relevante Überetzungen

• die Korrektur (n.)
  تَصوِيب
  mehr ...
• das Korrigendum (n.) , {Bildung}
  تصويب {الخطأ}، {تعليم}
  mehr ...
• das Richten (n.)
  تَصْوِيبٌ
  mehr ...
• die Berichtigung (n.) , [pl. Berichtigungen]
  تَصْوِيبٌ [ج. تصويبات]
  mehr ...
• die Treffsicherheit (n.)
  دقة التصويب
  mehr ...
• der Intersektionspunkt (n.) , {beim Satellitenrundfunk}, {astron.}
  نقطة تصويب {في البثّ بالقمر الصناعي}، {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• der Taktik-Shooter (n.) , {Comp}
  تصويب تكتيكي {كمبيوتر}
  mehr ...
• rektifizieren (v.) , {Bildung}
  تصويب وتصحيح (قديم) {تعليم}
  mehr ...
• die wirksame Intersektionsfläche (n.) , {eines richtungsänderbaren Satellitenstrahls}, {astron.}
  منطقة تصويب مكافئة {لحزمة موجّهة من قمر صناعي}، {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• die Zugprüfung (n.)
  اِخْتِبَارُ الشَّدِّ
  mehr ...
• der Tuberkulosetest (n.) , {Med}
  اختبار السل {طب}
  mehr ...
• der Assay (n.) , {Chemie}
  اِختِبَار {كمياء}
  mehr ...
• die Bewährung (n.) , [pl. Bewährungen] , {Recht}
  اِختبَارٌ {قانون}
  mehr ...
• die Blutuntersuchung (n.) , {Med}
  اختبار الدم {طب}
  mehr ...
• der Allen-Test (n.) , {Med}
  اختبار الن {طب}
  mehr ...
• die Erprobung (n.) , [pl. Erprobungen] , {Umwelt}
  اِختبَارٌ {بيئة}
  mehr ...
• das Prüfbit (n.) , {elect.}
  بت اختبار {كهرباء}
  mehr ...
• der Testknopf (n.) , {Elect.,tech.}
  زر الاختبار {اليكترونيات،تقنية}
  mehr ...
• der Zugtest (n.)
  اِخْتِبَارُ الشَّدِّ
  mehr ...
• der Dehnungsversuch (n.)
  اِخْتِبَارُ الشَّدِّ
  mehr ...
• der Testfall (n.) , {Comp}
  اِختبَارٌ {برمجة}، {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Zugversuch (n.)
  اختبار الشد
  mehr ...
• die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen] , {Bildung}
  اِختبَارٌ [ج. اختبارات] ، {الاعتمادية}، {تعليم}
  mehr ...
• das Quiz (n.) , [pl. Quize]
  اِختبَارٌ
  mehr ...
• der Ententest (n.)
  اختبار البط
  mehr ...
• der Versuch (n.) , [pl. Versuche]
  اِختبَارٌ [ج. اختبارات]
  mehr ...
• die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen]
  اِختبَارٌ [ج. اختبارات]
  mehr ...
• das Examen (n.) , [pl. Examen ; Examina [selten]] , {Bildung}
  اِختبَارٌ [ج. اختبارات] ، {تعليم}
  mehr ...
• der Test (n.) , [pl. Tests ; Teste [selten]]
  اِختبَارٌ [ج. اختبارات]
  mehr ...
• die Probe (n.) , [pl. Proben]
  اِختبَارٌ
  mehr ...

Textbeispiele

• Die Hauptattraktion allerdings ist eine Schießhalle, in derdie Gäste zwischen den einzelnen Gängen ihre Fähigkeiten testenkönnen.
  لكن عامل الجذب الرئيسي في المطعم يتمثل في بهو للرماية حيثيستطيع عملاء المطعم اختبار مهاراتهم في التصويب بينالوجبات.