arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für مَشْوِيٌّ

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Arabisch
  • arabdict
  • Fragen Fragen
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Mehr
    • Fragen
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch

        نتائج مطابقة

        3

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        مَشوًى
        [مفرد]: ج مَشاوٍ:
        • اسم مكان من شوَى: مكان الشيِّ.
        • دُكّان شَوّاء، تؤكل فيه اللحومُ مشويَّةً "مَشوًى شعبيّ".

        معجم الغني 1

        مَشْوِيٌّ
        [ش و ي]. لَحْمٌ مَشْوِيٌّ: مَا وُضِعَ عَلَى لَهِيبِ النَّارِ لِيَنْضَجَ. "آجُرٌّ مَشْوِيٌّ".

        المعجم الوسيط 1

        المشوى
        مَوضِع الشي (ج) مشاو

        نتائج ذات صلة

        3

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        ش
        [كلمة وظيفيَّة]: الحرف الثَّالث عشر من حروف الهجاء، وهو صوتٌ غاريّ (من الغار ومقدم اللِّسان)، مهموس، ساكن احتكاكيّ (رخو)، مُرقَّق.

        الرائد 1

        ش
        الحرف الثالث عشر من حروف الهجاء. وهو في حساب الجمل عبارة عن ثلاث مئة (300).

        لسان العرب 1

        ش
        الشين من الحروف المَهْموسة والمهْموس حرف لانَ في مَخْرَجه دون المَجْهور وجرى مع النَّفَس فكان دون المجهور في رفع الصوت وهو من الحروف الشَّجْريَّة أَيضاً

        نتائج مشابهة

        20

        معجم اللغة العربية المعاصرة 4

        شَوًى
        [جمع]: مف شَوَاة:
        • أطراف الجسم.
        • ظاهر الجلد، أو جلدة الرأس " {كَلاَّ إِنَّهَا لَظَى. نَزَّاعَةً لِلشَّوَى} ".
        شَوِيّ
        [مفرد]: مَشْوِيّ "لحم شوِيّ".
        شوَى
        يَشوِي، اشْوِ، شَيًّا، فهو شاوٍ، والمفعول مَشْوِيّ ، شوَى اللَّحمَ وغيرَه : أنضجَه بالنّار مباشرة وجعلَه صالحًا للأكل "يشوي السمك- يشوي الذرة على النار الهادئة- {وَإِنْ يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَ}: يحرقها". ... المزيد
        شوَّى
        يشوِّي، شَوِّ، تَشْوِيَةً، فهو مُشَوٍّ، والمفعول مُشَوًّى ، شوَّى الرَّجُلُ ضيفَه : أشواه، أطعمه الشِّواءَ.

        معجم الغني 9

        شَوَّى
        [ش و ي]. (ف: ربا. متعد). شَوَّيْتُ، أُشَوِّي، شَوِّ، مص. تَشْوِيَةٌ شَوَّى ضَيْفَهُ: أَطْعَمَهُ لَحْماً مَشْوِيّاً شَوَّى الصَّيْدَ: لَمْ يُصِبْهُ.
        شَوَى
        [ش و ي] شَوَى الْجَسَدِ: أَطْرَافُهُ فَرَسٌ عَبْلُ الشَّوَى: ضَخْمُ القَوَائِمِ شَوَى الْجِسْمِ: ظَاهِرُ الْجِلْدِ. المعارج آية 15،16كَلاَّ إِنَّهَا لَظَى نَزَّاعَةٌ للشَّوَى . (قرآن) أمْرٌ شَوَى: حَقيرٌ، هَيِّنٌ، يَسِيرٌ. "كُلُّ شَيْءٍ شَوىً مَا سَلِمَ لَكَ دِينُكَ وَعِرْضُكَ". ... المزيد
        شَوَى
        [ش و ي]. (ف: ثلا. متعد). شَوَيْتُ ، أَشْوِي، اِشْوِ، مص. شَيٌّ شَوَى اللَّحْمَ: عَرَّضَهُ للنَّارِ لِيَسْتَوِيَ، لِيَنْضَجَ شَوَى الْمَاءَ: سَخَّنَهُ شَوَى الشَّيْءَ: أَصَابَ مِنْهُ مَقْتَلاً.
        شَوِيٌّ
        [ش و ي]. لَحْمٌ شَوِيٌّ: مَا شُوِيَ مِنْهُ.
        شَوَاةٌ
        [ش و ي].: وَاحِدَةُ الشَّوَة.
        شَوِيَّةٌ
        [ش و ي]. تَنَاوَلَ شَوِيَّةً مِنَ اللَّحْمِ وَالْخُبْزِ: قِطْعَةً صَغِيرَةً مِنَ اللَّحْمِ وَالْخُبْزِ.
        اِنْشَوَى
        [ش و ي]. (ف: خما. لازم). اِنْشَوَى، يَنْشَوي، مص. اِنْشِواءٌ. اِنْشَوَى اللَّحْمُ: صارَ مَشْوِيّاً، ناضِجاً.
        مِشْوَاةٌ
        الْمَشَاوِي. [ش و ي]. مِشْوَاةُ اللَّحْمِ: آلَةُ شَيِّ اللَّحْمِ.
        اِنْشِواءٌ
        [ش و ي]. (مص. اِنْشَوى). اِنْشِواءُ اللَّحْمِ: شَيُّهُ، نُضْجُهُ.

        الرائد 4

        شوى
        (شوي) 1-اللحم أو غيره: عرضه للنار مباشرة فأنضجه. 2-الماء: سخنه.
        شوى
        (شوي) 1-ه: لم يصب منه مقتلا. 2-ه: أطعمه لحما مشويا.
        شوى
        1-أمر هين حقير. 2-أطراف الجسم كاليدين والرجلين. 3-ما ليس بمقتل من أعضاء الجسم. 4-عظم الرأس فوق الدماغ. 5-جلدة الرأس. 6-ظاهر الجلد. 7-بقية من الشيء.
        شوي
        ما شوي من اللحم أو غيره.

        المعجم الوسيط 2

        شوى
        اللَّحْم وَغَيره شيا أنضجه بِمُبَاشَرَة النَّار وَالْمَاء سخنه وَالشَّيْء أصَاب مِنْهُ مقتلا
        شوى
        فلَانا وَغَيره أشواه

        مختار الصحاح 1

        ‏شوى‏
        ‏ ‏(‏شَوَى‏)‏ اللحم يشويه ‏(‏شَيًَّا‏)‏ والاسم ‏(‏الشِّواءُ‏)‏ والقطعة منه ‏(‏شِواءةٌ‏)‏‏.‏ و‏(‏اشتَوَى‏)‏ اتخذ شواء وقد ‏(‏انْشَوَى‏)‏ اللحم ولا تقل‏:‏ اشتوى‏.‏ و‏(‏أشْوَيْتُ‏)‏ القوم أطعمتهم شواء‏.‏ و‏(‏الشوى‏)‏ جمع شَواةٍ وهي جلدة الرأس‏.‏ ‏

        support arabdict
        Wörterbücher & Lexikons
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
          • English
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)