Übersetzen Deutsch Arabisch الَأَبْعَاد الَّتِي يَتَعَيَّن بِهَا مَوْضِع نُقْطَة مَا بِالنِّسْبَة إِلَى الإسْنَاد

relevante Treffer

• tbc {to be confirmed}, abbr.
  يتعين تأكيده
  mehr ...
• Er hat die bestehenden Einreisevorschriften zu beachten {Recht}
  يتعين عليه مراعاة أحكام السفر القائمة {قانون}
  mehr ...
• Das Gericht soll das persönliche Erscheinen der Ehegatten anordnen {Recht}
  يتعين على المحكمة أن تأمر بحضور الزوجين شخصيًا وأن تستمع إليهما {قانون}
  mehr ...
• Die Gesellschaftsleitung hat der Verwaltungsbehörde außerdem jede Änderung der Daten des Gesellschafterregisters mitzuteilen. {Recht}
  كما يتعين على إدارة الشركة أن تقوم بإخطار الجهة الإدارية بأي تغيير قد يطرأ على بيانات سجل الشركاء. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• die Punkt-zu-Punkt-ISDN-Verbindung (n.) , {com.}
  اتصال من نقطة الى نقطة اخرى في الشبكه الرقميه المتكامله الخدمات {اتصالات}
  mehr ...
• das Point-to-Point-Protokoll über Ethernet (n.) , {Comp}
  بروتوكول نقطة إلى نقطة عبر الإيثرنت {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Point-to-Point-Tunneling-Protokoll (n.) , {Comp}
  بروتوكول الاتصال النفقي من نقطة إلى نقطة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Punkt-zu-Punkt-Verbindung (n.) , {Comp}
  اتصال نقطة إلى نقطة {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Point-to-Point-Protokoll (n.) , {Comp}
  بروتوكول نقطة إلى نقطة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Punkt-zu-Punkt-Verbindung (n.) , {com.}
  توصيل من نقطة الى نقطة {اتصالات}
  mehr ...
• anvertraute
  المنوط بها
  mehr ...
• damit beauftragte
  المنوط بها
  mehr ...
• die Einnahmeempfehlung (n.) , {Med}
  الجرعة الموصى بها {طب}
  mehr ...
• anwendbare Bestimmungen
  الأحكام المعمول بها
  mehr ...
• rechtmäßig gestattet
  مسموح بها قانونا
  mehr ...
• die Spenderniere (n.) , {Med}
  كلية متبرع بها {طب}
  mehr ...
• abgegebene Stimmen {Pl.}, {Pol}
  الأصوات المُدلى بها {سياسة}
  mehr ...
• die Lizenzartikel (n.) , Pl., {Wirt}
  المنتجات المرخص بها {اقتصاد}
  mehr ...
• die vertrauenswürdigen Dokumente (n.) , Pl., {Comp}
  مستندات موثوق بها {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Richtgeschwindigkeit (n.)
  السرعة الموصى بها
  mehr ...
• zulässige Domänen {Comp}
  المجالات المسموح بها {كمبيوتر}
  mehr ...
• u.U. {und Umgebung}, abbr.
  والمناطق المحيطة بها
  mehr ...
• ein anerkannter Zeugnis
  شهادة معترف بها
  mehr ...
• die Spenderniere (n.) , {ant.}
  الكُلى المُتبرَّع بها {تشريح}
  mehr ...
• genehmigungsfähige Gegenstände Pl.
  الأغراض المسموح بها
  mehr ...
• manipulierte Bilder Pl.
  صور تم التلاعب بها
  mehr ...
• erlaubte Getränke Pl.
  المشروبات المسموح بها
  mehr ...
• die Rückstellprobe (n.) , {Recht}
  العينة المحتفظ بها {قانون}
  mehr ...
• das vertretbare Risiko (n.) , {elect.}
  مخاطرة مسموح بها {كهرباء}
  mehr ...
• gesteuerte Brückenschaltung {elect.}
  قنطرة متحكم بها {كهرباء}
  mehr ...