relevante Überetzungen

• die Seitendifferenz (n.)
  الفرق بين جانبين
  mehr ...
• die Z-Linie (n.) , {Med}
  خط الانتقال الظهاري بين المريء البعيد والغشاء المخاطي في المعدة {طب}
  mehr ...
• Das Eigentum an Anteilen kann zwischen Gesellschaftern oder auf Dritte gemäß einer privatrechtlichen Urkunde übertragen werden. {Recht}
  ملكية الحصص قابلة للانتقال بين الشركاء أو إلى الغير بموجب محرر عرفي. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• beide Seiten
  الجَانِبَيْن
  mehr ...
• beide Seiten
  كلا الجانبين
  mehr ...
• die bilaterale Athetose (n.) , {Med}
  كَنَعُ الجانِبَين {طب}
  mehr ...
• seitengleich (adj.)
  متساوٍ في الجانبين
  mehr ...
• beiderseits
  كلا الجانبين
  mehr ...
• bds. {beidseitig}, abbr.
  كلا الجانبين
  mehr ...
• beidseitig (adv.)
  على كلا الجانبين
  mehr ...
• bds {beidseitig}, abbr.
  على كلا الجانبين
  mehr ...
• der Weißflankenhase (n.) , {Zoo}
  أرنبوس أبيض الجانبين {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die einseitige Atrophie (n.) , {Med}
  ضمور أحادي الجانبين {طب}
  mehr ...
• das Hemiatrophia (n.) , {,Med}
  ضمور أحادي الجانبين {عامة،طب}
  mehr ...
• eine zweiseitig beleuchtete flache Fläche {Optics.}
  سطح مستوٍ مضيء من جانبين {بصريات}
  mehr ...
• das Beiseitesprechen (n.)
  حوار شخصية الجانبين مع الجمهور {مسرح}
  mehr ...
• der Streifenschakal (n.) , {Zoo}
  ابن آوى مخطط الجانبين {عالم الحيوان}
  mehr ...
• zweiseitig querliniert (adj.)
  بخطوط عرضية على كلا الجانبين
  mehr ...
• seitengleiches Klopfschall {Med}
  صوت قرع متساوٍ على الجانبين {طب}
  mehr ...
• sks {seitengleiches Klopfschall}, abbr., {Med}
  صوت قرع متساوٍ على الجانبين {طب}
  mehr ...
• beidseitige Durchtrennung der Eileiter {Med}
  استئصال قناتي فالوب من كلا الجانبين {طب}
  mehr ...
• Fußpulse bds. tastbar {Med}
  نبضات القدم محسوسة على كِلَا الجانبَين {طب}
  mehr ...
• seitengleich auslösbar {Med}
  قابل للاستثارة بشكل متماثل على الجانبين {طب}
  mehr ...
• Finger-Nase-Versuch beidseits {Med}
  محاولة لمس الأنف بالإصبع على كِلَا الجانبَين {طب}
  mehr ...
• die Umstellung (n.) , [pl. Umstellungen]
  اِنْتِقالٌ
  mehr ...
• der Transit (n.) , [pl. Transite] , {ind.}
  اِنْتِقالٌ {صناعة}
  mehr ...
• die Transmission (n.) , {elect.}
  اِنْتِقالٌ {كهرباء}
  mehr ...
• die Transition (n.) , {elect.}
  اِنْتِقالٌ {كهرباء}
  mehr ...
• die Fortbewegung (n.) , [pl. Fortbewegungen]
  اِنْتِقالٌ
  mehr ...
• die Überführung (n.) , [pl. Überführungen]
  اِنْتِقالٌ
  mehr ...