relevante Treffer

• die ausländische Währung (n.) , {Bank,Wirt}
  عملة أجنبية {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die Valuta (n.) , {Bank,Wirt}
  العملة الأجنبية {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die Fremdwährung (n.) , form., Sing., {,Wirt}
  عملة أجنبية {عامة،اقتصاد}
  mehr ...
• ausländisches Geldstück
  العملة الأجنبية
  mehr ...
• die Devise (n.) , [pl. Devisen]
  عملة أجنبيَة
  mehr ...
• die Auslandswährung (n.) , [pl. Auslandswährungen] , {Bank}
  عملة أجنبية {بنوك}
  mehr ...
• die Fremdwährungsumrechnung (n.) , {Wirt}
  تحويل العملة الأجنبية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Devisenvorräte (n.) , Pl.
  احتياطيات العملة الأجنبية
  mehr ...
• die Einheit der Fremdwährung (n.) , {Comp}
  وحدة عملة أجنبية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Übersetzung der Fremdwährung (n.) , {Comp}
  تحويل عملة أجنبية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Fremdwährungsreserven (n.) , Pl., {Wirt}
  إحتياطيات من العملة الأجنبية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Neubewertung der Fremdwährung (n.) , {Comp}
  إعادة تقييم عملة أجنبية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ausländerin (n.)
  أَجْنَبِيٌّة [ج. أجانبيات]
  mehr ...
• ausländische Schiffe Pl.
  سفن أجنبية
  mehr ...
• ein ausländisches Mädchen
  فتاة أجنبية
  mehr ...
• das Ausland (n.)
  البلاد الأجنبيَة
  mehr ...
• die Valuten (n.) , Pl.
  عملات أجنبية
  mehr ...
• fremde Begriffe (n.) , Pl., {Bildung}
  مصطلحات أجنبية {تعليم}
  mehr ...
• die Fremdströme (n.) , Pl.
  التيارات الأجنبية
  mehr ...
• fremdsprachig (adj.)
  بلغة أجنبية
  mehr ...
• die Fremdfirmen (n.) , {Pl.}, {Wirt}
  شركات أجنبية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Fremdherrschaft (n.) , {Pol}
  الهيمنة الأجنبية {سياسة}
  mehr ...
• die Auslandshilfe (n.) , {Wirt}
  معونة أجنبية {اقتصاد}
  mehr ...
• ausländische Urteile (n.) , Pl., {Recht}
  الأحكام الأجنبية {قانون}
  mehr ...
• die Fremdbauteile (n.) , Pl.
  ‏المكونات الاجنبية
  mehr ...
• fremde Kulturen Pl.
  ثقافات أجنبية
  mehr ...
• die Fremdsprachen (n.) , Pl.
  اللغات الأجنبية
  mehr ...
• die Auslandsbeteiligung (n.)
  المشاركة الأجنبية
  mehr ...
• der Auslandsauftrag (n.) , {Wirt}
  طلبية أجنبية {اقتصاد}
  mehr ...
• auswärtige Staaten {Pl.}, {Pol}
  دول أجنبية {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Glücklicherweise können Chinas solide Haushaltslage undseine Devisenreserven die Folgen kurzfristiger Schocks für die Wirtschaft abfedern.
  من حسن الحظ أن موقف الصين المالي قوي وكذا موقفها فيما يتصلبصرف العملات الأجنبية، وهو ما من شأنه أن يخفف عن اقتصادها الصدماتالقصيرة الأمد.