Übersetzen Deutsch Arabisch آلِيٌّ

relevante Treffer

• von bis
  من إلى
  mehr ...
• in gewissem Maß (adv.)
  إلى حَدٍّ ما
  mehr ...
• bis zu einem gewissen Grad / Grade (adv.)
  إلى حَدٍّ ما
  mehr ...
• der Autoresponder (n.)
  الرد الآلي
  mehr ...
• ansatzweise (adv.)
  إلى حدٍ ما
  mehr ...
• hinziehen (v.)
  شد إلى
  mehr ...
• in gewisser Weise
  إلى حد ما
  mehr ...
• gewissermaßen (adv.)
  إلى حد ما
  mehr ...
• inwieweit (adv.)
  إلى أيَ حدَ
  mehr ...
• zurückführen (v.) , {führte zurück / zurückführte ; zurückgeführt}
  رد إلى
  mehr ...
• in geringem Umfang
  إلى حد ما
  mehr ...
• einbinden (v.) , {band ein / einband ; eingebunden}, {Wirt}
  ضمّ إلى {اقتصاد}
  mehr ...
• insoweit (adv.)
  إلى حد ما
  mehr ...
• einigermaßen (adv.)
  إلى حد ما
  mehr ...
• ins Boot holen
  ضم إلى
  mehr ...
• mehr oder weniger
  إلى حد ما
  mehr ...
• in gewissem Maße
  إلى حد ما
  mehr ...
• Bezug nehmend auf (prep.)
  بِالنّسْبَةِ إلى
  mehr ...
• Bis die Tage umgang.
  إلى اللقاء
  mehr ...
• Bis denne ! umgang.
  إلى اللقاء
  mehr ...
• weil
  نَظَرًا إلى أنّ
  mehr ...
• Bezug nehmend auf (prep.)
  بالإحالة إلى
  mehr ...
• bis hin zur
  ما يصل إلى
  mehr ...
• denn
  نَظَرًا إلى أنّ
  mehr ...
• auf etwas zuführen (v.)
  أدى إلى
  mehr ...
• was [Akk.] angeht
  بِالنّسْبَةِ إلى
  mehr ...
• perge perge
  إلَى آخِرِهِ
  mehr ...
• ins Blaue
  إلى المجهول
  mehr ...
• die selbsttätige Einschaltung (n.) , {elect.}
  وصل آلي {كهرباء}
  mehr ...
• die selbsttätige Ausschaltung (n.) , {elect.}
  فصل آلي {كهرباء}
  mehr ...