relevante Überetzungen

• die Textbemerkung (n.)
  ملاحظة نصية
  mehr ...
• Rn. {Randnotiz}, abbr., {Recht}
  ملاحظة هامشية {قانون}
  mehr ...
• die Nachbemerkung (n.)
  ملاحظة ختامية
  mehr ...
• die private Notiz (n.) , {Comp}
  ملاحظة خاصة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Himmelsbeobachtung (n.) , {astron.}
  ملاحظة السماء {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• der Auswertevermerk (n.)
  ملاحظة التقييم
  mehr ...
• der Einleitungsvermerk (n.)
  الملاحظة التمهيدية
  mehr ...
• die kurze Notiz
  ملاحظة لاصقة
  mehr ...
• ein guter Hinweis
  ملاحظة جيدة
  mehr ...
• der Bekleidungshinweis (n.)
  ملاحظة الملابس
  mehr ...
• die Verkaufsabrechnung (n.)
  ملاحظة المبيعات
  mehr ...
• der Programmhinweis (n.)
  ملاحظة البرنامج [ج. ملاحظات البرنامج]
  mehr ...
• der Kommentar hinterlassen (n.) , {Comp}
  نشر ملاحظة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Sprachnotiz (n.) , {Comp}
  ملاحظة صوتية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Bearbeitungsvermerk (n.)
  ملاحظة المعالجة
  mehr ...
• die Randnotiz (n.)
  ملاحظة جانبية
  mehr ...
• aufmerksam (adj.)
  شديد الملاحظة
  mehr ...
• Notiz festlegen {Comp}
  تعيين ملاحظة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Eincheckhinweis (n.) , {Comp}
  ملاحظة الإيداع {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Geschäftsnotiz (n.) , {Comp}
  ملاحظة عمل {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Fortsetzungshinweis (n.) , {Comp}
  ملاحظة توالي النص {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Unterhaltungsnotiz (n.) , {Comp}
  ملاحظة للمحادثة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die sichere Notiz (n.) , {Comp}
  ملاحظة آمنة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Benutzerhinweis (n.)
  ملاحظة المستخدم
  mehr ...
• die Messabweichung (n.) , {tech.}
  خطأ الملاحظة {تقنية}
  mehr ...
• die Krankmeldung (n.)
  ملاحظة مرضية
  mehr ...
• die Schlussbemerkung (n.)
  ملاحظة ختامية
  mehr ...
• der Notizzettel (n.)
  ورقة الملاحظة
  mehr ...
• die Haftnotiz (n.)
  ملاحظة لاصقة
  mehr ...
• ein wichtiger Hinweis
  ‎ملاحظة هامة‎
  mehr ...