arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Deutsche Übersetzung für أَثْمَانُ الْحُدُودِ

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Deutsch Arabisch أَثْمَانُ الْحُدُودِ

      Deutsch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • und ( für jene , die ) die schwersten Sünden und Schändlichkeiten meiden und , wenn sie zornig sind , vergeben
        « والذين يجتنبون كبائر الإثم والفواحش » موجبات الحدود من عطف البعض على الكل « وإذا ما غضبوا هم يغفرون » يتجاوزون .
      • und diejenigen , die schwerwiegende Sünden und Abscheulichkeiten meiden und , wenn sie zornig sind , ( doch ) vergeben ,
        « والذين يجتنبون كبائر الإثم والفواحش » موجبات الحدود من عطف البعض على الكل « وإذا ما غضبوا هم يغفرون » يتجاوزون .
      • Die die schweren Sünden und die schändlichen Taten meiden und , wenn sie in Zorn geraten , ( lieber ) vergeben ,
        « والذين يجتنبون كبائر الإثم والفواحش » موجبات الحدود من عطف البعض على الكل « وإذا ما غضبوا هم يغفرون » يتجاوزون .
      • auch für diejenigen , welche die schweren Verfehlungen und Verabscheuenswürdigkeiten meiden , und wenn sie erzürnen , verzeihen sie ,
        « والذين يجتنبون كبائر الإثم والفواحش » موجبات الحدود من عطف البعض على الكل « وإذا ما غضبوا هم يغفرون » يتجاوزون .