relevante Überetzungen

• die Nahrungspyramide (n.)
  الأهرام البيئية
  mehr ...
• die Pyramidentexte (n.) , Pl., {hist.}
  نصوص الأهرام {تاريخ}
  mehr ...
• ACPSS {Al-Ahram Center for Political and Strategic Studies}, abbr., {Pol}
  مركز الأهرام للدراسات السياسية والإستراتيجية {سياسة}
  mehr ...
• das Al-Ahram-Zentrum für politische und strategische Studien {Pol}
  مركز الأهرام للدراسات السياسية والإستراتيجية {سياسة}
  mehr ...
• die Theorien zum Steintransport beim Bau der ägyptischen Pyramiden {hist.}
  نظريات نقل الأحجار وبناء الأهرام المصرية {تاريخ}
  mehr ...
• das College (n.)
  كُلِّيَّة
  mehr ...
• die Gesamtheit (n.) , [pl. Gesamtheiten]
  كُلِّيَّة
  mehr ...
• die Fakultät für Humanmedizin (n.) , {Bildung}
  كلية الطب {تعليم}
  mehr ...
• die Hochschule (n.) , [pl. Hochschulen] , {Bildung}
  كُلْيَةٌ [ج. كليات] ، {تعليم}
  mehr ...
• die Alma Mater (n.) , {Bildung}
  الكُلّيّة الأمّ {تعليم}
  mehr ...
• die Ganzheitlichkeit (n.)
  كُلِّيّةٌ
  mehr ...
• die Ärzteschule (n.) , {veraltet}, {Bildung}
  كلية طب {تعليم}
  mehr ...
• die Niere (n.) , [pl. Nieren]
  كُلْيَة
  mehr ...
• Fak {Fakultät}, abbr., {Bildung}
  كُلّية {تعليم}
  mehr ...
• die Akademie (n.) , [pl. Akademien] , {Bildung}
  كُلْيَةٌ [ج. كليات] ، {تعليم}
  mehr ...
• der Nierenkelch (n.) , {Med}
  الكُلْيَة {طب}
  mehr ...
• die Kunsthochschule (n.) , {Bildung}
  كلية الفن {تعليم}
  mehr ...
• die Fakultät (n.) , [pl. Fakultäten] , {Bildung}
  كُلْيَةٌ [ج. كليات] ، {تعليم}
  mehr ...
• die Ganzheit (n.) , [pl. Ganzheiten]
  كُلْيَةٌ [ج. كليات]
  mehr ...
• die Totalität (n.) , [pl. Totalitäten]
  كُلْيَةٌ [ج. كليات]
  mehr ...
• die Medizinische Fakultät (n.) , {Bildung}
  كلية الطب {تعليم}
  mehr ...
• das Kollegium (n.) , {Bildung}
  الكُلِّيَّة {تعليم}
  mehr ...
• der Holismus (n.) , {phil.}
  كُلِّية {نظريّة تَفَوُّق الكُلّ على مجموع أجزائه}، {فلسفة}
  mehr ...
• die Universität (n.) , [pl. Universitäten]
  كُلِّيَّة
  mehr ...
• die Nephrektomie (n.) , {Med}
  استئصال الكلية {طب}
  mehr ...
• das Jugendcollege (n.) , {Bildung}
  كلية الشباب {تعليم}
  mehr ...
• die Apokatastasis (n.) , {Relig.}
  استعادة كلية {دين}
  mehr ...
• infrarenal (adj.) , {Med}
  أسفل الكلية {طب}
  mehr ...
• die Generalstaatsanwaltschaft (n.) , {Recht}
  النيابة الكلية {قانون}
  mehr ...
• die Schrumpfniere (n.) , {Med}
  كُلْيَةٌ ضامِرَة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Sie überlappt aber die Grenzen der Pyramiden nicht.
  بوسعكم رؤيته لا يتداخل مع الأهرامات الأخرى كلّ الشحنات الجديدة كانت توخذ "على الفور إلى "النطاق الحيادي