relevante Überetzungen

• Dschabla {Geografie}
  جَبْلَة {سوريا}، {جغرافيا}
  mehr ...
• der Dickhäuter (n.) , umgang.
  أنسان جبلة
  mehr ...
• der Protoplast (n.) , {Bio.}
  جبلة مجردة {بيولوجيا}
  mehr ...
• periplasmatischer Raum {Bio.}
  الجبلة المحيطية {بيولوجيا}
  mehr ...
• das Viroplasma (n.) , {Zoo}
  جبلة فيروسية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Aufgeregtheit (n.) , [pl. Aufgeregtheiten]
  عَصَبيَّة [ج. عصبيات]
  mehr ...
• die Reizbarkeit (n.) , [pl. Reizbarkeiten]
  عَصَبيَّة
  mehr ...
• die Neuronavigation (n.) , {Med}
  الملاحة العصبية {طب}
  mehr ...
• die Nervenerregung (n.)
  الإثارة العصبية
  mehr ...
• ein hysterischer Anfall (n.) , {Med,psych.}
  نوبة عصبية {طب،علم نفس}
  mehr ...
• neurologische Erkrankungen (n.) , Pl., {Med}
  الأمراض العصبية {طب}
  mehr ...
• die Neurone (n.) , Pl., {ant.}
  الخلايا العصبية {تشريح}
  mehr ...
• die Nervenstrukturen (n.) , Pl.
  الهياكل العصبية
  mehr ...
• der Neurologe (n.) , [pl. Neurologen]
  دُكتورُ عَصبيّة
  mehr ...
• die Neuropeptide (n.) , Pl., {Med}
  الببتيدات العصبية {طب}
  mehr ...
• die Neurotransmitter (n.) , Pl., {ant.}
  الموصلات العصبية {تشريح}
  mehr ...
• das Nervensystem (n.) , {ant.}
  الجملة العصبية {تشريح}
  mehr ...
• die Neuroplastizität (n.)
  اللدونة العصبية
  mehr ...
• die Neurotheologie (n.) , {Med}
  إلهيات عصبية {طب}
  mehr ...
• der neuronaler Schaltkreis (n.) , {Med}
  دَائِرَة عَصَبيَّة {طب}
  mehr ...
• der Nervenknoten (n.) , {ant.,Med}
  عُقْدَة عَصَبِيَّة {تشريح،طب}
  mehr ...
• das Ganglion (n.) , {ant.,Med}
  عُقْدَة عَصَبِيَّة {تشريح،طب}
  mehr ...
• Nervenreize (n.) , Pl., {Bio.,Med}
  مُحَفِّزات عَصَبِيّة {بيولوجيا،طب}
  mehr ...
• die Neurowissenschaft (n.)
  العلوم العصبية
  mehr ...
• der Neuralbogen (n.) , {ant.}
  القَوْسُ العَصَبِيَّة {تشريح}
  mehr ...
• ein neurogener Schock {Med}
  الصدمة العصبية {طب}
  mehr ...
• der Tribalismus (n.)
  عصبية قبلية
  mehr ...
• die innere Nervosität (n.) , {Med}
  عصبية باطنية {طب}
  mehr ...
• der Neurostatus (n.) , {Med}
  الحالة العصبية {طب}
  mehr ...
• die Neuroprotektion (n.)
  وقاية عصبية
  mehr ...

Textbeispiele

• Ohne Kontakt zu anderen Kindern, zwischen der Hektik ihrer Mutter und der eisigen Kälte ihres Vaters, flüchtet sie sich in ihre Fantasiewelt.
  - ربع بيضة - لا حرمت من زملاء اللعب ترعرعت بين مصابة بمرض عصبي وجبل ثلجي
• Ohne Kontakt zu anderen Kindern, zwischen der Hektik ihrer Mutter und der eisigen Kälte ihres Vaters, flüchtet sie sich in ihre Fantasiewelt.
  - ربع بيضة - لا حرمت من زملاء اللعب ترعرعت بين مصابة بمرض عصبي وجبل ثلجي