relevante Überetzungen

• indianisch (adj.)
  هندي
  mehr ...
• die indische Kunst
  فن هندي
  mehr ...
• indisch (adj.) , [indischer ; am indischsten ]
  هِنديّ
  mehr ...
• der Inder (n.) , [pl. Inder]
  هِنديّ [ج. هنود]
  mehr ...
• der Indianer (n.) , [pl. Indianer] , {hist.}
  هِنديّ {تاريخ}
  mehr ...
• der Bengalenuhu (n.) , {Zoo}
  بوم هندي {عالم الحيوان}
  mehr ...
• indischer Elefant {Zoo}
  فيل هندي {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Rotzügel-Mausvogel (n.) , {Zoo}
  كولي هندي {عالم الحيوان}
  mehr ...
• hinduistischer Lunisolarkalender
  تقويم هندي
  mehr ...
• die indische Kostuswurzel {Botanik}
  قسط هندي {نبات}
  mehr ...
• indisches Rotholz {Botanik}
  بقم هندي {نبات}
  mehr ...
• die Wolfsmilch der Alten {Botanik}
  زقوم هندي {نبات}
  mehr ...
• Legion Freies Indien {hist.}
  الفيلق الهندي {تاريخ}
  mehr ...
• indianisch (adj.)
  الهنديّ الأميركيّ
  mehr ...
• die indische Gazelle {Zoo}
  الغزال الهندي {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Rangunschlinger (n.)
  كيكوال هندي
  mehr ...
• die Wollmispel (n.) , {Botanik}
  المشمش الهندي {نبات}
  mehr ...
• der Katappenbaum (n.) , {Botanik}
  هليلج هندي {نبات}
  mehr ...
• indische Seifenoper
  مسلسل هندي
  mehr ...
• Indischer Film
  فيلم هندي
  mehr ...
• indo-arabisch (adj.)
  هندي-عربي
  mehr ...
• die indische Küche
  مطبخ هندي
  mehr ...
• die Herbst-Chrysantheme (n.) , {Botanik}
  أقحوان هندي {نبات}
  mehr ...
• die Hindunachtschwalbe (n.) , {Zoo}
  سبد هندي {طائر}، {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Bengalische Quitte {Botanik}
  قثاء هندي {نبات}
  mehr ...
• der Amazonasindianer (n.)
  هندي أمازوني
  mehr ...
• der Indiengeier (n.) , {Zoo}
  نسر هندي {عالم الحيوان}
  mehr ...
• blauer Pfau {Zoo}
  طاووس هندي {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Braunwangenscharbe (n.) , {Zoo}
  غاق هندي {عالم الحيوان}
  mehr ...
• indischer Leopard {Zoo}
  نمر هندي {عالم الحيوان}
  mehr ...

Textbeispiele

• Das Treffen in Neu Delhi kennzeichnete eine vorläufige Tauwetterperiode, doch selbst während der Rückreise despakistanischen Außenministers nach Islamabad griffen vermutlich Taliban- Bombenattentäter eine indische Ärztemission in der Innenstadt von Kabul, Afghanistan, an und töteten11 Menschen.
  وكان اجتماع نيودلهي بمثابة تحسن مؤقت في العلاقات، ولكنأثناء عودة وزير الخارجية الباكستاني إلى إسلام آباد، قامت مجموعة منالمفجرين يشتبه في انتمائهم إلى طالبان بمهاجمة بعثة طبية هندية فيقلب كابول بأفغانستان، فأسفر الهجوم عن مقتل أحد عشر شخصاً.