arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für مَرْهُون

[مفرد]: ج مرّات ومِرار: اسم مرَّة من مرَّ/ مرَّ بـ/ مرَّ على/ مرَّ في: فَعْلة واحدة، ولا تستعمل إلاّ ظرفًا، ويستعمل الجمع للدلالة على الكثرة "جاء المرّة تلو المرّة- أكثر من مرّة- زرت القدسَ مرّةً ومرّةً أخرى" ، بالمرّة : ألبتة أو على الإطلاق، فكَّر مرّتين : فكّر بعناية، يتأكّد مرّتين : يتأكّد كلَّ التَّأكّد. ، اسم المرَّة : (نح {المصدر الذي يدلّ على حدوث الفعل مرّة واحدة، ويُصاغ من الفعل الثلاثيّ على وزن} فَعْلَة) ومن غير الثلاثيّ بزيادة تاء على مصدره القياسيّ أو بزيادة لفظ (واحدة) إن كان المصدر القياسيّ مختومًا بالتَّاء. ... المزيد

[مفرد]: ج أمرار ومِرَر:
• قوّة وشِدّة وإحكام في كلّ شيء " {عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى. ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَى} ".
• عقل "إنّه لذو مِرّة".

[م ر ر]. (الفَعْلَةُ الوَاحِدَةُ) اِسْمُ الْمَرَّةِ: هُوَ الْمَصْدَرُ يُقْصَدُ بِهِ الْمَرَّةُ الوَاحِدَةُ مِنْ وُقُوعِ الفِعْلِ: أَكَلَ أَكْلَةً: أَكْلَةً : اِسْمُ مَرَّةٍ لَقِيتُهُ مَرَّةً: أَيْ لَقِيتُهُ لِقَاءً وَاحِداً. "ذَاتَ مَرَّةٍ" "الْمَرَّةَ تِلْوَ الْمَرَّةِ" "فِي كُلِّ مَرَّةٍ" "فِي آخِرِ مَرَّةٍ" "لِأَوَّلِ مَرَّةٍ" "أَكْثَر مِنْ مَرَّةٍ" "زُرْتُهُ مَرَّاتٍ كَثِيرَةً" نَبَّهْتُهُ مِرَاراً: وَهُنَا اسْتِعْمَالُ الجَمْعِ لِلدّلاَلَةِ عَلَى الكَثْرَةِ. "مِرَاراً وَتَكْرَاراً". ... المزيد

[م ر ر]. (مص. مُرَّ). غَلَبَتْ عَلَيْهِ المِرّةُ وهاجَتْ: خِلْطٌ مِنْ أخْلاطِ البَدَنِ هو الصّفراءُ أوِ السّوْداءُ.

جج: أَمْرَارٌ. [م ر ر]. بَطَلٌ مِرَّةٌ: أَيْ ذُو قُوَّةٍ وَشِدَّةٍ، ذُو حَصَافَةٍ فِي عَقْلِهِ.النجم آية 5 عَلَّمَهُ شَدِيدُ القُوَى ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَى (قرآن).

فعلة واحدة، ج مرار ومر ومرر ومرور ومرات: «لقيته مرة وذات مرة»؛ و: «لقيته ذات المرار»، أي مرارا كثيرة.

1-م مر، ج مرائر. 2-و ج مر وأمرار: بخيل شحيح. 3-بقلة تؤكل.

1-مص. مر. 2-خلط من أخلاط البدن، وهو الصفراء أو السوداء، ج مرار. 3-فتل: «حبل شديد المرة». 3-و ج مرر، جج أمرار: حالة يستمر عليها الشيء. 5-طاقة الحبل. 6-قوة الخلق وشدته. 7-شدة العقل وأصالته.

1-ت العين: فسدت لترك الكحل. 2-ت العين: ابيضت بواطن أجفانها. 3-ت العين: خلت من الكحل.

1-ذو مره. 2-«رجل مره الفؤاد»: أي سقيم القلب.

1-بياض لا يخالطه لون غيره. 2-حفرة صغيرة يجتمع فيها ماء السماء، ج مره.

المَرَهُ ضدُّ الكَحَلِ والمُرْهةُ البياضُ الذي لا يخالطه غيرُه وإنما قيل للعين التي ليس فيها كَحَلٌ مَرْهاءُ لهذا المعنى مَرِهَتْ عينُه تَمْرَهُ مَرَهاً إذا فسدت لِتَرْكِ الكُحْلِ وهي عينٌ مَرْهاء خَلَتْ من الكُحْل وامرأَة مَرْهاء لا تتعهَّدُ عينَيْها بالكُحْل والرجلُ أَمْرَهُ وفي الحديث أَنه لَعَنَ المَرْهاءَ هي التي لا تكْتَحِل والمَرَهُ مرضٌ في العين لترك الكُحْلِ ومنه حديث علي رضي الله عنه خُمْصُ البُطونِ من الصِّيام مُرْهُ العيونِ من البكاءِ هو جمع الأَمْرَهِ وسَرابٌ أَمْرَهُ أَي أَبيض ليس فيه شيء من السواد قال عليه رَقراقُ السَّرابِ الأَمْرَهِ الأَزهري المَرَهُ والمُرْهةُ بياضٌ تَكْرَهُه عينُ الناظر وعينٌ مَرْهاء والمَرْهاءُ من النِّعاج التي ليس بها شِيَةٌ وهي نعجة يَقَقةٌ والمَرْهاءُ القليلةُ الشجر سهلةً كانت أَو حَزْنةً والمُرْهةُ حفيرةٌ يجتمع فيها ماءُ السماء وبنُو مُرْهةَ بُطَيْنٌ وكذلك بنو مُرَيْهةَ ومَرْهانُ اسم ... المزيد

المَرْهاءُ: خِلافُ الكَحْلاءِ. وشَرَابٌ أمْرَهُ: ليس فيه من السَّوَادِ شَيْءٌ. ورَجُلٌ مَرِهُ الفُؤادِ: أي سَقِيْمُه ذاهِبُه. والمَرْهَةُ: حَفِيرةٌ يَجْتَمِع فيها ماءُ السَّمَاء.