relevante Überetzungen

• neuropathisch (adj.) , {Med}
  اعْتِلاَلِيٌّ عَصَبِيّ {طب}
  mehr ...
• neuropathische Störung (n.) , {Med}
  اضْطِرابٌ اعْتِلاَلِيٌّ عَصَبِيّ {طب}
  mehr ...
• physisch (adj.)
  بَدَنِيّ
  mehr ...
• physikalisch (adj.) , {Med}
  بَدَنِيّ {طب}
  mehr ...
• somatisch (adj.)
  بَدَنِيّ
  mehr ...
• leiblich (adj.)
  بَدَنِيّ
  mehr ...
• körperlich (adj.) , [körperlicher ; am körperlichsten ]
  بَدَنِيّ
  mehr ...
• die Erstatzfreiheitsstrafe (n.) , {Recht}
  إكراه بدني {قانون}
  mehr ...
• das Züchtigungsrecht (n.)
  الحق في العقاب البدني
  mehr ...
• die körperliche Züchtigung (n.) , {Recht}
  العقاب البدني {قانون}
  mehr ...
• die physikalische Untersuchung (n.) , {Med}
  فحص بدني {طب}
  mehr ...
• die ärztliche Untersuchung (n.) , {Med}
  فحص بدني {طب}
  mehr ...
• körperliche Ertüchtigung (n.)
  تدريب بدني
  mehr ...
• das Konditionstraining (n.)
  التدريب البدني
  mehr ...
• körperliche Gewalt (n.)
  عنف بدني
  mehr ...
• der Körpereinsatz (n.)
  الجهد البدني
  mehr ...
• die körperliche Anstrengung
  الجهد البدني
  mehr ...
• körperliche Anstrengung (n.) , {Med}
  المجهود البدني {طب}
  mehr ...
• die körperliche Aktivität (n.)
  النشاط البدني
  mehr ...
• seelisch-leiblich (adj.) , {Med}
  نفسي بدني {طب}
  mehr ...
• psychosomatisch (adj.) , {Med}
  نفسي بدني {طب}
  mehr ...
• die körperliche Untersuchung (n.) , {Med}
  فحص بدني {طب}
  mehr ...
• die Erzwingungshaft (n.) , {Recht}
  الإكراه البدني {قانون}
  mehr ...
• eine körperliche Belastung
  مجهود بدني
  mehr ...
• die körperliche Misshandlung {Med}
  الإيذاء البدني {طب}
  mehr ...
• die Körperliche Betätigung
  النشاط البدني
  mehr ...
• die Ausbelastung (n.)
  مجهود بدني
  mehr ...
• die Erzwingungshaft (n.) , {Recht}
  إكراه بدني {قانون}
  mehr ...
• die Ersatzfreiheitsstrafe (n.) , {Recht}
  إكراه بدني {قانون}
  mehr ...
• die Körperverletzung (n.) , [pl. Körperverletzungen] , {Recht}
  إيذاء بدني {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Geistig behinderte Kinder leiden oft untersyndromspezifischen Risiken, sensorischen oder körperlichen Beeinträchtigungen und anderen gesundheitlichen Problemen,z. B. Epilepsie, Herzleiden und Atemwegserkrankungen.
  إن الأطفال من ذوي الإعاقات الذهنية يتعرضون غالباً لمخاطرمحددة مرتبطة بإعاقتهم، مثل الاعتلال الحسي أو البدني، وغير ذلك منالقضايا الصحية، مثل الصرع وأمراض القلب وأمراض الجهازالتنفسي.