arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für نُكُوص

  • arabdict Wörterbuch & Übersetzer Arabisch Arabisch
  • arabdict
  • Fragen Fragen
  • Einfügen Übersetzung einfügen
  • F & A Frage & Antwort
  • Account
    Einloggen/Registrieren
  • Mehr
    • Fragen
    • Übersetzung einfügen
    • Frage & Antwort
    • Favoritenliste
    • Vokabeltrainer
    • Kontakt
    • Hall of Fame
    • Historie
    • Wunschliste
Wörterbuch auswählen
  • Deutsch - Arabisch
  • Englisch - Arabisch
  • Französisch - Arabisch
  • Spanisch - Arabisch
  • Italienisch - Arabisch
  • Türkisch - Arabisch
  • Arabisch - Arabisch

        نتائج مطابقة

        1

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        نُكوص
        [مفرد]: مصدر نكَصَ/ نكَصَ على/ نكَصَ عن.

        نتائج ذات صلة

        5

        الرائد 3

        كص
        القوم: اجتمعوا.
        كص
        الماء بالناس: كثروا عليه.
        كص
        1-الصوت: دق، ضعف. 2-إنقبض من خوفه.

        المعجم الوسيط 1

        كص
        كصا وكصيصا انقبض خوفًا وذعرا ودق وَضعف عِنْد الْفَزع

        المحيط في اللغة 1

        كص
        الكَصِيْصُ: التَحَرُّكُ والالْتِوَاءُ من الجَهْد. والانْقِباضُ. والذعر أيضاً، وله من فَرَقِه كَصِيْصٌ وأصِيْصٌ. وصَوْتُ الجَرَادِ خاصَّةً. والشَيْءُ تَكْرَهُهُ، تقول: أتاه منه كَصِيْصٌ أي مَكْرُوهٌ. والكَصِيْصُ: من الخَزَفِ يُنْقَلُ فيه الطِّيْنُ. والكَصِيْصَةُ: حِبَالَةُ الظَّبْي يُصَادُ بها. وأتَيْتُهم وهُمْ كَصِيْصَة: أي جَماعَةٌ. والكَصُ: الاجْتماع. وتَكاصُّوا واكْتَصُّوا: أي تَزَاحَموا واجْتَمَعُوا. والماءُ يَكِصُّ بالناس كَصِيْصاً: أي كثروا عليه. ورَجُلٌ كِيَصٌّ: للمُجْتَمِع تَرَاه يَكِصُّ. ووَلّى القَوْمُ وأكصُّوا: من أكْصَصْتُ أي هَرَبْت وانْهَزَمْت.

        نتائج مشابهة

        13

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        نَكْص
        [مفرد]: مصدر نكَصَ/ نكَصَ على/ نكَصَ عن.
        نكَصَ
        نكَصَ على/ نكَصَ عن يَنكُص ويَنكِص، نَكْصًا ونُكوصًا، فهو ناكِص، والمفعول مَنْكوص ، نكَصه على عقبيه : ردّه. ، نكَص على عَقِبَيْه : رجع عمَّا كان عليه من خير " {فَلَمَّا تَرَاءَتِ الْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَى عَقِبَيْهِ}: المراد كفّ الشَّيطانُ عن وسوسته، رجع عمّا اعتزمه- {فَكُنْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ تَنْكِصُونَ}: ترجعون عن الحَقِّ". ، نكَص عن الأمر : أحجَم وامتنع "نكَص عن تحمُّل المسئوليَّة- نكَص العاقل عن مساندة الظَّالم- لم ينكِص عن مقاومة المستعمرين". ... المزيد

        معجم الغني 5

        نَكَصَ
        [ن ك ص]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). نَكَصَ، يَنْكُصُ، مص. نَكْصٌ، نُكُوصٌ نَكَصَ عَنِ الأَمْرِ: أَحْجَمَ عَنْهُ، كَفَّ وَامْتَنَعَ عَنْهُ نَكَصَ عَلَى عَقِبَيْهِ: رَجَعَ عَمَّا كَانَ عَلَيْهِ، تَرَاجَعَ.
        نَكَّصَ
        [ن ك ص]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). نَكَّصَ، يُنَكِّصُ، مص. تَنْكِيصٌ. نَكَّصَهُ فِي أَمْرِهِ: جَعَلَهُ يَنْكُصُ، أَيْ يَرْجِعُ عَمَّا كَانَ عَلَيْهِ.
        اِنْتَكَصَ
        [ن ك ص]. (ف: خما. لازم). اِنْتَكَصَ، يَنْتَكِصُ، مص. اِنْتِكاصٌ. اِنْتَكَصَ الرَّجُلُ: عادَ على عَقِبَيْهِ.
        تَنْكِيصٌ
        [ن ك ص]. (مص. نَكَّصَ). تَنْكِيصُ أمْرٍ: جَعْلُه يَنْكُصُ، أيْ رُجُوعُهُ عَمَّا كَانَ عَلَيْهِ.
        اِنْتِكاصٌ
        [ن ك ص]. (مص. اِنْتَكَصَ). اِنْتِكاصُ الرَّجُلِ: عَوْدُهُ على عَقِبَيْهِ.

        الرائد 2

        نكص
        1-على عقبيه: رجع عما كان عليه. ويكون النكوص عن الخير بخاصة. 2-عن الأمر: كف عنه وأحجم وامتنع.
        نكص
        ه: جعله ينكص.

        المعجم الوسيط 1

        نكص
        نكصا ونكوصا رَجَعَ إِلَى خلف وَعَن الْأَمر أحجم وَيُقَال نكص على عَقِبَيْهِ رَجَعَ عَمَّا كَانَ قد اعتزمه وأحجم عَنهُ

        مختار الصحاح 1

        ‏نكص‏
        ‏ ‏(‏النُّكُوصُ‏)‏ الإحجام عن الشيء، يقال‏:‏ نَكَصَ على عقبيه أي رجع وبابه نصر ودخل وجلس‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        نكص
        النُّكُوصُ الإِحْجامُ والانْقِداعُ عن الشيء تقول أَرادَ فلانٌ أَمراً ثم نَكَصَ على عَقِبَيْه ونَكَصَ عن الأَمر يَنْكِصُ ويَنْكُصُ نَكْصاً ونُكوصاً أَحْجَم قال أَبو منصور نَكَصَ يَنْكُصُ ويَنْكِصُ ونَكَصَ فلانٌ عن الأَمر ونَكَفَ بمعنى واحد أَي أَحْجَم ونَكَصَ على عقبيه رجع عما كان عليه من الخير ولا يقال ذلك إلا في الرجوع عن الخير خاصة ونَكَصَ الرجلُ يَنْكِصُ رجعَ إِلى خَلْفِه وقوله عزّ وجلّ وكنتم على أَعقابكم تَنْكِصُون فسر بذلك كله وقرأَ بعض القراء تنكُصون بضم الكاف وفي حديث عليّ رضي اللّه عنه وصِفِّين قَدَّمَ للوَثْبة يَداً وأَخَّرَ للنُّكُوصِ رِجْلاً النُّكُوص الرجوعُ إِلى وراء وهو القَهْقَرَى

        المحيط في اللغة 1

        نكص
        النُّكُوْصُ: الإِحْجامُ والانْقِدَاعُ عن الشَّيْءِ، نَكَصَ يَنْكُصُ.

        support arabdict
        Wörterbücher & Lexikons
        • Deutsch
        • Englisch
        • Französisch
        • Spanisch
        • Italienisch
        Frage & Antwort
        • Fragen Deutsch
        • Fragen Englisch
        • Fragen Französisch
        • Fragen Italienisch
        • Fragen Spanisch
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videothek
        Folge arabdict
        • Kontakt
        • Über uns

        Copyright © 2008 – 2025

        • Sprache auswählen
          • English
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Impressum
        • Nutzungsbedingungen
        • Datenschutzerklärung

        Registrieren / Einloggen


        Übersetzung einfügen



        Suchtipps

        - Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
        - Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
        - Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
        - Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
        - Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
        - Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
        - Aussprache mittels Google Translate.
        - Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.

        Verb Konjugation (Arabisch)