relevante Überetzungen

• die vertrauenswürdigen Dokumente (n.) , Pl., {Comp}
  مستندات موثوق بها {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Zertifikatvertrauensliste (n.) , {Comp}
  قائمة مراجع الشهادات الموثوق بها {كمبيوتر}
  mehr ...
• unzuverlässig (adj.) , [unzuverlässiger ; am unzuverlässigsten ]
  غير موثوق فيه
  mehr ...
• das Ruder herumreißen
  غير مسار الأمور
  mehr ...
• die Dunkelziffer (n.)
  النسبة غير المصرّح بها
  mehr ...
• unerlaubter Aufenthalt {Recht}
  إقامة غير مصرح بها {قانون}
  mehr ...
• unquittiierte Meldungen Pl., {Comp}
  الإخطارات غير المعترف بها {كمبيوتر}
  mehr ...
• unzulässige Sendungen (n.) , Pl.
  البرامج غير المسموح بها
  mehr ...
• eigenmächtige Veränderungen Pl., {tech.}
  التغييرات غير المصرّح بها {تقنية}
  mehr ...
• nicht-autorisiertes Entfernen (n.) , {Comp,Elect.}
  الإزالة غير المصرح بها {كمبيوتر،اليكترونيات}
  mehr ...
• nicht eingehaltene Wahlversprechen
  وعود انتخابية غير ملتزم بها
  mehr ...
• unzulässige Betriebsweisen Pl., {tech.}
  طرق التشغيل غير المصرح بها {تقنية}
  mehr ...
• unzulässige Füllstände Pl., {tech.}
  مستويات الملء غير المسموح بها {تقنية}
  mehr ...
• nicht eingeforderte ausstehende Einlagen (n.) , Pl., {Wirt}
  الودائع المستحقة غير المطالَب بها {اقتصاد}
  mehr ...
• unzulässige Verbraucher Pl., {elect.}
  الأجهزة المستهلكة للتيار غير المسموح بها {كهرباء}
  mehr ...
• unberechtigte Ereignisspeichereinträge Pl., {Comp}
  مدخلات غير مصرح بها في سجل الأحداث {كمبيوتر}
  mehr ...
• Nicht im Umlauf befindliche Vermögenswerte zum Verkauf (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
  أصول غير متداولة محتفظ بها لغرض البيع {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• internationaler Tag gegen Drogenmissbrauch und unerlaubten Suchtstoffverkehr
  اليوم العالمي لمكافحة إساءة استعمال المخدرات والإتجار غير المشروع بها
  mehr ...
• zuverlässig (adj.) , [zuverlässiger ; am zuverlässigsten ]
  موثوق به
  mehr ...
• reell (adj.) , [reeller ; am reellsten ]
  مَوْثُوقٌ
  mehr ...
• vertrauenswürdig (adj.)
  مَوثُوق
  mehr ...
• gesichert (adj.)
  موثوق
  mehr ...
• glaubwürdig (adj.)
  مَوْثُوقٌ
  mehr ...
• belastbar (adj.)
  مَوثُوق
  mehr ...
• verlässlich (adj.) , [verlässlicher ; am verlässlichsten ]
  موثوق به
  mehr ...
• zuverlässig (adj.) , [zuverlässiger ; am zuverlässigsten ]
  مَوْثُوقٌ
  mehr ...
• der Vertrauenslehrer (n.)
  مٌدرس موثوق به
  mehr ...
• die vertrauenswürdige Gesamtstruktur (n.) , {Comp}
  مجال أم موثوق {كمبيوتر}
  mehr ...
• eine sichere Quelle
  مصدر موثوق
  mehr ...
• Ihr zuverlässiger Partner
  شريكك الموثوق به
  mehr ...