relevante Überetzungen

• die Wilson-Ableitung (n.) , {Med}
  اتجاه بركي {طب}
  mehr ...
• verringert (adj.)
  مُنْخَفِضٌ
  mehr ...
• die Rigole (n.)
  منخفض {تضاريس الأرض}
  mehr ...
• dezent (adj.)
  مُنخَفِض
  mehr ...
• arm (adj.)
  مُنخَفِض
  mehr ...
• der Polder (n.) , {Umwelt}
  مُنْخَفَضٌ {بيئة}
  mehr ...
• unterempfindlich (adj.)
  منخفض الحس
  mehr ...
• fallend (adj.)
  مُنْخَفِضٌ
  mehr ...
• niedrig (adj.) , [niedriger ; am niedrigsten ]
  مُنْخَفِضٌ
  mehr ...
• die Niederung (n.) , [pl. Niederungen]
  مُنْخَفَضٌ
  mehr ...
• gedämpft (adj.) , [gedämpfter ; am gedämpftesten ]
  مُنْخَفِضٌ
  mehr ...
• schwach (adj.) , [schwächer ; am schwächsten ]
  مُنْخَفِضٌ
  mehr ...
• die Senke (n.) , [pl. Senken]
  مُنْخَفَضٌ [ج. منخفضات]
  mehr ...
• tief (adj.) , [tiefer ; am tiefsten ]
  مُنْخَفِضٌ
  mehr ...
• tiefgestellt
  مُنْخَفِض
  mehr ...
• leise (adj.) , [leiser ; am leisestenleiser ;leises ]
  مُنْخَفِضٌ
  mehr ...
• die Mulde (n.) , [pl. Mulden]
  مُنْخَفَضٌ [ج. منخفضات]
  mehr ...
• nieder (adj.)
  مُنْخَفِضٌ
  mehr ...
• kalziumarm (adj.)
  منخفض الكالسيوم
  mehr ...
• spannungsarm (adj.) , {elect.}
  مُنْخَفِضُ التَّوَتُّر {كهرباء}
  mehr ...
• geringwertig (adj.)
  منخفض القيمة
  mehr ...
• die Niederdruckleitung (n.) , {Auto.}
  خط الضغط المنخفض {سيارات}
  mehr ...
• der Hitzetief (n.)
  منخفض حراري
  mehr ...
• ertragsarm (adj.) , {Landwirt.}
  منخفض الغلة {زراعة}
  mehr ...
• wartungsarm (adj.)
  منخفض صيانة
  mehr ...
• kohlenhydratreduziert (adj.)
  منخفض الكربوهيدرات
  mehr ...
• das Niedervolt (n.) , {elect.}
  جهد منخفض {كهرباء}
  mehr ...
• lösungsmittelarm (adj.) , {ind.}
  منخفض المذيبات {صناعة}
  mehr ...
• calciumarm (adj.) , {Chemie}
  منخفض الكالسيوم {كمياء}
  mehr ...
• die Sparflamme (n.)
  لهب منخفض
  mehr ...

Textbeispiele

• Nachdem Testflüge ohne Passagiere an Bord keine Triebwerkschäden gezeigt hatten und Flugzeugmotorenhersteller den Luftfahrtbehörden mitgeteilt hatten, dass ihre Triebwerke mit einergeringen Menge Asche in der Atmosphäre sicher funktionieren, wurdeder europäische Luftraum schließlich wieder freigegeben.
  في النهاية، وبعد أن أثبتت الرحلات التجريبية من دون ركاب أنالمحركات لم تتعرض للتلف، وبعد أن أكدت شركات تصنيع محركات الطائراتلسلطات الطيران أن محركاتهم قادرة على العمل بأمان وسط مستوى منخفض منالرماد البركان في الغلاف الجوي، انفتحت سماء أوروبا منجديد.