arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für مُتَوَسِّطٌ

[مفرد]:
• اسم فاعل من توسَّطَ/ توسَّطَ بـ/ توسَّطَ في/ توسَّطَ لـ.
• ما كان في الوَسَط "البحر الأبيض المتوسِّط- نقطة متوسِّطة- الموجة المتوسِّطة في الإذاعة".
• مَنْ به اعتدال مقبول "فلانٌ متوسِّط القامة: لا طويل ولا قصير- الطبقة المتوسِّطة" ، شراب متوسِّط : ما هو بين الجيِّد والرَّديء، مقبول نوعًا، متوسِّط الحال : ليس بالغنيّ ولا الفقير.
• (جب) مُعَدَّل مجموع قيم منفردة مقسومًا على عدد هذه القيم ومثال ذلك: متوسِّط الحرارة اليوميّ يُعتبر مُعَدَّل درجة الحرارة العُظْمى والصُّغرى خلال اليوم "متوسِّط الحرارة اليوم".
• وسيط، متشفِّع "أصبح متوسِّطًا في حلّ مشاكل القرية". ، متوسِّط حسابي : (جب) القيمة الوسطى، وهي المجموع الكُلِّي لأعداد مجموعة من المقادير مقسومًا على المقادير في المجموعة. ، فوق المتوسِّط : متجاوز للمستويات العادية لكنه لا يتجاوز الحدود الطَّبيعية. ... المزيد

[و س ط]. (فَا. مِنْ تَوَسَّطَ) مُتَوَسِّطُ القَامَةِ: مُعْتَدِلُهَا. مُتَوَسِّطُ الْحَجْمِ: أَيْ مَا بَيْنَ الكَبِيرِ وَالصَّغِيرِ مُتَوَسِّطُ الْحَالِ: لَيْسَ بِالغَنِيِّ وَلاَ بِالفَقِيرِ. "فِئَةٌ اِجْتِمَاعِيَّةٌ مُتَوَسِّطَةٌ" مُتَوَسِّطُ الْحَرَارَةِ فِي البِلاَدِ: مُعَدَّلُهَا "البَحْرُ الأَبْيَضُ الْمُتَوَسِّطُ" (جغ) : بَحْرٌ شِبْهُ مُغْلَقٍ، إِذْ لاَ يَتَّصِلُ بِالمحُيِطِ الأَطْلَسِيِّ إِلاَّ عَبْرَ مَضِيقِ جَبَلِ طَارِقٍ، وَلا يَتَّصِلُ بِالبَحْرِ الأَسْوَدِ إِلاَّ عَبْرَ مَضيقِ الدَّارْدَانِيلِ الفَصْلُ المتُوَسِّطُ الأَوَّلُ وَالثَّانِي: أَيْ فَصْلاَنِ دِرَاسِيَّانِ مِنَ الْمَرْحَلَةِ الابْتِدَائِيَّةِ : السَّنَةُ الرَّابِعَةُ وَالخَامِسَةُ الْمَوْجَةُ الْمُتَوَسِّطَةُ: إِحْدَى الْمَوْجَاتِ الإِذَاعِيَّةِ هُوَ مِنَ الطَّبَقَةِ الْمُتَوَسِّطَةِ: مِنَ الطَّبَقَةِ الاجْتِمَاعِيَّةِ ذَاتِ الوَضْعِ الاقْتِصَادِيِّ الْمُرِيحِ. ... المزيد

(وسط) 1-فا. 2-«البحر المتوسط»: البحر الأبيض أو «بحر الروم».