relevante Überetzungen

• die Auftragsausführung (n.)
  تنفيذ الأوامر
  mehr ...
• die Widersetzlichkeit (n.)
  عدم إطاعة الأوامر
  mehr ...
• die Überweisungsaufträge (n.) , Pl.
  أوامر التحويل
  mehr ...
• die Befehlssequenz (n.)
  تسلسل الأوامر
  mehr ...
• Verfahrenssichernde Anordnungen form., {Recht}
  أوامر ضامنة لصحة سير الإجراءات {قانون}
  mehr ...
• die Sprachbedienung (n.) , {Auto.,tech.}
  نظام التشغيل بالأوامر الصوتية {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• das Sprachbedienungssystem (n.) , {Auto.,Comp,tech.}
  نظام التحكم والأوامر المشغّل بالصوت {سيارات،كمبيوتر،تقنية}
  mehr ...
• die Weisungsgebundenheit (n.)
  التقيد بالأوامر
  mehr ...
• die Sprachbefehle (n.) , Pl.
  أوامر صوتية
  mehr ...
• behördliche Auflagen (n.) , Pl.
  أوامر حكومية
  mehr ...
• regulatorische Auflagen (n.) , Pl.
  أوامر تنظيمية
  mehr ...
• die Insubordination (n.)
  عصيان الأوامر
  mehr ...
• die Befehlsverweigerung (n.)
  عصيان الأوامر
  mehr ...
• der Kommandozeileninterpreter (n.) , {Comp}
  مترجم سطر الأوامر {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Suchaufträge (n.) , Pl., {Comp}
  أوامر البحث {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Befehlssignal (n.) , {Elect.}
  إشارة الأوامر {اليكترونيات}
  mehr ...
• einen Hund scharfmachen
  درّب كلبًا على إطاعة الأوامر
  mehr ...
• Das kommt von oben!
  أوامر عُليا!
  mehr ...
• die Befehlskosten (n.) , Pl., {account.}
  تكلفة الأوامر {محاسبة}
  mehr ...
• die Durchführung ärztlicher Anordnungen (n.) , {Med}
  تنفيذ الأوامر الطبية {طب}
  mehr ...
• der Rahmenbeschluss zum Europäischen Haftbefehl (n.) , {Recht}
  القرار الإطاري لإصدار أوامر الضبط والإحضار الأوروبية {قانون}
  mehr ...
• RbEuHb {Rahmenbeschluss zum Europäischen Haftbefehl}, abbr., {Recht}
  القرار الإطاري لإصدار أوامر الضبط والإحضار الأوروبية {قانون}
  mehr ...
• die Online-Sprachbedienung (n.) , {Comp}
  نظام الاستعمال بالأوامر الصوتية عبر الإنترنت {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Befehlsdecoder (n.)
  وحدة فك ترميز الأوامر
  mehr ...
• die Befehle ausführen
  نفذ الأوامر
  mehr ...
• die Befehlseingaben (n.) , Pl., {Comp,Elect.}
  إدخالات الأوامر {كمبيوتر،اليكترونيات}
  mehr ...
• die Sprachbedientaste (n.) , {Auto.,Elect.}
  مفتاح نظام التحكم عبر الأوامر الصوتية {سيارات،اليكترونيات}
  mehr ...
• BASIC {Beginners All-Purpose Symbolic Instruction Code}, abbr., {Comp}
  شيفرة الأوامر الرمزية متعددة الأغراض للمبتدئين {لغة برمجة}، {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Regelbefolgung (n.)
  اتباع الأوامر
  mehr ...
• die Anordnungsbefugnis (n.)
  السلطة لإصدار أوامر
  mehr ...