Synonyme | Textbeispiele | Synonyme

Textbeispiele

• Um auf dem aktuellen Stand zu bleiben, müssen Sie ständig lernen und sich weiterbilden.
  لكي تكون على اطلاع مستمر، يجب أن تتعلم وتتطور باستمرار.
• Um unser Unternehmen auf den aktuellen Stand zu bringen, müssen wir in neue Technologien investieren.
  لعل نجعل شركتنا على اطلاع مستمر، يجب علينا الاستثمار في التكنولوجيا الجديدة.
• Der Lehrplan wurde aktualisiert, um die Schüler auf den aktuellen Stand zu bringen.
  تم تحديث المنهاج الدراسي لإحاطة الطلاب علماً بأحدث التطورات.
• Um unsere Kunden auf den aktuellen Stand zu bringen, haben wir einen monatlichen Newsletter eingeführt.
  لكي نعرف عملائنا على أحدث التطورات، قمنا بإنشاء نشرة إخبارية شهرية.
• Die Regierung arbeitet hart daran, die Gesetzgebung auf den aktuellen Stand zu bringen.
  الحكومة تعمل بجد لإحاطة التشريعات علماً بأحدث التطورات.
• Mike, ich vertraue dir, dass du Jesse auf den aktuellen Stand bringst, was deine Seite des Geschäfts betrifft?
  مايك)، أؤمن بأنك ستضع) جيسي) بالصورة بخصوص مهمّتك؟)
• Ich habe versucht, ihn so gut ich konnte auf den aktuellen Stand zu bringen.
  لقد حاولت أن أطلعه على كل شئ قدر استطاعتى