relevante Überetzungen

• die voraussichtliche Fertigstellungszeit (n.)
  وقت الإنهاء المقدر
  mehr ...
• Kündigung von Krediten {Wirt}
  إنهاء القروض {اقتصاد}
  mehr ...
• die einseitige Beendigung
  الإنهاء من جانب واحد
  mehr ...
• das Kündigungsdatum (n.)
  تاريخ إنهاء العقد
  mehr ...
• das Abschlussgespräch (n.)
  مقابلة إنهاء الخدمة
  mehr ...
• der Verbindungsabbruch (n.) , {tech.}
  إنهاء الاتصال {تقنية}
  mehr ...
• die Dekolonisierung (n.) , {hist.,Pol}
  إنهاء الاستعمار {تاريخ،سياسة}
  mehr ...
• die Entlassungsentschädigung (n.) , {Wirt}
  تعويض إنهاء الخدمة {اقتصاد}
  mehr ...
• das Verbot der Kündigung zur Unzeit {Recht}
  حظر الإنهاء في وقت غير مناسب {قانون}
  mehr ...
• die Ausstiegsklausel (n.)
  عبارة إنهاء
  mehr ...
• Kündigung der Gesellschaft (n.) , {Wirt}
  إنهاء الشركة {اقتصاد}
  mehr ...
• die vertraglich festgelegte Kündigungsfrist (n.) , {Recht}
  مهلة إخطار الإنهاء المنصوص عليها في العقد {قانون}
  mehr ...
• diplomatische Beziehungen zu Taiwan beenden {Pol}
  إنهاء العلاقات الدبلوماسية مع تايوان {سياسة}
  mehr ...
• der Beendigungszeitpunkt (n.)
  وقت الإنهاء
  mehr ...
• das Erlöschen eines Schuldverhältnisses (n.) , {Recht}
  إنهاء العلاقة الدائنة {قانون}
  mehr ...
• die Vertragsaufhebung (n.)
  إنهاء العقد
  mehr ...
• das Auflegen (n.) , {com.}
  إنهاء المكالمة {اتصالات}
  mehr ...
• die Oberflächenbeschaffenheit (n.) , {arch.}
  إنهاء السّطْح {هندسة}
  mehr ...
• die Oberflächenbeschaffenheiten (n.) , Pl., {tech.}
  إنهاء السطوح {وثائق سورية}، {تقنية}
  mehr ...
• die Abbruchreaktion (n.) , {Chemie}
  إنهاء السلسلة {كمياء}
  mehr ...
• die Veredelungsprozesse (n.) , {Textile}, Pl., {tech.}
  عمليات الإنهاء {تقنية}
  mehr ...
• die Auflegen-Taste (n.) , {Auto.,com.,tech.}
  زر إنهاء المكالمة {سيارات،اتصالات،تقنية}
  mehr ...
• der Beendigungszeitpunkt (n.)
  تاريخ الإنهاء
  mehr ...
• die Kündigungsmodalitäten (n.) , Pl.
  طرائق الإنهاء
  mehr ...
• der Antiterminator (n.) , {Bio.}
  مضاد الإنهاء {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Beendigungsklauseln (n.) , Pl., {Recht}
  شروط الإنهاء {قانون}
  mehr ...
• das Mädchenpensionat (n.) , {Bildung}
  مدرسة إنهاء {تعليم}
  mehr ...
• die Veredelungsmethoden (n.) , Pl., {Med,tech.}
  طرق الإنهاء {وثائق سورية}، {طب،تقنية}
  mehr ...
• das Produktionsende (n.) , {ind.}
  إنهاء الإنتاج {صناعة}
  mehr ...
• die Endbearbeitung der Prothese {Med}
  إنهاء الجهاز {وثائق سورية}، {طب}
  mehr ...