arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für قَطْرَسٌ

      نتائج مطابقة

      2

      تاج العروس 2

      قطرس
      القَنْطَرِيسُ كزَنْجَبِيل أَهْمَلَه الجَوْهَرِيُّ وصاحبُ اللِّسَان وقال ابنُ عَبّادِ : هو الفَأْرَةُ . قال الصّاغَانيُّ : وفيه نَظَرٌ . وقال اللَّيْثُ : هي النّاقَةُ الشَّديدَةُ الضَّخْمَةُ وأَوَردَ الصّاغَانيُّ هذا الحرفَ بعدَ القاف مع اللاّم
      قطرس
      وممّا يُسْتَدْرَك عليه : قُطْرُس : لَقَبُ جَدِّ نَفِيس الدِّين أَبي العَبّاس أَحْمَدَ بن عبد الغنيّ بن أَحمدَ بن عبد الرَّحْمن بن خَلَف بن المُسْلم القُطْرُسيِّ اللَّخْميِّ نَزيل مصْرَ والمُتَوّفَّي بقُوصَ سنة 603 ، وهو فقيهٌ أَديبٌ مُتَكَلِّمٌ وله ديوَانُ شِعْرٍ وكانَ يُنْبَزُ بهذه النِّسْبَةِ

      نتائج ذات صلة

      27

      معجم اللغة العربية المعاصرة 7

      قَطْر
      [مفرد]: مصدر قطَرَ1 وقطَرَ2.
      قَطْر
      [جمع]: جج قِطار، مف قَطْرَة:
      • كلّ ما يَقْطُرُ من ماءٍ ودَمْع وغيْرِهما.
      • مطر خفيف.
      • نحاس منصهر انتهى حرُّه " {سَرَابِيلُهُمْ مِنْ قَطْرآنٍ} [ق] ".
      قُطْر
      [مفرد]: ج أقْطار:
      • ناحية، جِهَة، جانب " {إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ تَنْفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ فَانْفُذُوا} " ، أقْطار الدُّنْيا : جهاتها الأربع.
      • إقليم "القُطْر السوريّ/ المصريّ" ، أقْطار الضَّاد : الدُّول العربيّة. ، قُطْر الدَّائرة : (هس) الخطّ المستقيم الذي يَقْسم الدائرة ومُحيطها إلى قسمين متساويين مارًّا بمرْكزِها.
      قِطْر
      [مفرد]: نحاس، حديد مُذاب " {سَرَابِيلُهُمْ مِنْ قِطْرآنٍ} [ق]- {وَأَسَلْنَا لَهُ عَيْنَ الْقِطْرِ}: مَعْدِن النحاس".
      قطَرَ
      يَقْطُر، قَطْرًا وقُطُورًا وقَطَرانًا، فهو قاطِر، والمفعول مقطور (للمتعدِّي) ، قطَر الماءُ ونحوُه : سال قطْرُهُ قَطْرَةً قَطْرَةً "ما زال يقطُر عَرَقًا" ، قطَر قلبُه دَمًا ... المزيد
      قطَرَ
      يَقطُر، قَطْرًا، فهو قاطِر، والمفعول مَقْطور ، قطَر السَّائقُ العربةَ : ضمَّها إلى غيرها وساقهما معًا.
      قطَّرَ
      يُقطِّر، تقطيرًا، فهو مُقطِّر، والمفعول مُقَطَّر ، قطَّر السَّائلَ :
      • أغلاهُ حتَّى تبخّر ثم سال بخارُه بالتبريد قطرة قطرة "قطَّر الزهْرَ/ الكُحُول".
      • صفّاه. ، قطَّر الماءَ والدَّمعَ ونحوَهما : جعله يسيل قطرة قطرة "قطَّر سائلاً علاجيًّا في العين".

      معجم الغني 6

      قَطَرَ
      [ق ط ر]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). قَطَرْتُ، أَقْطُرُ، اُقْطُرْ، مص. قَطْرٌ قَطَرَ الدَّمْعَ: أَرْسَلَهُ. "قَطَرَ الْمَاءَ" قَطَرَ القُطُورَ فِي العَيْنِ: أَسْقَطَهُ. "قَطَرَ اللَّهُ الصَّمْغَ مِنَ الشَّجَرِ" قَطَرَ عَدُوَّهُ: صَرَعَهُ صَرْعَةً شَدِيدَةً ... المزيد
      قَطَرَ
      [ق ط ر]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). قَطَرَ، يَقْطُرُ، مص. قَطْرٌ، قَطَرَانٌ، قُطُورٌ قَطَرَ الْمَاءُ مِنَ السَّقْفِ: سَالَ وَجَرَى قَطْرَةً قَطْرَةً. "قَطَرَ الدَّمْعُ مِنْ عَيْنَيْهِ" قَطَرَ الصَّمْغُ مِنَ الشَّجَرَةِ: خَرَجَ قَطَرَ فِي الأَرْضِ قُطُوراً: ذَهَبَ.
      قَطَّرَ
      [ق ط ر]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). قَطَّرْتُ، أُقَطِّرُ، قَطِّرْ، مص. تَقْطِيرٌ قَطَّرَ الدَّوَاءَ فِي الأُذُنِ: أَنْزَلَ مِنْهُ قَطْرَةً فِيهَا قَطَّرَ الزَّهْرَ: سَيَّلَهُ قَطْرَةً قَطْرَةً قَطَّرَ السَّائِلَ: أَغْلاَهُ حَتَّى تَبَخَّرَ ثُمَّ سَالَ بُخَارُهُ بِالتَّبْرِيدِ قَطْرَةً قَطْرَةً ... المزيد
      قَطَر
      مِنَ الْبُلْدَانِ الْعَرَبِيَّةِ (دَوْلَةُ قَطَر) بِالْخَلِيجِ الْعَرَبِيِّ.
      قَطْرٌ
      [ق ط ر]. (مص. قَطَرَ) نَزَلَ الْقَطْرُ: الْمَطَرُ هَذَا قَطْرٌ لاَ عَسَلٌ: سُكَّرٌ يُذَابُ بِالْمَاءِ الْمُغَلَّى وَيُتْرَكُ عَلَى النَّارِ حَتَّى يَنْعَقِدَ، يُشْبِهُ الْعَسَلَ.
      قُطْرٌ
      ج: أَقْطَارٌ تَجَوَّلَ فِي أَقْطَارِ الْبِلاَدِ: فِي جِهَاتِهَا نَوَاحِيهَا، فِي أَقَالِيمِهَا. "أَقْطَارُ الدُّنْيَا" الْأَقْطَارُ الْعَرَبِيَّةُ: أَيِ الْبُلْدَانُ الْعَرَبِيَّةُ مِنْ جِهَةِ إِنَّ كُلَّ بَلَدٍ قُطْرٌ يُشَكِّلُ إِقْلِيماً أَوْ جِهَةً "قُطْرُ الدَّائِرَةِ" (هن) : خَطٌّ مُسْتَقِيمٌ يَمُرُّ بِمَرْكَزِ الدَّائِرَةِ وَيَنْتَهِي إِلَى طَرَفَيْهَا وَيَقْسِمُهَا قِسْمَيْنِ مُتَسَاوِيَيْنِ مَارّاً بِمَرْكَزِهَا قُطْرُ الْمُرَبَّعِ: الْخَطُّ الْمُسْتَقِيمُ الَّذِي يَصِلُ بَيْنَ الزَّاوِيَتَيْنِ الْمُتَقَابِلَتَيْنِ ... المزيد

      الرائد 8

      قطر
      1-الماء أو غيره: سال وسقط قطرة قطرة. 2-الصمغ من الشجرة: خرج.
      قطر
      1-الجمال: قرب بعضها إلى بعضها الآخر على نسق واحد. 2-الجمل: طلاه بالقطران. 3-العربة: أتبعها بالقطار.
      قطر
      1-الماء أو غيره: أساله قطرة قطرة. 2-السائل: بخره ثم برد بخاره فأساله قطرة قطرة. 3-الجمال: قرب بعضها من بعضها الآخر على نسق واحد.
      قطر
      أن يزن المرء حبا أو تمرا أو متاعا فيأخذ ما بقي على حساب ذلك ولا يزنه.
      قطر
      ج قطار. 1-مص. قطر. 2-مطر. 3-ما سال قطرة قطرة من السوائل. 4-سكر يذاب بالماء ثم يغلى على النار حتى ينعقد. ويتخذ مع الحلويات العربية بخاصة.
      قطر
      عود يتبخر به.
      قطر
      ج أقطار. 1-إقليم. 2-ناحية وجانب. 3-عود يتبخر به. 4-«قطر الدائرة» في الهندسة: خط مستقيم يمر بمركز الدائرة وينتهي إلى طرفيها ويقسمها قسمين متساويين. 5-«قطر المربع والمستطيل والمضلع»: الخط المستقيم الذي يصل بين الزاويتين المتقابلتين من هذه الأشكال. 6-«أقطار الدنيا»: جهاتها الأربع.
      قطر
      1-نوع من النحاس. 2-نحاس ذائب. 3-نوع من الثياب المخططة.

      المعجم الوسيط 2

      قطر
      المَاء والدمع وَغَيرهمَا قطرا وقطرانا وقطورا سَالَ قَطْرَة قَطْرَة والصمغ من الشّجر قطرا خرج وَفِي الأَرْض قطورا ذهب وأسرع وَالْمَاء والدمع وَغَيرهمَا من السوائل قطرا أرْسلهُ وأساله والقطور فِي الْعين أسْقطه وَيُقَال قطر الله الصمغ من الشّجر وَفُلَانًا صرعه صرعة شَدِيدَة وَيُقَال قطره فرسه أَلْقَاهُ ... المزيد
      قطر
      المَاء والدمع وَغَيرهمَا من السوائل قطره والسائل أغلاه حَتَّى تبخر ثمَّ سَالَ بخاره بالتبريد قَطْرَة قَطْرَة (مو) وَالْإِبِل وَغَيرهَا قطرها وَيُقَال قطر اللُّصُوص فِي المقطرة سلكوا فِيهَا

      مختار الصحاح 1

      ‏قطر‏
      ‏ ‏(‏القَطْرُ‏)‏ المطر وهو أيضا جمع ‏(‏قَطْرةٍ‏)‏‏.‏ و‏(‏قَطَرَ‏)‏ الماء وغيره من باب نصر‏.‏ و‏(‏قَطَرَةُ‏)‏ غيره يتعدى ويلزم‏.‏ و‏(‏قَطَرَانُ‏)‏ الماء بفتح الطاء‏.‏ و‏(‏القَطِرَانُ‏)‏ الذي هو الهناء بكسرها‏.‏ و‏(‏قَطَرَ‏)‏ البعير طلاه بالقطران وبابه نصر فهو ‏(‏مَقْطُورٌ‏)‏ وربما قالوا‏:‏ ‏(‏مُقَطْرَنٌ‏)‏‏.‏ و‏(‏القُطْرُ‏)‏ بالضم الناحية والجانب وجمعه ‏(‏أقْطَار‏)‏‏.‏ و‏(‏القِطْرُ‏)‏ بوزن الفِطرِ النحاس، ومنه قوله تعالى‏:‏ ‏{‏سرابيهلم من قِطْران‏}‏ في قراءة بعضهم‏.‏ و‏(‏القِطَارُ‏)‏ بالكسر قطار الإبل والجمع ‏(‏قُطُرٌ‏)‏ بضمتين و‏(‏قُطُراتٌ‏)‏ ... المزيد

      المغرب في ترتيب المعرب 1

      قَطَّرَ‏
      ‏ الْمَاءَ صَبَّهُ تَقْطِيرًا وَقَطَرَهُ مِثْلُهُ قَطْرًا ‏(‏وَأَقْطَرَهُ‏‏ لُغَة وَقَطَرَ بِنَفْسِهِ سَالَ قَطْرًا وَقَطَرَانًا وَفِي حَدِيثِ ابْنِ أُنَيْسٍ‏:‏ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ وَجَدْتُنِي أَقْطُرُ أَيْ أَقْطُرُ عَرَقًا أَوْ بَوْلًا مِنْ شِدَّة الْهَيْبَةِ وَانْتِصَابُهُ عَلَى التَّمْيِيزِ وَيُقَالُ بِهِ تَقْطِيرٌ إذَا لَمْ يَسْتَمْسِك بَوْلَهُ وَالْقِطَارُ الْإِبِلُ تُقَطَّرُ عَلَى نَسَقٍ وَاحِدٍ وَالْجَمْعُ قُطُرٌ ‏(‏وَالْقِطْرُ‏‏ بِالْكَسْرِ النُّحَاسُ وَقِيلَ الْحَدِيدُ الْمُذَابُ وَكُلُّ مَا يَقْطُرُ بِالذَّوْبِ كَالْمَاءِ ‏(‏وَالْقِطْرُ‏‏ أَيْضًا نَوْعٌ مِنْ الْبُرُودِ وَكَذَلِكَ ‏(‏الْقِطْرِيَّةُ‏‏ ‏(‏وَمِنْهُ‏‏ حَدِيثُ أَنَسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - ‏[‏رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَتَوَضَّأُ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ قِطْرِيَّةٌ‏]‏

      لسان العرب 1

      قطر
      قَطَرَ الماءُ والدَّمْعُ وغيرهما من السَّيَّالِ يَقْطُر قَطْراً وقُطُوراً وقَطَراناً وأَقْطَر الأَخيرةُ عن أَبي حنيفة وتَقاطَرَ أَنشد ابن جني كأَنه تَهْتانُ يومٍ ماطرِ من الربِيعِ دائمُ التَّقاطُرِ وأَنشده دائب بالباء وهو في معنى دائم وأَراد من أَيام الربيع وقَطَره اللهُ وأَقْطَره وقَطَّره وقد قَطَرَ الماءُ وقَطَرْتُه أَنا يَتَعَدَّى ولا يَتَعَدَّى وقَطَرانُ الماء بالتحريك وتَقْطِيرُ الشيء إِسالته قَطْرَةً قَطْرَةً والقَطْرُْ المَطَرُ والقِطارُ جمع قَطْرٍ وهو المطر والقَطْرُ ما قَطَرَ من الماء وغيره واحدته قَطْرة والجمع قِطار وسحابٌ قَطُورٌ ومِقْطار كثير القَطْرِ حكاهما الفارسي ... المزيد

      المحيط في اللغة 1

      قطر
      قَطَرَ الماءُ يَقْطُرُ قَطْراً وقَطَراناً. والقِطَارُ: جَماعَةُ القَطْرِ. وبَعِيْرٌ قاطِرٌ : لا يَزال يَقْطُرُ بَوْلُه. والقَطِرَانُ: ما يَتَحَلَّبُ من الشِّجَر الذي يُقال له الأبْهَلُ. والقِطَارُ: أنْ تُقْطَرَ الإبِل بَعْضُها إلى خَلْفِ بعضٍ على نَسَقٍ واحِدٍ . والمِقْطَرَةُ مَأْخُوذَةٌ منه، لأنًّ مَنْ حبِسَ فيها كانوا على قِطارٍ واحِدٍ. وأقْطَرْت - الإِبلَ وقَطَرْتُها. والقِطْرُ: النُّحَاسُ الذّائبُ. والقُطْرُ: الشِّقُّ، ولا أدري على أيِّ قُطْرَيْه يَقَعُ. والعُوْدُ الذي يُتَبَخَّرُ به. وضَرْبٌ من البُرُودِ، ويُقال له القِطْرِيَّة. وأقْطارُ السَّمَاواتِ: نَواحِيهنَّ. وأقطارُ ... المزيد