relevante Überetzungen

• das Handy (n.)
  خَلَوِيّ
  mehr ...
• zellular (adj.) , form., {Bio.,Med}
  خلوي {بيولوجيا،طب}
  mehr ...
• zellig (adj.) , {Bio.}
  خَلَوِيّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• zellartig (adj.) , {Bio.}
  خَلَوِيٌّ {مُكَوَّنٌ مِن خلايا}، {بيولوجيا}
  mehr ...
• zellulär (adj.)
  خَلَوِيّ
  mehr ...
• das Zelljogging (n.) , {Bio.}
  الركض الخلوي {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Zellfraktionierung (n.)
  تجزيء خلوي
  mehr ...
• hypotone Lyse {Bio.}
  انحلال خلوي {بيولوجيا}
  mehr ...
• das Syncytium (n.) , {Bio.}
  ملتحم خلوي {بيولوجيا}
  mehr ...
• zellulares Muster {Bio.}
  النمط الخلوي {بيولوجيا}
  mehr ...
• das Zellzentrum (n.) , {Bio.}
  المركز الخلوي {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Exozytose (n.) , {Med}
  إخراج خلوي {طب}
  mehr ...
• das Zellennetz (n.) , {im Funkverkehr}, {com.}
  نظام خلوي {في الاتصالات الراديوية}، {اتصالات}
  mehr ...
• das Cytoskelett (n.)
  هيكل خلوي
  mehr ...
• das Zytoskelett (n.)
  هيكل خلوي
  mehr ...
• das Handy (n.)
  هاتف خلوي
  mehr ...
• das Mobiltelefon (n.)
  هاتف خلوي
  mehr ...
• die Zytogen (n.) , {Med}
  جينٌ خَلَوِيّ {طب}
  mehr ...
• die zelluläre Atmung (n.) , {Med}
  تنفس خلوي {طب}
  mehr ...
• der zellulare Krebs (n.) , {Med}
  سرطان خلوي {طب}
  mehr ...
• der Extrazellularraum (n.) , {Bio.}
  خارج خلوي {بيولوجيا}
  mehr ...
• humoral (adj.) , {Med}
  غير خلوي {طب}
  mehr ...
• die Zellproliferation (n.) , {Bio.}
  تكاثر خلوي {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Zellvermehrung (n.) , {Bio.}
  تكاثر خلوي {بيولوجيا}
  mehr ...
• interzellulär (adj.) , {Bio.}
  داخل خلوي {بيولوجيا}
  mehr ...
• das Cytochrom (n.) , [pl. Cytochrome] , {Bio.}
  خضب خلوي {أحد عدة بروتينات تحوي الحديد وتسهم في سلسلة نقل الإلكترونات في التنفس الخلوي.}، {بيولوجيا}
  mehr ...
• das Cytochrom (n.) , [pl. Cytochrome] , {Bio.}
  صِبْغ خَلَوِيّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Zelldifferenzierung (n.) , {Bio.}
  تمايز خلوي {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Makropinozytose (n.)
  شرب خلوي
  mehr ...
• der Zellkontakt (n.)
  موصل خلوي
  mehr ...

Textbeispiele

• Im Gegensatz zu dieser positiven Darstellung durch Mitglieder der Bundesregierung kritisieren 17 Migrantenorganisationen, die am Gipfel teilnahmen, die fehlende Nachhaltigkeit des beschlossenen Integrationsplans.
  وعلى عكس تصوير أعضاء الحكومة الاتِّحادية الايجابي للواقع فقد انتقدت جمعيات المهاجرين ومنظَّماتهم السبعة عشرة المشاركة في هذه القمة خلوّ خطط الاندماج التي تم إقرارها من السياسة المستدامة.