relevante Überetzungen

• die Physik (n.) , [pl. Physiken]
  فِيزِيَاءٌ
  mehr ...
• die Quantenphysik (n.) , {Physik}
  فيزياء الكم {فزياء}
  mehr ...
• das Physikstudium (n.) , {Bildung}
  دراسة الفيزياء {تعليم}
  mehr ...
• die Physiklehrerin (n.) , {Bildung}
  مدرسة الفيزياء {تعليم}
  mehr ...
• die Plasmaphysik (n.) , {Bildung,Physik}
  فيزياء البلازما {تعليم،فزياء}
  mehr ...
• die Physikanten (n.) , Pl., {Bildung}
  طلاب الفيزياء {تعليم}
  mehr ...
• die Laserphysik (n.)
  فيزياء الليزر
  mehr ...
• Professor für Physik {Bildung}
  أستاذ الفيزياء {تعليم}
  mehr ...
• der Physikunterricht (n.) , {Bildung}
  تدريس الفيزياء {تعليم}
  mehr ...
• der Physiklehrer (n.) , {Bildung}
  مدرس الفيزياء {تعليم}
  mehr ...
• die Molekülphysik (n.) , {Physik}
  فيزياء جزيئية {فزياء}
  mehr ...
• die Astrophysik (n.) , {Bildung,Physik}
  فيزياء الفلك {تعليم،فزياء}
  mehr ...
• die Quantenphysik (n.) , {Bildung,Physik}
  الفيزياء الكمومية {وثائق سورية}، {تعليم،فزياء}
  mehr ...
• die Experimentalphysik (n.) , {Physik}
  فيزياء تجريبية {فزياء}
  mehr ...
• der Physikstudent (n.) , {Bildung}
  طالب فيزياء {تعليم}
  mehr ...
• die Geophysik (n.) , {Bildung,Geologie,Physik}
  فيزياء الأرض {تعليم،جيولوجيا،فزياء}
  mehr ...
• die Laserphysik (n.) , {Physik}
  الفيزياء الليزرية {فزياء}
  mehr ...
• die Geophysik (n.) , {Bildung,Physik}
  فيزياء الطبقة {تعليم،فزياء}
  mehr ...
• die Sonnenphysik (n.) , {Physik}
  فيزياء شمسية {فزياء}
  mehr ...
• statistische Physik {Physik}
  الفيزياء الإحصائية {فزياء}
  mehr ...
• die Soziophysik (n.) , {Physik}
  فيزياء اجتماعية {فزياء}
  mehr ...
• die medizinische Physik (n.) , {Chemie,Med}
  فيزياء طبية {كمياء،طب}
  mehr ...
• der Physiksaal (n.) , {Bildung}
  غرفة الفيزياء {تعليم}
  mehr ...
• EP {Experimentalphysik}, abbr., {Bildung,Physik}
  فيزياء تجريبية {تعليم،فزياء}
  mehr ...
• die Thermophysik (n.)
  فيزياء حرارية
  mehr ...
• die angewandte Physik
  فيزياء التطبيقية
  mehr ...
• die Physikpotenziellen (n.) , Pl., {Physik}
  إمكانات الفيزياء {فزياء}
  mehr ...
• die Bauphysik (n.) , {Bildung,arch.}
  فيزياء البناء {تعليم،هندسة}
  mehr ...
• die Beschleunigerphysik (n.) , {Physik}
  فيزياء المسرعات {فزياء}
  mehr ...
• die Physik der Zukunft {lit.}
  فيزياء المستقبل {كتاب}، {أدب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Trichet suchte nach Anregungen in anderen Disziplinen – in Physik, Technik, Psychologie und Biologie – die ihm bei der Erklärung der von ihm erlebten Phänomene helfen sollten.
  حاول تريشيه استحضار الإلهام من تخصصات أخرى ــ الفيزياء،والهندسة، وعلم النفس، وعلم الأحياء ــ للمساعدة في تفسير الظواهرالتي خبرها.
• Ähnlich hielt Peter Woit der Physik in seinem Buch Not Even Wrong: The Failure of String Theory and the Search for Unity in Physical Law 2007 so ungefähr dieselben Sünden vor, die man denmathematisch ausgerichteten Ökonomen zuschreibt.
  وعلى نحو مماثل، في كتابه الصادر عام 2007 بعنوان "ليس منقبيل الخطأ حتى: فشل نظرية الخيوط والبحث عن الوحدة في القانونالفيزيائي"، اتهم بيتر فويت علماء الفيزياء بارتكاب نفس الخطيئة التييُقال إن خبراء الاقتصاد الحسابي ارتكبوها.