relevante Überetzungen

• der Kassationshof (n.) , [pl. Kassationshöfe] , {Recht}
  محكمة الاستئناف {قانون}
  mehr ...
• KG {Kammergericht}, abbr., {Recht}
  محكمة الاستئناف {قانون}
  mehr ...
• die Berufungsinstanz (n.) , {Recht}
  محكمة الاستئناف {قانون}
  mehr ...
• das Berufungsgericht (n.) , [pl. Berufungsgerichte] , {Recht}
  محكمة الاستئناف {قانون}
  mehr ...
• das Revisionsgericht (n.) , [pl. Revisionsgerichte] , {Recht}
  محكمة الاستئناف {قانون}
  mehr ...
• das Appellationsgericht (n.) , [pl. Appellationsgerichte] , {Recht}
  محكمة الاستئناف {قانون}
  mehr ...
• das Kammergericht (n.) , {Recht}
  محكمة الاستئناف {قانون}
  mehr ...
• das Präsidium des Berufungsgerichts (n.) , {Recht}
  رئاسة محكمة الاستئناف {قانون}
  mehr ...
• das Berufungsgericht Oujda {Recht}
  محكمة الاستئناف بوجده {وثائق مغربية}، {قانون}
  mehr ...
• das Zuständigkeitsgebiet des Berufungsgerichts {Recht}
  دائرة محكمة الاستئناف {وثائق مغربية}، {قانون}
  mehr ...
• die Beschwerdekammer (n.) , {Recht}
  هيئة محكمة الاستئناف {قانون}
  mehr ...
• Vorsitzender Richter am Berufungsgericht {Recht}
  رئيس محكمة الاستئناف {قانون}
  mehr ...
• der Zivilsenat (n.) , {Recht}
  محكمة الاستئناف المدني {قانون}
  mehr ...
• das Arbeitsberufungsgericht {Recht}
  محكمة الاستئناف العمالي {قانون}
  mehr ...
• das Berufungsgericht Benghazi (n.) , {Recht}
  محكمة استئناف بنغازي {قانون}
  mehr ...
• der Spruchkörper des Berufungsgerichts besteht aus: {Recht}
  تتألف هيئة محكمة الاستئناف من: {قانون}
  mehr ...
• das Zuständigkeitsgebiet des Berufungsgerichts {Recht}
  دائرة نفوذ محكمة الاستئناف {قانون}
  mehr ...
• die Präsidentschaft des Berufungsgerichts in der Gegend Erbil {Recht}
  رئاسة محكمة الاستئناف في منطقة أربيل {وثائق عراقية}، {قانون}
  mehr ...
• der Revisionsrekurs (n.) , {österr.}, {Recht}
  طعن بالنقض في قرارات محكمة الاستئناف {قانون}
  mehr ...
• der Staatsanwalt beim Amtsgericht {Recht}
  وكيل الملك لدى المحكمة الابتدائية {قانون}
  mehr ...
• die Ladung zum Erscheinen vor dem Amtsgericht (n.) , {Recht}
  استدعاء للحضور لدى المحكمة الابتدائية {قانون}
  mehr ...
• ein oberstes Gericht {Recht}
  محكمة عليا {قانون}
  mehr ...
• das Obergericht (n.) , {Recht}
  محكمة عليا {قانون}
  mehr ...
• das oberste Gericht {Recht}
  المحكمة العليا {قانون}
  mehr ...
• übergeordnetes Gericht form., {Recht}
  محكمة عليا {قانون}
  mehr ...
• der BGH (n.) , {Bundesgerichtshof}, abbr., {Recht}
  المحكمة الاتحادية العليا {قانون}
  mehr ...
• höchstrichterlich (adj.) , {Recht}
  حُكم من المحكمة العليا {قانون}
  mehr ...
• das Landgericht Hildesheim (n.) , {Recht}
  محكمة هيلدسهايم العليا {قانون}
  mehr ...
• das Oberlandesgericht (n.) , [pl. Oberlandsgerichte] , {Recht}
  محكمة إقليمية عليا {قانون}
  mehr ...
• das Oberverwaltungsgericht (n.) , {Recht}
  المحكمة الإدارية العليا {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• NEW YORK -- Der Generalstaatsanwalt des Obersten Berufungsgerichts der Türkei hat dem Verfassungsgericht des Landesvor kurzem empfohlen, die regierende Gerechtigkeits- und Entwicklungspartei ( AKP) dauerhaft zu verbieten.
  أصدر رئيس هيئة الادعاء لدى محكمة الاستئناف العليا في تركيامؤخراً توصياته إلى المحكمة الدستورية العليا في البلاد بفرض حظر دائمعلى حزب العدالة والتنمية الحاكم.