relevante Überetzungen

• häuslich (adj.)
  مَنْزِلِيٌّ
  mehr ...
• heimelig (adj.)
  مَنْزِلِيٌّ
  mehr ...
• die Übungsaufgabe (n.) , [pl. Übungsaufgaben]
  واجب منزليَ [ج. واجبات منزلية]
  mehr ...
• das Hauskaninchen (n.)
  أرنب منزلي
  mehr ...
• das Zwergkaninchen (n.)
  أرنب منزلي
  mehr ...
• die Hauszentrale (n.) , {com.}
  السنترال المنزلي {اتصالات}
  mehr ...
• das Heimbüro (n.)
  مكتب منزلي
  mehr ...
• das Home Office (n.)
  المكتب المنزلي
  mehr ...
• das Haustier (n.)
  حيوان منزلي [ج. حيوانات منزلية]
  mehr ...
• die Zimmerreinigung (n.)
  تدبير منزليَ
  mehr ...
• die Haushaltsökonomie (n.)
  الاقتصاد المنزلي
  mehr ...
• die Hausübung (n.)
  تمرين منزلي
  mehr ...
• die Hausschuhe (n.)
  حذاء منزلي
  mehr ...
• die Hausübung (n.) , {Bildung}
  واجب منزليَ {تعليم}
  mehr ...
• der Hausunterricht (n.) , {Bildung}
  تعليم منزلي {تعليم}
  mehr ...
• die Hausanlage (n.) , {tech.}
  نظام منزلي {تقنية}
  mehr ...
• die Wohnungseinrichtung (n.)
  الأثاث المنزلي
  mehr ...
• die Haushaltsreinigung (n.)
  التنظيف المنزلي
  mehr ...
• die Wohnmöbel (n.) , Pl.
  أثاث منزلي
  mehr ...
• die Wohnungsnutzung (n.) , {tech.}
  الاستخدام المنزلي {تقنية}
  mehr ...
• das Einkochen (n.)
  تعليب منزلي
  mehr ...
• der Familienhaushalt (n.)
  تدبير منزليَ
  mehr ...
• der Haushaltskunde (n.)
  عَمِيلٌ مَنْزليّ
  mehr ...
• der Heimcomputer (n.)
  حاسوب منزلي
  mehr ...
• der Haushund (n.)
  كلب منزلي
  mehr ...
• das Homeschooling (n.)
  التعليم المنزلي
  mehr ...
• der Stubenarrest (n.)
  احتجاز منزلي
  mehr ...
• das Haushaltsgerät (n.)
  جهاز منزلي
  mehr ...
• die gutbürgerliche Küche
  المطبخ المنزلي
  mehr ...
• die bürgerliche Küche
  المطبخ المنزلي
  mehr ...

Textbeispiele

• Ich habe eine Maus in meiner 800-Dollar-teuren Wohnung.
  كلا... لدي فأر في منزلي أدفع 800 دولار عندئذ يمكنني ان أطارد الفار حول بيتي
• - Oh! Was, sind die Kinder von zu Hause abgehauen?
  ماذا؟ الأولاد فارّون من المنزل؟
• Sir, ich hab eine Maus zu Hause, die ich nicht fressen darf.
  أجل ، سيدي لدي فأر في المنزل لا يمكنني أكله