Übersetzen Deutsch Arabisch الوَسَطُ الدَّاخِلِيّ

relevante Treffer

• das Mittelfeld (n.) , {Sport}
  الوَسَطُ {في كرة القدم}، {رياضة}
  mehr ...
• die Taille (n.) , [pl. Taillen]
  وَسَطٌ [ج. أوساط]
  mehr ...
• die Umgebung (n.) , [pl. Umgebungen]
  وَسَطٌ [ج. أَوْسَاطٌ]
  mehr ...
• das Zentrum (n.) , [pl. Zentren]
  وَسَطٌ [ج. أوساط]
  mehr ...
• die Hüfte (n.) , [pl. Hüften]
  وَسَطٌ [ج. أوساط]
  mehr ...
• der Hüftschwung (n.) , umgang.
  هز الوسط
  mehr ...
• zentrieren (v.) , {Comp}
  وَسَّطَ {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Medium (n.) , [pl. Medien]
  وَسَطٌ [ج. أوساط]
  mehr ...
• mitten (adv.)
  في وسط
  mehr ...
• das Mittelfeld (n.) , {Sport}
  خط الوسط {رياضة}
  mehr ...
• mittendrin (adv.)
  وَسْط
  mehr ...
• mittendrin (adv.)
  في وسط
  mehr ...
• inmitten (adv.)
  وَسْط
  mehr ...
• mittig (adj.) , {,arch.,Bildung,Bio.,mil.,tech.}
  في الوسط {عامة،هندسة،تعليم،بيولوجيا،جيش،تقنية}
  mehr ...
• die Mittellinie (n.)
  خط الوسط
  mehr ...
• der Mittelweg (n.)
  حل وسط
  mehr ...
• in der Mitte
  في الوسط
  mehr ...
• die Mitte (n.) , [pl. Mitten]
  وَسَطٌ
  mehr ...
• die Kompromisslösung (n.) , [pl. Kompromisslösungen] , {Pol}
  حل وسط {سياسة}
  mehr ...
• der Kompromiss (n.) , [pl. Kompromisse] , {Pol}
  حل وسط [ج. الحلول الوسط] ، {سياسة}
  mehr ...
• das Milieu (n.) , [pl. Milieus]
  وَسَطٌ [ج. أَوْسَاطٌ]
  mehr ...
• das Umfeld (n.) , [pl. Umfelder] , {Pol}
  وَسَطٌ [ج. وسائط] ، {سياسة}
  mehr ...
• das durchsichtige Medium (n.) , {Light.}
  وسط شفاف {ضوء}
  mehr ...
• das Mittelfrankreich (n.) , {Geografie}
  وسط فرنسا {جغرافيا}
  mehr ...
• physiologisches Milieu (n.) , {Med}
  الوسط الفسيولوجي {طب}
  mehr ...
• die Tischmitte (n.)
  وسط الطاولة
  mehr ...
• der quadratische Mittelwert (n.) , {math.}
  الوسط التربيعي {رياضيات}
  mehr ...
• isotrop (adj.) , {Physik}
  وسط متجانس {فزياء}
  mehr ...
• das Mediastinum (n.) , {ant.}
  وَسَطُ الصَّدْر {تشريح}
  mehr ...
• die Epenthese (n.)
  زيادة وسط
  mehr ...

Textbeispiele

• Wie der Politikwissenschaftler Kevin O’ Brien argumentierthat, kann man Chinas zunehmende Bereitschaft, auf Demonstranten imeigenen Land zuzugehen, statt alle Formen von Kollektivhandlungenals subversiv zu behandeln, als Reflektion eines wachsenden Gefühlsder Sicherheit betrachten.
  وكما زعم العالم السياسي كيفين أوبراين فإن تزايد استعدادالصين للتوصل إلى حلول وسط مع المحتجين في الداخل، بدلاً من التعاملمع كافة أشكال العمل الجماعي بوصفها أعمالاً تخريبية، من الممكن أنيُنظَر إليه باعتباره مرآة تعكس شعوراً متنامياً بالأمان.
• Boom! Glückstreffer! Mein Spiel!
  يصعب عليّ التفكير بك وأنت تجلس في الداخل وحيداً وسط كل هذه الافكار المشوشة
• Rylatech-Fond fiel inmitten der Gerüchte von Spionen in den eigenen Firmenreihen.
  أسهم (ريلاتك) هابطةً وسط شائعات .بوجود جواسيس داخل الشّركة