relevante Überetzungen

• die Tatsächlichkeit (n.) , {phil.,Relig.}
  حقيقية {فلسفة،دين}
  mehr ...
• echte Geschichten Pl.
  قصص حقيقية
  mehr ...
• echte Frösche {Zoo}
  ضفادع حقيقية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• wahrer Wert
  القيمة الحقيقية
  mehr ...
• die wahre Porosität (n.) , {Geologie,Hyd.}
  المسامية الحقيقية {جيولوجيا،حركة}
  mehr ...
• wahre Worte Pl.
  الكلمات الحقيقية
  mehr ...
• ein wahres Wunder
  معجزة حقيقية
  mehr ...
• eine wahre Geschichte
  قصة حقيقية
  mehr ...
• echte Grillen Pl., {Zoo}
  جداجد حقيقية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Ceylon-Zimtbaum (n.) , {Botanik}
  قرفة حقيقية {نبات}
  mehr ...
• eine richtige Familie
  عائلة حقيقية
  mehr ...
• die Gewebetiere (n.) , Pl.
  بعديات حقيقية
  mehr ...
• der Rüsselkäfer (n.) , {Zoo}
  سوسية حقيقية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• wahre Geschichten Pl.
  قصص حقيقية
  mehr ...
• echte Probleme Pl.
  مشاكل حقيقية
  mehr ...
• die Eigenleitfähigkeit (n.) , {elect.}
  موصلية حقيقية {كهرباء}
  mehr ...
• der richtige Wert (n.) , {elect.}
  قيمة حقيقية {لكمية}، {كهرباء}
  mehr ...
• der wahre Wert (n.) , {einer Größe}, {elect.}
  قيمة حقيقية {لكمية}، {كهرباء}
  mehr ...
• reale Situationen Pl.
  مواقف حقيقية
  mehr ...
• echte Aloe {Botanik}
  الأَلْوَة الحقيقية {نبات}
  mehr ...
• reale Zahlen Pl., {math.}
  الأعداد الحقيقية {رياضيات}
  mehr ...
• reelle Zahlen Pl., {math.}
  الأعداد الحقيقية {رياضيات}
  mehr ...
• innerer Wert (n.)
  القيمة الحقيقية
  mehr ...
• die wahre Freundschaft
  الصداقة الحقيقية
  mehr ...
• reelles Bild
  صورة حقيقية
  mehr ...
• echte Adler {Zoo}
  عقبان حقيقية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• echte Innovationen Pl.
  ابتكارات حقيقية
  mehr ...
• die wahre Freiheit
  الحرية الحقيقية
  mehr ...
• wahre Schätze Pl.
  الكنوز الحقيقية
  mehr ...
• reellwertig (adj.) , {tech.}
  قيمة حقيقية {تقنية}
  mehr ...

Textbeispiele

• Das ist eine echte Platin-Schallplatte.
  هذة أسطوانة بلاتنيوم حقيقية
• Ich klinge zwar wie eine kaputte Schallplatte, aber ich habe schon einen Job.
  اكره ان ابدو مثل الاسطوانة المكسورة .. ولكني في الحقيقة امتلك وظيفة .. حسنا