Synonyme
|
Textbeispiele
|
Synonyme
Textbeispiele
-
In Berlin wird eine neue Obdachlosenunterkunft errichtet.
يتم بناء مأوى جديد للمشردين في برلين.
-
Die Obdachlosenunterkunft bietet Schutz in kalten Nächten.
توفر مأوى المتشردين حماية في الليالي الباردة.
-
Es fehlt an genügend Platz in der Obdachlosenunterkunft.
ينقص مكان كافي في مأوى المتشردين.
-
Freiwillige helfen in der Obdachlosenunterkunft.
المتطوعين يساعدون في مأوى المتشردين.
-
Die Bedingungen in der Obdachlosenunterkunft müssen verbessert werden.
يجب تحسين الظروف في مأوى المتشردين.
-
Der US- Immobilienmarkt weist eine weitere Anomalie auf: Esgibt Hunderttausende Obdachlose (über 1,5 Millionen Amerikanerhaben im Jahr 2009 mindestens eine Nacht in einer Obdachlosenunterkunft verbracht), während Hunderttausende Häuserleer stehen.
وتشكل سوق الإسكان في الولايات المتحدة شذوذاً آخر: فهناكمئات الآلاف من المشردين (أكثر من 1,5 مليون أميركي أمضى ليلة واحدةعلى الأقل في أحد الملاجئ في عام 2009)، في حين تظل مئات الآلاف منالمساكن شاغرة.