arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für لِوَاءٌ

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Arabisch
  • arabdict
  • Fragen Fragen
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Mehr
    • Fragen
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch

        نتائج مطابقة

        7

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        لِواء
        [مفرد]: ج لِوَاءات وأَلْوِية:
        • عَلَمٌ، وهو دون الرَّاية "لواء الجيش ما زال مرفوعًا في المعركة" ، انضوى تحت لوائه : انضمّ إليه، حامل اللِّواء : قائد، ممثّل لحزب سياسيّ، رفَع لِواء كذا : شهره، أعلنه وجاهر به، نُشر لِواءَ العدل : شاع العَدْل وتحقق.
        •، جزءٌ من بلدٍ، ويقال أيضًا : محافظة- ولاية- عَمَالة "لِواء البصرة".
        • (سك) عَدَدٌ من كتائب الجيش بإمرة وقيادة لِواء أو عميد "لِواء المدفعيَّة/ المدرَّعات- تشكيل لواء للعمليّات" ، أمير اللواء : منصب عسكريّ.
        • (سك) رُتْبة عسكريَّة عليا في الجيش فوق العميد ودون الفريق.

        معجم الغني 1

        لِوَاءٌ
        ج: أَلْوِيَةٌ، أَلْوِيَاتٌ. [ل و ي] رَفَعُوا اللِّوَاءَ: الْعَلَمَ وَهُوَ دُونَ الرَّايَةِ نَشَرَ لِوَاءَ الْعَدْلِ: نَشَرَ ظِلَّ الْعَدْلِ "لِوَاءُ الْجَنُوبِ" (في الْمَشْرِق العَرَبِيِّ) : الإِقْلِيمُ فِي التَّقْسِيمِ الإِدَارِيِّ "يَحْتَلُّ رُتْبَةَ لِوَاءٍ فِي الجَيْشِ" (عس) : رُتْبَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ تُعَادِلُ رُتْبَةَ الْجِنِرَالِ لِوَاءُ الْبَحْرِيَّةِ: فِرْقَةٌ بَحْرِيَّةٌ وَتُطْلَقُ عَلَى عَدَدٍ مَعْلُومٍ مِنَ الْجُنْدِ أَمِيرُ اللِّوَاءِ: رُتْبَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ. ... المزيد

        الرائد 2

        لواء
        طائر يلوي برأسه ويميله.
        لواء
        ج ألوية وألويات. 1-مص. لاوى. 2-علم. 3-مقاطعة معينة من البلاد. 4-عدد معلوم من الجند. 5-رتبة عسكرية تعادل رتبة «جنرال». 6-«أمير اللواء»: رتبة عسكرية. 7-«بعثوا بالسواء واللواء»: أي بعثوا يستغيثون.

        المعجم الوسيط 2

        اللِّوَاء
        الْعلم وَهُوَ دون الرَّايَة (ج) ألوية وألويات وَيُقَال بعثوا بالسواء واللواء بعثوا يستغيثون وَفِي الْجَيْش عدد من الْكَتَائِب (محدثة) ورتبة عسكرية فَوق العقيد وَدون الْفَرِيق (محدثة)
        اللِّوَاء
        جنس طير من رُتْبَة المتسلقات وفصيلة النقاريات فِيهِ نوع مَعْرُوف فِي الشَّام فِي قد الأطرغلة اسْمه فِيهَا أَبُو لوى وَهُوَ يلوي بعنقه إِلَى الوراء وَإِلَى الْجَانِبَيْنِ بتؤدة كَأَنَّهُ حَيَّة تتلوى

        معجم لغة الفقهاء 1

        اللواء
        بكسر اللام ج ألوية وألويات ، علم الجيش سمي بذلك لأنه يلوى لكبره فلا ينتشر إلا عند الحاجة

        نتائج مشابهة

        2

        لسان العرب 1

        لوأ
        التهذيب في ترجمة لوى ويقال لَوَّأَ اللّه بك بالهمز أَي شَوَّهَ بك قال الشاعر وكنتُ أُرَجِّي بَعْدَ نَعْمانَ جابِراً ... فَلَوَّأَ بالعَيْنَيْنِ والوجهِ جابِرُ أَي شَوَّه ويقال هذه واللّه الشَّوْهةُ واللَّوْأَة ويقال اللَّوَّة بغير همز

        تاج العروس 1

        لوأ
        اللاَّءةُ كالَّلاعَةِ أَهمله الجوهريّ وقال الصاغاني : هو ماءٌ لعَبْسٍ من مِياههم . واللَّوْأَةُ : السَّوْأَةُ عن ابن الأَعْرابِيّ زِنَةً ومعنًى ويقال : هذه والله الشَّوْهَةُ واللَّوْأَةُ ويقال : اللَّوَّةُ بغير همزٍ . وممَّا يستدرك عليه : أَلْوَأَت النَّاقَةُ : أَبطأَتْ حكاه الفارِسيُّ

        support arabdict
        Wörterbücher & Lexikons
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
          • English
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)