Übersetzen Deutsch Arabisch العَينُ المُثَبِّتَة

relevante Treffer

• sich ergebenden Verluste {Wirt}
  خسائر مثبتة {اقتصاد}
  mehr ...
• oben fixiert (adj.) , {tech.}
  مثبَّتة في الأعلى {تقنية}
  mehr ...
• der positive Satz (n.) , {lang.}
  الجملة المثبتة {لغة}
  mehr ...
• die installierte Sprache (n.) , {Comp}
  لغة مثبّتة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Schlagauszieher (n.) , {tech.}
  نازعة المسامير المثبتة {تقنية}
  mehr ...
• die Schraubverbindungen (n.) , Pl., {tech.}
  التوصيلات المثبتة بالبراغي {تقنية}
  mehr ...
• radial eingesetzte Schrauben (n.) , Pl., {tech.}
  مسامير مثبتة شعاعيًا {تقنية}
  mehr ...
• der selbsttragende Mast (n.) , {elect.}
  دعامة مثبتة ذاتياً {كهرباء}
  mehr ...
• schraubbare Enden (n.) , Pl., {tech.}
  نهايات مثبتة ببراغي {تقنية}
  mehr ...
• das feste Tragseil (n.) , {elect.}
  موصل ذو نهاية مثبتة {كهرباء}
  mehr ...
• das loseblatt (n.)
  ورقة غير مثبتة {تثبت في ملف فقط عبر التخريم}
  mehr ...
• zementgebundene Fußbodenkonstruktionen (n.) , Pl., {Build.}
  تركيبات الأرضية المثبتة بالأسمنت {بناء}
  mehr ...
• die Unterputzzähne (n.) , Pl., {tech.}
  السنون المثبتة بشكل متساو {تقنية}
  mehr ...
• vorinstallierte Betriebsumgebung {tech.}
  بيئة التشغيل المثبَّتة مسبقًا {تقنية}
  mehr ...
• die Aufsteckdichtungen (n.) , Pl., {tech.}
  عناصر إحكام مثبتة بمشابك {تقنية}
  mehr ...
• die vorinstallierte SIM-Karte (n.) , {com.}
  بطاقة SIM المثبتة مسبقًا {اتصالات}
  mehr ...
• die Erstellung einer Stütze aus kaltem Acryl {Med}
  بناء مثبتة من الإكريل البارد {طب}
  mehr ...
• ein ruhigstellender Stützverband (n.) , {Med}
  ضمادة دعم مثبِّتة للحركة {طب}
  mehr ...
• wandmontierter Schrank
  خزانة مثبتة على الحائط
  mehr ...
• der schraubbare trennbare Kabelanschluss (n.) , {elect.}
  وصلة منفصلة مثبتة بصامولة {كهرباء}
  mehr ...
• die Gripzange (n.) , {machin.}
  مثبتة قطع الشغل في الورشات الصناعية {خراطة}
  mehr ...
• neu eingebaute Betonbeläge (n.) , Pl., {arch.,Build.}
  طبقات التكسية الخرسانية المثبَّتة حديثًا {هندسة،بناء}
  mehr ...
• die SMD-Fertigung (n.) , {Surface-mounted device}, {ind.}
  إنتاج الأجهزة المثبَّتة على الأسطح {صناعة}
  mehr ...
• nicht ordnungsgemäß installierte Anlagen (n.) , Pl., {tech.}
  الأنظمة غبر المثبَّتة بشكل صحيح {تقنية}
  mehr ...
• das nicht abnehmbare flexible Kabel (n.) , {elect.}
  وصلة كبل مرنة مثبتة إلى بكرة {كهرباء}
  mehr ...
• das Einrichten einer SMD-Linie (n.) , {ind.}
  تهيئة خط إنتاج الأجهزة المثبتة على الأسطح {صناعة}
  mehr ...
• das Rüsten von SMD-Material (n.) , {ind.}
  تجهيز المواد المستخدمة في إنتاج الأجهزة المثبَّتة على الأسطح {صناعة}
  mehr ...
• das Auge um Auge, Zahn um Zahn (n.) , {Recht}
  مبدأ العين بالعين والسن بالسن {قانون}
  mehr ...
• verbinden (v.) , {verband ; verbunden}, {Comp}
  عَيَّنَ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Augendusche (n.)
  دش العين
  mehr ...

Textbeispiele

• Saurons Streitmacht steht im Osten. Sein Auge blickt auf Bruchtal.
  .قوات 'ساورن' تتجمع في الشرق .'عينه مثبتة على 'رافندال
• Doch wir können Frodo unterstützen, wenn Saurons Auge auf uns gerichtet bleibt, wenn wir dafür sorgen, dass er blind für alles andere ist, was sich bewegt.
  'لكن لتأمين الفرصة لـ' فرودو بإبقاء عين 'سارون' مثبتة علينا لو جذبنا انتباه 'سارون' لنا لن يلاحظ ' فرودو' أو أي تحركات أخري
• Saurons Heer steht im Osten. Sein Auge blickt auf Bruchtal.
  .قوات 'ساورن' تتجمع في الشرق .'عينه مثبتة على 'رافندال
• Sein Auge blickt auf Bruchtal.
  عينه مثبته على ريفيندل