relevante Überetzungen

• zuordnen (v.) , {ordnete zu / zuordnete ; zugeordnet}
  نَظَّمَ
  mehr ...
• abfassen (v.) , {fasste ab / faßte ab / abfasste / abfaßte ; abgefasst / abgefaßt}
  نَظَّمَ
  mehr ...
• einräumen (v.) , {räumte ein / einräumte ; eingeräumt}
  نَظَّمَ
  mehr ...
• anrichten (v.) , {richtete an / anrichtete ; angerichtet}
  نَظَّمَ
  mehr ...
• einrichten (v.) , {richtete ein / einrichtete ; eingerichtet}
  نَظَّمَ
  mehr ...
• gruppieren (v.) , {gruppierte ; gruppiert}
  نَظَّمَ
  mehr ...
• politische Systeme (n.) , Pl., {Bildung,Recht}
  النظم السياسية {تعليم،قانون}
  mehr ...
• die Windsysteme (n.) , Pl., {Meteor.}
  نظم الرياح {طقس}
  mehr ...
• die Sicherheitsanlagen (n.) , Pl.
  نظم الأمن
  mehr ...
• der Systemingenieur (n.) , {Comp}
  مهندس نظم {كمبيوتر}
  mehr ...
• eingebettete Systeme Pl.
  النظم المدمجة
  mehr ...
• die Bradyrhythmie (n.) , {Med}
  بطء النظم {طب}
  mehr ...
• eine Veranstaltung organisieren
  نظم فاعلية
  mehr ...
• der Circus Rhythmus (n.) , {Med}
  نظم دوار {طب}
  mehr ...
• die Bestimmung (n.) , [pl. Bestimmungen] , {Umwelt}
  نُظم وقواعد {بيئة}
  mehr ...
• der Studienaufbau (n.) , {Bildung}
  نظم الدراسة {تعليم}
  mehr ...
• der ektopische Rhythmus (n.) , {Med}
  نظم منتبذ {طب}
  mehr ...
• der Galopp Rhythmus (n.) , {Med}
  نظم الخبب {طب}
  mehr ...
• der gekoppelte Rhythmus (n.) , {Med}
  نظم ثنائي {طب}
  mehr ...
• die Sammelsysteme (n.) , Pl., {Umwelt}
  نظم جمع {بيئة}
  mehr ...
• die Verwaltungssysteme (n.) , Pl., {verwaltung.}
  نظم إدارية {إدارة}
  mehr ...
• die Gesamtsystemkosten (n.) , Pl., {ind.}
  توازن النظم {صناعة}
  mehr ...
• die Systemanalyse (n.) , {elect.}
  تحليل النظم {كهرباء}
  mehr ...
• demokratische Systeme Pl., {Pol}
  النظم الديمقراطية {سياسة}
  mehr ...
• der Triple Rhythmus (n.) , {Med}
  نظم ثلاثي {طب}
  mehr ...
• die Rhythmusmethode (n.) , {Med}
  طريقة النظم {طب}
  mehr ...
• die Pararhythmie (n.) , {Med}
  خطل النظم {طب}
  mehr ...
• der Knotenrhythmus (n.) , {Med}
  نظم عقدي {طب}
  mehr ...
• die Rhythmusstörung (n.) , {Med}
  خلل النظم {طب}
  mehr ...
• der idioventrikuläre Rhythmus (n.) , {Med}
  نظم بطيني {طب}
  mehr ...