relevante Überetzungen

• baumwollen (adj.)
  قُطْنِيٌّ
  mehr ...
• lumbal (adj.) , {Med}
  قَطَنِيّ {طب}
  mehr ...
• die Lumbalpunktion (n.) , {Med}
  البزل القطني {طب}
  mehr ...
• das Baumwollpapier (n.) , {elect.}
  ورق قطني {كهرباء}
  mehr ...
• die Spinalanästhesie (n.) , {Med}
  تخدير قطني {طب}
  mehr ...
• die Lumbalpunktion (n.)
  بزل قطني
  mehr ...
• die Lendenlordose (n.) , {ant.}
  قعس قطني {تشريح}
  mehr ...
• der Lendenbruch (n.) , umgang., {Med}
  فَتْقٌ قَطَنِيّ {طب}
  mehr ...
• die Lendenhernie (n.) , {Med}
  فَتْقٌ قَطَنِيّ {طب}
  mehr ...
• die Baumwollstickerei (n.)
  التطريز القطني
  mehr ...
• der Baumwollfaden (n.)
  خيط قطنى
  mehr ...
• die Lumbalanästhesie (n.) , {Med}
  التخدير القطني {طب}
  mehr ...
• die Bandwatte (n.) , {Kosmetik}
  شريط قطني
  mehr ...
• die Lendelsäule (n.) , {ant.}
  عمود قطني {تشريح}
  mehr ...
• das Gossypibom (n.) , {Med}
  ورم قطني {طب}
  mehr ...
• das Hadernpapier (n.)
  ورق قطني
  mehr ...
• die Watteschnur (n.)
  خيط قطني
  mehr ...
• der Weberhusten (n.) , {Med}
  سحار قطني {طب}
  mehr ...
• die Byssophthisis (n.) , {Med}
  سحاف قطني {طب}
  mehr ...
• die Lumbago (n.) , {Med}
  أَلَمٌ قَطَنِيٌّ {طب}
  mehr ...
• die Byssinose (n.) , {Med}
  سحار قطني {طب}
  mehr ...
• das Baumwollfieber (n.) , {Med}
  سحار قطني {طب}
  mehr ...
• der Hexenschuss (n.) , {Med}
  أَلَمٌ قَطَنِيٌّ {طب}
  mehr ...
• die Lendenarterie (n.) , {ant.}
  شريان قطني {تشريح}
  mehr ...
• LWK {Lendenwirbelkörper}, abbr., {Med}
  الجسم الفقري القطني {طب}
  mehr ...
• LDH {lumbar disk herniation}, abbr., {Med}
  انْفِتاقُ القُرْص القَطَنِيّ {طب}
  mehr ...
• lumbaler Bandscheibenvorfall {Med}
  انْفِتاقُ القُرْص القَطَنِيّ {طب}
  mehr ...
• die Cotton-Wool-Flecken (n.) , Pl.
  بقع الصوف القطني
  mehr ...
• die Lisztaffe (n.) , {Zoo}
  طمارين قطني الرأس {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Lumbalbandscheibe (n.) , {Med}
  قُرْصٌ قَطَنِيٌّ مُنْزَلِق {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Und Blut absorbieren wir in Baumwolltupfer, und tüten diese dann ein.
  ،بحال آخرى، إنْ كانَ دماءً فإننا نستوعبها في مربعاتٍ قطنية، ثمَ