relevante Treffer

• die Auswahl (n.) , [pl. Auswahlen]
  اِنْتِقاءٌ [ج. انتقاءات]
  mehr ...
• die Selektion (n.) , [pl. Selektionen]
  اِنْتِقاءٌ [ج. انتقاءات]
  mehr ...
• die Auslese (n.) , [pl. Auslesen [selten Pl.]]
  اِنْتِقاءٌ
  mehr ...
• der Empfangsaufruf (n.) , {com.}
  اِنْتِقاءٌ {اتصالات}
  mehr ...
• die Auswahl der Farbe
  انتقاء اللون
  mehr ...
• der Ausleseprozess (n.)
  عملية الانتقاء
  mehr ...
• die natürliche Selektion {Bio.}
  الانتقاء الطبيعى {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Auslese (n.) , [pl. Auslesen [selten Pl.]] , {ind.}
  انتقاء وراثي {صناعة}
  mehr ...
• das Popeln (n.) , umgang.
  انتقاء الآنف
  mehr ...
• den Müll durchstöbern {Umwelt}
  انتقاء نفايات {بيئة}
  mehr ...
• die Kommissionierliste (n.) , {Comp}
  قائمة الانتقاء {كمبيوتر}
  mehr ...
• das PICKUP-Verzeichnis (n.) , {Comp}
  دليل الانتقاء {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Oberflächenauswahl (n.) , {Comp}
  انتقاء الأسطح {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Selektierungsbesuch (n.)
  زيارة الانتقاء
  mehr ...
• die Rosinenpickerei (n.)
  انتقاء المواد
  mehr ...
• das Überpicken (n.)
  الإفراط في الانتقاء
  mehr ...
• der Abholordner (n.) , {Comp}
  مجلد انتقاء {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Fortpflanzungsstrategie (n.) , {Bio.}
  نظرية انتقاء {آر/كيه}، {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Sortierband (n.) , {Umwelt}
  حزام انتقاء {بيئة}
  mehr ...
• die Fortpflanzungsstrategie (n.) , {Bio.}
  نظرية انتقاء آر كيه {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Methoden der Auswahl der Stichprobe Pl.
  طرق انتقاء العينة العشوائية
  mehr ...
• die Auswahl der Zähne für die Anfertigung einer Vollprothese {Bildung,Med}
  انتقاء الأسنان لعمل جهاز كامل {وثائق سورية}، {تعليم،طب}
  mehr ...
• der Vertrag für 'Auswahl 'Datei speichern'' (n.) , {Comp}
  تعاقد أداة انتقاء الملفات المحفوظة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Auswahl der Zähne zum Herstellen eines vollständigen Zahnersatzes {Med}
  انتقاء الأسنان لعمل جهاز كامل {طب}
  mehr ...
• der Vertrag für 'Auswahl 'Datei öffnen'' (n.) , {Comp}
  تعاقد أداة انتقاء الملفات المفتوحة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Slum (n.)
  حي عشوائي
  mehr ...
• unkontrolliert (adj.)
  عَشْوائِي
  mehr ...
• zufällig (adv.)
  عَشْوائِي
  mehr ...
• stochastisch (adj.)
  عَشْوائِي
  mehr ...
• aleatorisch (adj.)
  عشوائيّ
  mehr ...

Textbeispiele

• Arten entwickeln sich, so Darwin, durch „natürliche Selektion“ – durch einen Kampf ums Dasein erfolgt die zufällige Auswahl biologischer Merkmale, die das Überleben in einer Umgebungmit knappen Ressourcen begünstigen.
  فقال داروين إن الأنواع تتطور من خلال "الانتقاء الطبيعي" ــالانتقاء العشوائي من خلال المنافسة بين صفات بيولوجية مواتية للبقاءفي عالم يتسم بندرة الموارد.