        قبن
        قَبَنَ الرجلُ يَقْبِنُ قُبُوناً ذهب في الأَرض واقْبأَنَّ اقْبِئناناً انْقَبَضَ كاكْبَأَنَّ ابن بُزُرْج المُقْبَئِنُّ المنقبض المُنْخَنِسُ وأَقْبَنَ إذا انهزم من عدوِّه وأَقْبَنَ إذا أَسرع عَدْواً في أَمان والقَبِينُ المُنْكمِش في أُموره والقَمينُ السريع والقَبَّانُ الذي يُوزَنُ به لا أَدري أَعربيّ أَم معرَّب الجوهري القَبَّانُ القُسْطاسُ مُعَرَّب وقال أَبو عبيد في حديث عمر رضي الله عنه إني أَسْتَعِينُ بقُوَّةِ الفاجر ثم أَكون على قَفَّانه قال يقول أكون على تَتَبُّعِ أَمره حتى أَسْتَقْصِيَ عِلْمَه وأَعْرِفَه قال وقال الأَصمعي قَفَّانُ كلِّ شيء جِماعُه واستقصاء معرفته قال أَبو عبيد ولا أَحْسَبُ هذه الكلمة عربية إنما أَصلها قَبَّان ومنه قول العامة فلان قَبَّانٌ على فلان إذا كان بمنزلة الأَمين عليه والرئيس الذي يتتبع أَمره ويحاسبه وبهذا سمي المِيزانُ الذي يقال له القَبَّانُ القبَّانَ وحِمارُ قَبَّانَ دُوَيْبَّةٌ معروفة وأَنشد الفراء يا عَجَباً لقدرأَيتُ عَجبا حِمارَ قَبَّانَ يَسُوقُ أَرْنَبا خاطِمَها زَأَمَّهَا أَنْ تَذْهَبا الجوهري ويقال هو فَعَّالٌ والوجه أَن يكون فَعْلانَ قال ابن بري هو فَعْلانُ وليس بفَعَّالٍ قال والدليل على أَنه فعلان امتناعُه من الصَّرْف بدليل قول الراجز حِمارَ قَبَّانَ يسوق أَرنبا ولو كان فَعَّالاً لانصرف ... المزيد

        المحيط في اللغة 1

        قبن
        القَبّان: دَخِيل. وحِمَارُ قَبّانَ: دُوَيبَّةٌ كثيرةُ الأرْجُل. وقَبَنَ في الأرض قُبُوْناً: ذَهَبَ فيها. والمُقْبَئنُّ - كالمُكْبَئنِّ - : بمعنى المُنْقَبِض.

        support arabdict
        Wörterbücher & Lexikons
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
          • English
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)