relevante Überetzungen

• die Trümmerstücke (n.) , Pl.
  أَنْقاض
  mehr ...
• die Trümmer (n.) , Pl.
  أَنْقاض
  mehr ...
• die Ruine (n.) , [pl. Ruinen]
  أَنْقاض
  mehr ...
• die Schlossruine (n.)
  أنقاض القلعة
  mehr ...
• unter den Trümmern
  تحت الأنقاض
  mehr ...
• der Bauschutt (n.)
  أنقاض البناء
  mehr ...
• die Siedlungsruinen (n.) , Pl.
  أنقاض المستوطنة
  mehr ...
• der Schutthaufen (n.)
  كومة من الأنقاض
  mehr ...
• der Schutthaufen (n.)
  كومة أنقاض
  mehr ...
• die Gebäuderuinen (n.) , Pl., {Build.}
  أنقاض المبنى {بناء}
  mehr ...
• der Erdbebenschutt (n.) , {Geologie}
  أنقاض الزلزال {جيولوجيا}
  mehr ...
• die Enttrümmerung (n.)
  إزالة الأنقاض
  mehr ...
• die Bauruine (n.)
  أنقاض بناء
  mehr ...
• das Trümmergelände (n.)
  ساحة أنقاض
  mehr ...
• die Trümmerliteratur (n.) , {lit.}
  أدب الأنقاض {أدب}
  mehr ...
• die Klosterruine (n.)
  أنقاض الدير
  mehr ...
• in Trümmern liegen (adv.)
  تحوَّل إلى أنقاض
  mehr ...
• die leibliche Mutter (n.)
  الأم البيولوجية
  mehr ...
• die Bioproduktivität (n.) , {Bio.,ind.}
  الإنتاجية البيولوجية {بيولوجيا،صناعة}
  mehr ...
• die Zirkadiane (n.)
  الساعة البيولوجية
  mehr ...
• biologische Gewebe Pl.
  أنسجة بيولوجية
  mehr ...
• der Bioindikator (n.)
  مؤشرات بيولوجية
  mehr ...
• biologische Tests Pl., {Bio.}
  الاختبارات البيولوجية {بيولوجيا}
  mehr ...
• die biologische Sohnschaft (n.) , {Bio.,Relig.}
  البُنوَّة البيولوجية {بيولوجيا،دين}
  mehr ...
• die Biomathematik (n.) , {Bildung,Bio.,math.}
  الرِّياضِيَّاتُ البَيولوجِيَّة {تعليم،بيولوجيا،رياضيات}
  mehr ...
• die Biomechanik (n.) , {Bildung,Med}
  الميكانيكا البَيولوجِيَّة {تعليم،طب}
  mehr ...
• die Biopharmazeutika (n.) , Pl., {Bio.,pharm.}
  الصَّيدَلانِيَّاتِ البَيولوجِيَّة {بيولوجيا،دواء}
  mehr ...
• biologische Anthropologie {Bio.,Bildung}
  الأنثروبولوجيا البيولوجية {بيولوجيا،تعليم}
  mehr ...
• die Biopharmazie (n.) , {Bildung,Med}
  الصيدلة البيولوجية {تعليم،طب}
  mehr ...
• die Biometeorologie (n.) , {Bio.}
  جويات بيولوجية {بيولوجيا}
  mehr ...